TEBEOSFERA \ LIBRIS  \  REH   \  COMICS  \  CONAN. BIOGRAFÍA EN CÓMICS. TABLAS CRONOLÓGICAS



   TABLAS CRONOLÓGICAS

LA SENDA DE LA ESPADA. TABLA 1. CRONOLOGÍA DE CONAN EN CÓMICS. 22 a 23 años


Se ofrecen a continuación las ordenaciones de las historietas de Conan listadas según la biografía del personaje que ha sido narrada en el largo artículo biográfico “La senda de la espada”. Aquí se colocan según las vivió Conan disponiéndose en primer lugar los títulos de las aventuras en castellano, que coincide con la misma secuencia de palabras que aparece en cursiva en los pasajes biográficos del citado artículo biográfico.

Se disponen cuatro columnas, en la primera consta el título de la historieta tomado de su última edición española (a veces repetido, debido a la existencia de rememoraciones o de historias dentro de historias), en la segunda se cita el tebeo español donde aparece ésta. Si fue publicada más de una vez, se citan también esas otras ediciones en la columna segunda (no se hará referencia al título que llevaron originalmente, por más que algunos fueron distintos, sobre todo en las ediciones de Vértice). En la tercera columna se relaciona el título de la publicación original de la que se tradujo la historieta. La cuarta columna contiene el dato de la edad de Conan, contando desde su nacimiento y que nos sirve también para medir el tiempo en todo este ensayo sobre la Edad Hyboria (por ejemplo, si hacemos constar “12”, la cifra nos dice que Conan acaba de cumplir 12 años de edad y que ese día da comienzo el Año 13 del calendario que hemos tomado como referencia). En la Cronología 2 o alternativa no aportamos el dato de la edad.

El lector encontrará útil esta tabla para localizar rápidamente las aventuras que se han integrado en el relato biográfico “La senda de la espada”. Las distintas ediciones españolas de las aventuras de Conan se comentan en otros artículos, pudiéndose acceder desde aquí [>] a la relación de ediciones de Vértice y Bruguera, desde aquí [>] a los editados por Planeta, y desde aquí [>] a los editados en fanzines y otras publicaciones, como las historietas aparecidas en Sword con permiso de Conan Properties, o las que se agazaparon en fanzines como Androito Ke-Ke Comics, Cimmeria, Pasaba por aquí o las editadas en suplementos periódicos como Gente menuda (III época del semanario juvenil del diario ABC, desde el día 19-XI-1989) y Grandes Héroes del Cómic (suplemento coleccionable del diario El Mundo, en 2003).

El interesado podrá acceder también a un ordenamiento alfabético de estas aventuras, por si desea localizar una en concreto, en la Tabla 3. También, podrá conocer la correspondencia de esas historietas con sus ediciones originales y así saber cuáles fueron los autores que la realizaron, para lo cual podrá usar como referencia los ítems de la columna tercera y remitirse a la Tabla 3, donde se ordenan por su título todas las publicaciones que contuvieron en origen las historietas de Conan.


0 a 19

20 a 21

22 a 23

24 a 26

28 a 29

30 a 34

35 a 38

39 a 72 Crono 2

 

AVENTURA

EDICIÓN ESPAÑOLA

EDICIÓN ORIGINAL

EDAD

El invitado a la cena

La Espada Salvaje de Conan, Especial Navidad

The Savage Sword of Conan, 110

Conan Saga, 76

Cumple 21

Otro día de lucha

La Espada Salvaje de Conan, 90

The Savage Sword of Conan, 154

Conan Saga, 76

 

Un lugar tranquilo

La Espada Salvaje de Conan, Especial Verano

The Savage Sword of Conan, 113

Conan Saga, 76

 

La deuda del guerrero (2ª parte)

La Espada Salvaje de Conan, 61

The Savage Sword of Conan, 123

Conan Saga, 76

 

Demonios en la cumbre

La Espada Salvaje de Conan, 6

 

The Savage Sword of Conan, 3

Conan the Barbarian, 87

Conan Saga, 13

 

El señor del castillo

La Espada Salvaje de Conan, Especial Primavera

The Savage Sword of Conan, 115

Conan Saga, 76

 

La maldición del cráneo de oro

Conan el Bárbaro (2ª), 37

Conan el Bárbaro, 88

Los Mejores Autores Conan, 2

Conan the Barbarian, 37

Conan Saga, 8

 

La ciudad de los cráneos

La Espada Salvaje de Conan, 2

Los Mejores Autores Conan, 3

The Savage Sword of Conan, 59

Conan Saga, 64

 

La maldición del monolito

La Espada Salvaje de Conan, 6

Los Mejores Autores Conan, 9

The Savage Sword of Conan, 33

 

El maestro de la espada (recuerdo)

La Espada Salvaje de Conan, 70

The Savage Sword of Conan, 132

 

Marfil

La Espada Salvaje de Conan. Volumen II, 8

Conan the Savage, 8

Cumple 22

Lazos de sangre

La Espada Salvaje de Conan, 122

The Savage Sword of Conan, 187

 

Tierra quemada

Conan el Bárbaro, 120

Extra Conan, 9

Conan the Barbarian Annual, 10

 

El túmulo del dios gris

Sword, 3

Sword, 3

 

El guerrero y la mujer-loba

Conan el Bárbaro (2ª), 38

Conan el Bárbaro, 89

Los Mejores Autores Conan, 1

Conan the Barbarian, 38

Conan Saga, 77

 

El dragón del mar interior

Conan el Bárbaro (2ª), 39

Conan el Bárbaro, 89

Los Mejores Autores Conan, 1

Conan the Barbarian, 39

Conan Saga, 77

 

El coloso de Shem

La Espada Salvaje de Conan, 5

The Savage Sword of Conan, 72

 

El diablo de la ciudad olvidada

Conan el Bárbaro (2ª), 40

Conan el Bárbaro, 90

Conan the Barbarian, 40

Conan Saga, 77

 

El jardín de la muerte y de la vida

Conan el Bárbaro (2ª), 41

Conan el Bárbaro, 90

Conan the Barbarian, 41

Conan Saga, 78

 

El secreto del Río Calavera

La Espada Salvaje de Conan, 11

 

Savage Tales, 5

Conan the Barbarian, 64

Conan Saga, 10

 

En busca del dios manchado de sangre

Súper Conan, 16 (en b/n)

Marvel Super Special, 9

Conan Saga, 80

 

La noche de la gárgola

Conan el Bárbaro (2ª), 42

Conan el Bárbaro, 91

Conan the Barbarian, 42

Conan Saga, 78

 

La maldición del no muerto

Conan el Bárbaro (2ª), 43

La Espada Salvaje de Conan, 13

The Savage Sword of Conan, 1

Conan the Barbarian, 78

Conan Saga, 11

 

Torre de sangre

Conan el Bárbaro (2ª), 44

Conan el Bárbaro, 92

Los Mejores Autores Conan, 2

Conan the Barbarian, 43

Conan Saga, 79

 

Que trata de la llama y el demonio

Conan el Bárbaro (2ª), 45

Conan el Bárbaro, 92

Los Mejores Autores Conan, 2

Conan the Barbarian, 44

Conan Saga, 79

 

La última balada de Laza-Lanthi

Conan el Bárbaro (2ª), 46

Conan el Bárbaro, 93

Los Mejores Autores Conan, 2

Conan the Barbarian, 45

Conan Saga, 80

 

Los habitantes de las profundidades

La Espada Salvaje de Conan, 33

The Savage Sword of Conan, 70

 

Sabandijas, bandidos y videntes ciegos.

La Espada Salvaje de Conan, 143

Los Mejores Autores Conan, 10

The Savage Sword of Conan, 207

 

Un bárbaro regresa a Yezud

La Espada Salvaje de Conan, 144

Los Mejores Autores Conan, 10

The Savage Sword of Conan, 208

 

La muerte acecha en un jardín bien cuidado

La Espada Salvaje de Conan, 145

Los Mejores Autores Conan, 10

The Savage Sword of Conan, 209

 

Los hijos de Zath

La Espada Salvaje de Conan, 146

Los Mejores Autores Conan, 10

The Savage Sword of Conan, 210

 

La noche del dios oscuro

La Espada Salvaje de Conan, 1

Los Mejores Autores Conan, 2

Conan el Bárbaro (2ª), 47 (en color)

Savage Tales, 4

Conan Saga, 10

Marvel Treasury Edition, 15 (en color)

 

La dama de la nieve plateada

Súper Conan, 14

The Savage Sword of Conan, 74

 

La ciudadela de color escarlata

La Espada Salvaje de Conan, 79

The Savage Sword of Conan, 141

 

Cimmeria (poema)

 

Conan (libros BWS), 5

Conan el Bárbaro (2ª), 22

Conan el Bárbaro, Especial Navidad

La Espada Salvaje de Conan, 7

Savage Tales, 2

The Savage Sword of Conan, 24

Robert E. Howard’s Conan the Barbarian

Conan Saga, 33

 

La hija del Gigante de Hielo

Conan el Bárbaro (2ª), 16

Conan el Bárbaro, 76

Conan (libros BWS), 6

La Espada Salvaje de Conan, 12

Conan. Antología/15 años

Grandes Héroes del Cómic (El Mundo), 24

Savage Tales, 1

Conan the Barbarian, 16

The Savage Sword of Conan, 1

Conan Saga, 6

Essential Conan

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 2

Ya tiene 23

La hija del Gigante de Hielo

Inédita esta edición

Conan (Dark Horse), 2

 

El molino

La Espada Salvaje de Conan, 47

The Savage Sword of Conan, 105

 

Cazadores

El Reino Salvaje de Conan, 8

El Reino Salvaje de Conan, 8

 

Alianza de sangre

Inédita

http://hyborian.free.fr/

 

La muerte blanca

La Espada Salvaje de Conan. Volumen III, 10

La Espada Salvaje de Conan. Volumen III, 10

 

Hielo de sangre

Inédita

www.conan.no

 

El cubil del gusano de hielo

La Espada Salvaje de Conan, 2

Los Mejores Autores Conan, 3

The Savage Sword of Conan, 34

Conan Saga, 37

 

La muerte al acecho

La Espada Salvaje de Conan, 81

The Savage Sword of Conan, 144

 

Hija de la brujería

La Espada Salvaje de Conan, 10

The Savage Sword of Conan, 29

Conan Saga, 28

 

El brujo

Conan el Bárbaro, 59

Conan the Barbarian, 157

 

Actos de coraje

La Espada Salvaje de Conan, 124

The Savage Sword of Conan, 185

 

La maldición del hechicero

Conan el Bárbaro (2ª), 48

Conan el Bárbaro, 93

Conan the Barbarian, 46

Conan Saga, 81

 

Duendes a la luz de la luna

Conan el Bárbaro (2ª), 49

Conan el Bárbaro, 94

Conan the Barbarian, 47

Conan Saga, 81 [con título y páginas eliminados]

 

Las ratas danzan en Ravengard

Conan el Bárbaro (2ª), 49

Conan el Bárbaro, 94

Conan the Barbarian, 48

Conan Saga, 81

 

La mujer lobo

Conan el Bárbaro (2ª), 50

Conan el Bárbaro, 95

Conan the Barbarian, 49

Conan Saga, 81 [con título y páginas eliminados]

 

La criatura del estanque

Conan el Bárbaro, 95

Conan el Bárbaro (2ª), 51

Conan the Barbarian, 50

Conan Saga, 82

 

El hombre nacido del demonio

Conan el Bárbaro, 96

Conan el Bárbaro (2ª), 52

Conan the Barbarian, 51

Conan Saga, 82

 

Un horror de un color diferente

La Espada Salvaje de Conan, 163

The Savage Sword of Conan, 227

 

El altar y el escorpión

Conan el Bárbaro, 1

Conan el Bárbaro (2ª), 53

Conan the Barbarian, 52

Conan Saga, 83

 

Hermanos de la espada

Conan el Bárbaro, 2

Conan el Bárbaro (2ª), 54

Conan the Barbarian, 53

Conan Saga, 83

 

El oráculo de Ophir

Conan el Bárbaro, 2

Conan el Bárbaro (2ª), 55

Conan the Barbarian, 54

Conan Saga, 83

 

Una sombra sobre la tierra

Conan el Bárbaro, 3

Conan el Bárbaro (2ª), 56

Conan the Barbarian, 55

Conan Saga, 84

 

La extraña y alta torre en la niebla

Conan el Bárbaro, 3

Conan el Bárbaro (2ª), 57

Conan the Barbarian, 56

Conan Saga, 84

 

Incidente en Argos

Conan el Bárbaro, 4

Conan y Bêlit, 1

Conan el Bárbaro (2ª), 58

Conan the Barbarian, 57

Conan Saga, 50

 

La Reina de la Costa Negra

Conan el Bárbaro, 4

Conan y Bêlit, 1

Conan el Bárbaro (2ª), 59

Conan the Barbarian, 58

Conan Saga, 50

 

La Reina de la Costa Negra

Inédita

Mustan rannikon kuningatar

 

La balada de Bêlit

Conan el Bárbaro, 5

Conan y Bêlit, 1

Conan. Antología/15 años

Conan el Bárbaro (2ª), 60

Conan the Barbarian, 59

Conan Saga, 51

 

Los jinetes de los dragones de río

Conan el Bárbaro, 5

Conan y Bêlit, 1

Conan el Bárbaro (2ª), 61

Conan the Barbarian, 60

Conan Saga, 51

 

Tras la pista de la pirata

Conan el Bárbaro, 6

Conan y Bêlit, 1

Conan el Bárbaro (2ª), 62

Conan the Barbarian, 61

Conan Saga, 51 [con páginas y título elididos]

 

Señor de los leones

Conan el Bárbaro, 6

Conan y Bêlit, 1

Conan el Bárbaro (2ª), 63

Conan the Barbarian, 62

Conan Saga, 52

 

Muerte entre las ruinas

Conan el Bárbaro, 7

Conan y Bêlit, 1

Conan el Bárbaro (2ª), 64

Conan the Barbarian, 63

Conan Saga, 52 [con páginas y título elididos]

Ha cumplido 24

 
   

0 a 19

20 a 21

22 a 23

24 a 26

28 a 29

30 a 34

35 a 38

39 a 72 Crono 2

  VÍNCULOS

      La Senda de la Espada. Índice de la biografía >

      La Senda de la Espada. Tablas onomásticas >

      La Senda de la Espada. Tablas cronológicas >

      La Senda de la Espada. Tablas tebeográficas >


      Los cómics precursores de Conan >

      Hyboria en viñetas. Historia de Conan the Barbarian >

      Historia de la revista The Savaje Sword of Conan >

      Galería de todos los cómics de Conan originales  >

      Galería de cómics paródicos de Conan >

      Galería de las ediciones españolas de Conan >

      Cómics de fantasía heroica >    

      Cómics basados en personajes de R.E. Howard editados en EE UU >    

      Cómics basados en personajes de Howard editados en otros países >    

      Cronología esquemática de cómics de personajes de Howard en España


 

SUMARIO

R. E. HOWARD

CÓMICS

CONAN

KULL

S. KANE

BÁRBAROS REH

OTROS HÉROES

FANDOM

AUTORES

  © 2004 Manuel Barrero, por el texto y el montaje, y Carlos Yáñez, por la selección de imágenes, para Tebeosfera, 040524    © 2004  Conan Properties International, LLC / Robert E. Howard Properties, LLC, por los personajes. El resto de los copyrights corresponden a los editores y autores de estos productos aquí mostrados, lo cual se hace con carácter exclusivamente informativo y / o promocional