TEBEOSFERA \ LIBRIS  \  REH   \  COMICS  \  CONAN. TABLAS TEBEOGRÁFICAS



   TABLAS TEBEOGRÁFICAS

LA SENDA DE LA ESPADA. TABLA 3. PUBLICACIONES DE CONAN ORIGINALES.


Se ofrecen a continuación una ordenación de las publicaciones que originalmente contuvieron historietas de Conan, fuesen comic books, libros de cómics, fanzines, revistas, etc., las cuales hemos ordenado en la biografía del personaje narrada en el artículo biográfico “La senda de la espada”. Aquí se colocan por orden alfabético de su título, teniendo presente que también se contemplan artículos y preposiciones en la cita del título si los hubiere.

Se disponen cuatro columnas, en la primera consta el título de la publicación (tal y como obra en los créditos del tebeo, fanzine o revista originales). En la segunda se dispone el título de la historieta que contuvo, más el desglose de los autores que intervinieron en su realización, citados del siguiente modo: autor del argumento (que podrá ser el escritor de un relato que se adapta o un guionista que redacta la idea en un plot) / guionista (quien escribe la historieta) / dibujante (generalmente, autor del lápiz de la historieta) / entintador (si es el mismo dibujante, se reitera el apellido) / colorista (dato que no necesariamente aparecerá siempre). Se advierte que, por comodidad, se ha utilizado el acrónimo REH en lugar de Robert E. Howard.

En la tercera columna se reproduce la traducción del título original de la historieta al español, con el fin de que el lector pueda acudir a la Tabla 2 para localizar esa historieta entre las ediciones españolas. En la cuarta columna damos fe de las páginas que ocupa la historieta.

El lector encontrará útil esta tabla para conocer todas las ediciones originales que hubo de las aventuras de Conan y saber de sus autores. De estos, los escritores, guionistas, “lapiceristas”, entintadores y coloristas, se han elaborado biografías a las que puede acceder el lector en la sección de fichas de autores o pulsando aquí.


Androito Ke-Ke Comics a Conan of the Isles

Conan the Adventurer a Conan the Barbarian, 200

Conan the Barbarian, 201 a Conan.The Skull of Set

Conan Saga

tiras en los periódicos a Savage Tales

Sea Woman a The Savage Sword of Conan, 100

The Savage Sword of Conan, 101 a What if?


 

PUBLICACIÓN ORIGINAL

TÍTULO ORIGINAL Y AUTORES

TÍTULO EN ESPAÑA

PÁGS.

Androito Ke-ke comics, 7

Una historia de Conan

Juan Antonio Torres / J.A. Torres / Antonio Vázquez / A. Vázquez

Una historia de Conan

4

Barzelona Cómic, 11

El oasis

Manuel Barrero / Barrero / Francisco Nájera / Nájera

El oasis

6

Cimmeria, 3

- Historieta sin título

Antonio Rojo / Rojo / Rojo / Jesús Barony

Depredador

8

Cimmeria, 4

- Historieta sin título

Antonio Rojo / Rojo / Rojo / Jesús Barony

Depredador

8

Conan (Dark Horse)  (en créditos: Conan. The Legend)

The Legend

Kurt Busiek / K. Busiek / Cary Nord / C. Nord / Dave Stewart

La leyenda

16

Conan (Dark Horse), 1

Out of the Darksome Hills

Kurt Busiek / K. Busiek / Cary Nord / C. Nord / Dave Stewart

Lejos de las colinas oscuras

22

Conan (Dark Horse), 2

The Frost Giant’s Daughter

REH / Kurt Busiek / Cary Nord / C. Nord / Dave Stewart

La hija del Gigante de Hielo

22

Conan (Marvel), 1

Song of the Death Pits

Larry Hama / L. Hama / Barry Crain / Jim Palmiotti / Marie Javins

La canción de las arenas de la muerte

22

Conan (Marvel), 2

The Treasure of Harach-Gnar

Larry Hama / L. Hama / Crain / Palmiotti / Javins

El tesoro de Harach-Gnar

22

Conan (Marvel), 3

Trail of Blood

Larry Hama / L. Hama / Crain / Palmiotti / Javins

Senderos de sangre

22

Conan (Marvel), 4

Wicked Conjurings

Larry Hama / L. Hama / Barry Crain / Garzón / Mossoff

Conjuros malignos

5

Conan (Marvel), 4

Barbarian at the Gate

Larry Hama / L. Hama / Crain / Carlos Garzón / Ed Lazellari

Un bárbaro a las puertas

17

Conan (Marvel), 5

In the Hall of the Mountain King

Larry Hama / L. Hama / Doug Wheatley / John Nyberg / Marie Javins

En las salas del rey de la montaña

22

Conan (Marvel), 6

 

Tower of the Doom-Bringer

Larry Hama / L. Hama / Doug Wheatley / John Floyd y Carlos Garzón / Ed Laz

La torre del destino

22

Conan (Marvel), 7

Man of Iron

Larry Hama / L. Hama / Bret Blevins / Blevins / Ed Laz

Hombre de hierro

22

Conan (Marvel), 8

 

God Killer

Dan Abnett / Joe Bennett / Floyd / Ed Laz

Dios asesino (Cae un dios)

22

Conan (Marvel), 9

 

God Fall

Dan Abnett / Joe Bennett / Tom Palmer / Ed Laz

Cae un dios

21

Conan (Marvel), 10

Queen of the Amazons

Larry Hama / L. Hama / E. Alcatena / Alcatena / Ed Lazellari

La reina de las amazonas

22

Conan (Marvel), 11

 

Queen of the Amazons. Part II

Larry Hama / L. Hama / Alcatena / Alcatena / Malibu

Amazonas. Parte II.

22

Conan and the Ravagers of Time (Marvel Graphic Novel, s/n)

The Ravagers out of Time

Thomas / Thomas / Docherty / Alcalá/

La resurrección de Rotath

62

Conan Classic, 1

 

The Coming of Conan

Thomas / Thomas / Barry Smith / Dan Adkins / Mimi Gold

La llegada de Conan

19

Conan Classic, 2

Lair of the Beast-Men

Thomas / Thomas / Smith / Sal Buscema / Gold

La madriguera de los Hombres Bestia

19

Conan Classic, 3

The Twilight of the Grim Grey God

REH / Smith y Thomas / Smith / Sal Buscema / Gold

El ocaso del sombrío Dios Gris

19

Conan Classic, 4

The Tower of the Elephant

REH / Thomas / Smith / Smith / Mimi Gold

La torre del elefante

20

Conan Classic, 5

Zukala’s Daughter

REH / Thomas / Smith / Frank Giacoia / Gold

La hija de Zukala

19

Conan Classic, 6

Devil Wings over Shadizar

Thomas / Thomas / Smith / Sal Buscema / Stan Goldberg

Alas diabólicas sobre Shadizar

20

Conan Classic, 7

The Lurker Within

REH / Thomas / Smith / Dan Adkins y Sal Buscema

El que acecha en el interior

19

Conan Classic, 8

The Keepers of the Crypt

REH y De Camp / Thomas / Smith / Tom Sutton y Tom Palmer

Los guardianes de la cripta

19

Conan Classic, 9

The Garden of Fear

REH / Thomas / Smith / Tom Palmer y Sal Buscema

El jardín del miedo

19

Conan Classic, 10

Beware the Wrath of Anu

REH y Thomas / Thomas / Smith / Sal Buscema

Cuidado con la ira de Anu

23

Conan Classic, 11

Web of the Spider-God

John Jakes / Thomas / Smith / Sal Buscema

La red del Dios-Araña

22

Conan il Conquistatore, 1

 

La forza del destino

Xavier Marturet / Marturet / Pino Rinaldi / Rinaldi

La fuerza del destino

55

Conan il Conquistatore, 2

 

Le spade degli amanti

Ade Capone / Capone / Andrea Bianchi Carnevale / Carnevale

Las espadas de los amantes

53

Conan of the Isles (Marvel Graphic Novel, s/n)

Dragons from an Unknown Sea

De Camp y Carter / Thomas / Buscema / D. Simons/

Dragones en un mar desconocido

29

Conan of the Isles (Marvel Graphic Novel, s/n)

God of Light and Darkness

De Camp y Carter / Thomas / Buscema / D. Simons

Dioses de luz y oscuridad

31

Conan of the Isles (Marvel Graphic Novel, s/n)

Red Shadows and Black Kraken

De Camp y Carter / Thomas / Buscema / Bulanadi, Villamonte y Gil / Roussos

Sombras rojas y kraken negro

33

 
   

Androito Ke-Ke Comics a Conan of the Isles

Conan the Adventurer a Conan the Barbarian, 200

Conan the Barbarian, 201 a Conan.The Skull of Set

Conan Saga

tiras en los periódicos a Savage Tales

Sea Woman a The Savage Sword of Conan, 100

The Savage Sword of Conan, 101 a What if?


  VÍNCULOS

      La Senda de la Espada. Índice de la biografía >

      La Senda de la Espada. Tablas onomásticas >

      La Senda de la Espada. Tablas cronológicas >

      La Senda de la Espada. Tablas tebeográficas >


      Los cómics precursores de Conan >

      Hyboria en viñetas. Historia de Conan the Barbarian >

      Historia de la revista The Savaje Sword of Conan >

      Galería de todos los cómics de Conan originales  >

      Galería de cómics paródicos de Conan >

      Galería de las ediciones españolas de Conan >

      Cómics de fantasía heroica >    

      Cómics basados en personajes de R.E. Howard editados en EE UU >    

      Cómics basados en personajes de Howard editados en otros países >    

      Cronología esquemática de cómics de personajes de Howard en España


 

SUMARIO

R. E. HOWARD

CÓMICS

CONAN

KULL

S. KANE

BÁRBAROS REH

OTROS HÉROES

FANDOM

AUTORES

  © 2004 Manuel Barrero, por el texto y el montaje, y Carlos Yáñez, por la selección de imágenes, para Tebeosfera, 040524    © 2004  Conan Properties International, LLC / Robert E. Howard Properties, LLC, por los personajes. El resto de los copyrights corresponden a los editores y autores de estos productos aquí mostrados, lo cual se hace con carácter exclusivamente informativo y / o promocional