TEBEOSFERA \ TEBEOTECA \ OBRAS \ TEBEO

Baco 1: La Inmortalidad no es para siempre

Guión y dibujos de Eddie Campbell

Edición española: La Factoría de Ideas, 2002 

Título original: Inmortality is not Forever

Edición original: Eddie Campbell Comics, y otras, posteriormente

ISBN:

21 × 15,5 cm.  ¦  104 pp. -tomo fresado, en rústica- b/n

[ Ilustración de la portada: E. Campbell ]

El espíritu del vino, esa esencia divina que diferencia a un mosto insulso de un caldo afrutado, se ha materializado en una nueva creación artística continuadora del espíritu jubiloso y tolerante que impregnaba los ritos dionisiacos.

Eddie Campbell, el rapsoda que nos acerca estas elegías que glosan las andanzas del dios del vino y de la juerga, comenzó la redacción de sus salmos ditirámbicos en la fría Inglaterra, allá por el año 1986, en la publicación Deadface –nombre que también adopta el personaje– editada por Harrier Comics. Tras recalar en diferentes puertos editoriales, destacando su estancia en Dark Horse Comics, mayo de 1995 vio el nacimiento de Eddie Campbell’s Bacchus revista auto editada por Campbell donde hallaron puerto todas las historias ya editadas del personaje, y se pondrían a flote los nuevos lances de Tioneo, quien se despidió de sus acólitos en el número 50 de la citada publicación.

Un aspecto fundamental a la hora de entender el concepto de obra artística para Campbell es el continuo retomar sus creaciones. Para él, el Arte es algo vivo que evoluciona y se comunica con su creador, sugiriéndole los cambios y adaptaciones necesarios para mantener su expresividad. De hecho gran parte de las más de 1.000 páginas que componen la obra cuentan con varias ediciones diferenciadas.

Recientemente hemos podido comprobar en España su incontrolaba tendencia a retomar trabajos ya publicados, gracias a la publicación en un único volumen de From Hell. Edición que presenta numerosas diferencias, o retoques, respecto a la publicada por la misma editorial con un año de anterioridad. Centrándonos en el presente tomo editado por La Factoría, este recoge una versión revisada de los cuatro números de Deadface publicados por Harrier Comics. Pese a que los relatos fueron realizados en el periodo 1986-1987, la obra cuenta con una portada realizada ex profeso para la edición española, y la ilustración que abre el relato está datada en 1995. Este remozado persistente de la obra, ocasiona que en una misma página podamos encontrar perfilados diferentes de un mismo personaje, o distintas resoluciones técnicas para una misma situación.

En La inmortalidad no es para siempre, asistimos a la presentación del elenco de bacantes habituales en la colección, los cuales en un futuro llegarán a robarle protagonismo al titular de la serie –Hermes Versus the Eye Ball Kid–. Un Baco lacio por el exceso de mujeres, vino y canciones a lo largo de sus más de 4.000 años, busca enfrentarse a Teseo –convertido en jefe del hampa– en venganza de la traición que éste infligió a Ariadna. En el camino de ambos se cruzará Ojos Bill, quien impulsado por su deseo de vengar la muerte de su abuelo –Argos el de los 100 ojos– se ha cargado a la mayoría de las deidades olímpicas, tras gozar carnalmente de alguna de ellas, y vaga por La Tierra utilizando alocadamente los poderes de Zeus.

Campbell reflexiona sobre el paso del tiempo, la búsqueda del amor, los vínculos de la amistad y la familia, los caprichos de un destino convertido en fatalidad, la justificación de la venganza,... todo ello en una trama que incluye secuestros aéreos, peleas de taberna, resacas monumentales y vaciados de piscinas. Lo divino y lo humano, lo eterno y lo efímero, lo hermoso y lo imperfecto,... toda una serie de sensaciones y realidades contrapuestas tienen cabida en esta obra.

La calidad del dibujo corre paralela al interés de la obra. Campbell secuencia perfectamente la trama, al distribuir acertadamente las viñetas, dosificando la presencia de datos / acción en las páginas. Alterna las escenas de fondos lisos con otras, donde la abundancia de detalles no convierte el dibujo en abigarrado dado el dominio del blanco y negro que atesora el dibujante.

La edición española es bastante fiel a la original, y su rotulación –uno de los aspectos más difíciles a la hora de reproducir la obra de Campbell– es acertada.

Parece ser que La Factoría acaricia la idea de traducir en su totalidad la serie, encontrándose entre sus planes más inmediatos la publicación de The Gods Of Business, segundo tomo recopilatorio de los diez que componen la serie.

Todo aquél que se anime a probar la serie, repetirá. Atrapado por la carnosidad y acidez justa de su trama, la finura y armonía de su trazado, y su elaboración armónica. Sensaciones que persistirán una vez apurada la última gota de su lectura.

▲