DATOS GENERALES
Preinscripción: hasta el 15 de noviembre de 2023
Inicio: diciembre 2023
Fin: septiembre 2024
Modalidad: online.
Tipo de curso: Diploma de Especialización
Número de créditos: 30.00 Créditos ECTS
Matrícula: 1500 € (importe precio público)
Requisitos de acceso: Titulados en Traducción Titulados en alguna de las Especialidades de Filología Profesionales de la traducción Profesionales del mundo editorial
OBJETIVOS DEL CURSO
Comprender las claves y requisitos especiales de la traducción del cómic .
Desarrollar y mejorar la competencias de traducción de la narración gráfica.
Conocer las diferencias entre las diferentes modalidades del cómic según su temática y origen.
Promover prácticas innovadoras, de investigación y de mejora profesional en el ámbito de la traducción del cómic.
Generar un espacio de reflexión y diálogo crítico en torno al cómic y su traducción.
OBJETIVOS PROFESIONALES
Este titulo tiene como salida fundamental el mundo editorial español, con especial atención a aquellas editoriales que tengan sellos o colecciones de còmic de procedencia extranjera.
