Cómic digital en línea publicado parcialmente en los sitios web www.cimoc.com y http://www.zahrasparadise.com/ de forma previa a su publicación integral en libro en 2011 en el número 40 de la colección Nómadas de Norma Editorial.
Traducción de esta serie en diversos idiomas, en coedición entre First Second books, Casterman, Rizzoli y Norma Editorial.
Información promocional de la editorial:
Esto es un escritor persa, un artista árabe y un editor judío que entran en una habitación…
Parece el inicio de un chiste malo. De hecho, ese fue, más o menos, el inicio de esta inusual aventura editorial, la primera de su clase. Aquí tienen, para su disfrute, un webcómic online en inglés, persa, árabe, francés, italiano y castellano, con algunos idiomas más acercándose en el horizonte. First Second books se enorgullece de presentar Zahra’s Paradise, de Amir y Khalil, junto con Casterman en Francia, Rizzoli en Italia y Norma en España.
Situado justo después de las fraudulentas elecciones iraníes de 2009, Zahra’s Paradise es una historia de ficción que cuenta la búsqueda de Mehdi, un joven manifestante que ha desaparecido en los gulags de la República Islámica. Mehdi desapareció en una zona extrajudicial oscura, donde el habeas corpus no existe. Lo único que impide que su memoria caiga en el olvido, no es la ley, sino el esfuerzo y el sudor de una madre que se niega a entregar a su hijo al destino, y la tenacidad de un hermano (un blogger) que fusiona cultura y tecnología para explorar y destruir la ausencia: el vacío en el que Mehdi ha desparecido.
Zahra’s Paradise construye la historia con personas y acontecimientos reales. De la misma manera que el mundo pudo ver aquello que ya no se podía esconder más, a través de los vídeos de YouTube, de Twitter y de los blogs, nos salió esta historia que debía ser contada.
Amir, el autor, es un activista Irano-Americano a favor de los derechos humanos, periodista y director de documentales. Ha vivido y trabajado en los EE UU, Canadá, Europa y Afganistán. Ha publicado sus ensayos y artículos en muchos medios de comunicación.
La obra de Khalil como artista ha sido alabada repetidamente. Escultor y ceramista, Khalil ha dibujado cómics desde que era pequeño. Zahra’s Paradise es su primera novela gráfica.
Amir y Khalil han soñado con hacer muchos proyectos juntos, pero Zahra’s Paradise aúna sus talentos como si se hubieran estado preparando toda su vida para esto, y a través de él, se comprometen con su época.
Los autores han escogido el anonimato por razones políticas obvias.
