Desde vuestro compromiso con la defensa de nuestra profesión os envio estos documentos , incluso internos de las asociaciones respectivas pero que creo pueden facilitaros las cosas para tener modelos de convocatorias, datos.... No es para lo publiqueis tal cual sino para que os sirva de base para lo que creais conveniente. Un fuerte abrazo- LOS CREADORES VISUALES Y LA REFORMA DE LA LEGISLACIÓN DE LOS DERECHOS DE AUTOR Martes 18 de marzo de 2003, a las 19h. en el auditorio del MACBA, Plaça dels Àngels 1, Barcelona. Las asociaciones profesionales y las entidades autorales de la creación visual de Catalunya convocan a todos sus asociad@s a un debate público y abierto sobre el sentido de la reforma de la Ley de Propiedad Intelectual que prepara el gobierno central. Con la excusa de la transposición de la Directiva Comunitaria de los Derechos de Autor en la Sociedad de la Información, el gobierno del PP cocina una reforma favorable a los grandes usuarios (televisiones privadas, fabricantes e importadores de equipos de reprografia -fotocopiadoras, scanners, DVDs, CDs- multinacionales, etc- que supone una agresión al actual "status quo" del derecho de autor en el Estado español. La reforma desatiende, a demás, las expectativas que los creadores visuales teníamos en una mejora de la actual legislación. Participarán: Francesc Torres, presidente de la Associació d'Artistes Visuals de Catalunya (AAVC) Norbert Tomas, presidente de la Associació de Fotògrafs Professionals (AFP) Arnal Ballester, Associació Professional d'Il·lustradors de Catalunya (APIC) Javier Gutiérrez Vicén, Fundación Arte y Derecho Perico Pastor, presidente de VEGAP Moderará: Florenci Guntín El Anteproyecto de Ley de Reforma del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual y los Creadores Visuales 1. El Anteproyecto establece unos límites al derecho de autor que no se han fijado con la precisión necesaria que exige la Directiva 2001/29 de la Unión Europea sobre derechos de autor y derechos afines en la Sociedad de la Información afectando, con ello, los derechos económicos y morales de los creadores visuales. 2. El Anteproyecto establece como norma general que en ningún caso se establecerán compensaciones a los autores, salvo que se establezca lo contrario. Este planteamiento es contrario a la recomendación de la Directiva Comunitaria. 3. La redacción que presenta el Anteproyecto en materia de derecho de compensación por copia privada deja en la práctica a los creadores visuales al margen de una remuneración compensatoria por el uso privado de las copias digitales y constituye una discriminación injustificada frente a los demás creadores. 4. Se crea una Comisión de la Propiedad Intelectual que puede fijar tarifas sustitutorias y multas a los autores o a sus entidades de gestión en el caso de que no acaten las medidas que esta Comisión determine a favor de los beneficiarios de los límites al derecho de autor de forma inapelable en la práctica, lo que reduce la tutela efectiva de jueces y tribunales a favor de los autores y sus entidades de gestión. Otras cuestiones importantes: Los creadores visuales desean que se aproveche esta reforma de la Ley de Propiedad Intelectual para mejorar el actual texto legislativo de manera que se establezca en la Ley, de acuerdo con el Convenio de Berna, que la libre utilización de las obras que se encuentran situadas en espacios públicos, no pueda realizarse sin permiso del autor cuando tenga finalidad lucrativa. Igualmente es necesario que se recojan como obras protegidas de manera expresa en la Ley, los diseños gráficos y las ilustraciones, así como que se elimine del actual texto la adquisición del derecho de comunicación pública de las obras de las artes plásticas y de la fotografía a favor de quiénes las adquieren por compra-venta. Hola amigos, lo primero, disculpándome por mi tardanza (hemos tenido asamblea), os envío una síntesis de la reunión-acto a la que asistí en Madrid el día 7 de febrero en representación de FADIP: Viernes 7 de febrero de 2003 Reunión en Madrid a la que asistieron Javier Gutiérrez (Director General de VEGAP), Carolina García de la Rasilla (Subdirectora de la Fundación Arte y Derecho), Blanca Suso (Directora de Comunicación FAD), Perico Pastor (Presidente de VEGAP), Manuel Rufo (Presidente de la Asoc. de Artistas Visuales de Madrid, AVAM), Manuel Quintana (Presidente de la Asoc. Galega de Artistas Visuales, AGAV), Antonio Fraguas (APIM), Norbert Tomàs (Presidente de la Asoc. de Fotógrafos Profesionales de España, AFP), Florenci Guntín (Secretario General de la Assoc. d'Artistes Visuals de Catalunya, AVC) y Carlos Ortin (APIV, FADIP). Desde VEGAP se quiso transmitir que, aunque hay diferentes asociaciones, sólo hay un sector: La creación Visual. Se trata de defender la independencia y la dignidad del creador, y no desde un punto de vista apolítico, sino desde la política del ciudadano. Para conseguir esta unión de sectores se pretende repetir el acto celebrado hoy en todas las ciudades que haga falta, con el mismo grupo de personas representativas. Hay que ganar esta guerra a base de cohesión. Para esto hace falta aumentar la intercomunicación entre asociaciones. Esta campaña ha de contar con la ayuda de cada asociación en los actos públicos, evitando tratar problemas concretos de los diversos sectores y enfocando el discurso hacia el tema que nos ocupa. Se trata de una reivindicación general. Hay que buscar un cauce común y unidad. Se creará una lista de correos para la coordinación de la campaña contra la NLPI. Se comentó este slogan: LOS DERECHOS NO PUEDEN SER TORCIDOS. Un concepto básico es que el derecho de autor es un derecho de la sociedad con el que se pretende lograr la independencia del creador. Una sociedad libre es la que fomenta la independencia de los creadores. (Ver el periódico del día 15 de febrero, creo que se comentó que iba a haber un acto el 14) **************************************************************************** En la mesa del acto celebrado en el Círculo de Bellas Artes estuvieron Enrique Barón (Comisario Europeo), Norbert Tomàs, Manuel Rufo, Alberto Corazón (Presidente de la FAD), Perico Pastor, Concha Jerez (Presidenta de la Unión de Asociaciones de Artistas Visuales, UAAV), Antonio Fraguas y Javier Gutiérrez. El congreso detecta una gran conflictividad en la aplicación del derecho de autor. El gobierno ha optado por favorecer a quienes explotan el trabajo de los autores. La actual LPI funciona bien, en gran medida y con bajísima conflictividad. Esta campaña tratará de eliminar la imagen del artista bohemio, que no se administra. O que cada vez que se habla sea para llorar sobre lo mal que está todo. Somos profesionales independientes en profesiones posibles. No debemos disculparnos por no saber de leyes, ni por no entender el lenguaje jurídico y legal. Es un derecho humano poner precio a tu obra y vivir de ello. Las expropiaciones vienen seguidas de justiprecio. Nadie pone en duda el dinero a pagar por la retransmisión de un partido, pero sí por un cuadro o una ilustración. ************************************************************************************************************************** Como veréis, nada nuevo. Eso sí, VEGAP hizo mucho hincapié en la necesidad de una acción totalmente conjunta de todos los sectores de la creación visual, con las menores fisuras posibles. -Desde Valencia, estamos iniciando una campaña dentro de la campaña global. Os lo explicamos en este correo informativo que enviamos a Florenci Guntín, como director de la campaña: Hola Florenci, ya he expuesto los contenidos tratados en la reunión del día 7 de febrero a la junta de APIV y a los delegados de FADIP. A partir de ahí hemos iniciado una línea de trabajo y se nos han generado unas cuestiones que quería comentarte. Hemos pensado que lo primero es ganar en representatividad. Aparte de los cerca de 700 socios que acumula FADIP, debemos extender la información sobre el resto de la profesión no asociada. Para ello estamos enviando unos comunicados a los diversos sectores de la ilustración para informar e implicar a todos los profesionales. Se puede decir que estamos haciendo una campaña de información previa dentro de la campaña global. Ya estamos obteniendo resultados. Estos comunicados están generando, además, más contactos y solicitudes de participación en webs informativas. Pensamos que sería necesario unificar nuestro discurso para atender a estas solicitudes, ya que toda difusión es necesaria. Si habéis pensado en ello o existe un comunicado público nos gustaría recibirlo. Otra cosa. Tenemos un acuerdo de colaboración para intercambio de información con la Asociación de Diseñadores de la Comunidad Valenciana (unos 300 socios). Durante el último año, su equipo de abogados efectuó un estudio sobre la Ley de Propiedad Intelectual y el mundo del diseño que demuestra el interés de este colectivo por la defensa de sus derechos, siempre tan ambíguos. Nos pusimos en contacto con su presidente para informarle sobre nuestra campaña y sus objetivos y detectamos interés y entusiasmo. En este momento estamos empezando a trabajar con sus representantes. Por ello pensamos que quizá sería conveniente que os pusiérais en contacto con ADG-FAD, CÒDIG, o la entidad que los represente a nivel nacional. -En otro orden de cosas, creemos que sería necesario pensar en una reunión de FADIP en breve. Saludos Carlos Ortin