«'5:05 de la madrugada del 9 de marzo del 2002: LLego a Ourense con sueño, cansancio general, maleta en mano y mochila en chepa dispuesto a encontrar el hotel donde en principio pueda dejar la carga.

Durante unas horas di unas cuantas vueltas por el casco antiguo de Orense y alrededores, más que nada para localizar donde estaba cada edificio dentro de la 'ruta' de la Bienal, es decir: Casa da Xuventude (Casa de Juventud), donde estaba la exposición de caricaturistas noveis (noveles) y la de Jan Op de Beeck (genial dibujante y caricaturista belga) en otra sala para el solito; el antiguamente llamado Edificio Simeón, donde se exponían mayormente originales de los más reconocidos (aunque no todos, hay que decirlo) caricaturista portugueses (y donde más tarde descubrí que allí mismo haríamos caricaturas en vivo); el museo municipal, con la gran exposición de caricaturistas galegos... (no digo que las otras no lo sean pero ésta se repartía en dos pisos)

A las 11:00 se me ocurrió volver al Hotel por ver si Benito Losada o alguien conocido aparecía por allí... y al poco aparecieron Henrique Torreiro y un tal David (el intérprete de Jan, el caricaturista invitado) todavía desconocidos para mí y que, debido a mi timidez, ni me atreví a preguntarles si tenían algo que ver con la Bienal o que hacían esperando allí, etc. (al menos ellos sabían a quien esperaban). Al poco bajan Jan y señora, momento de máxima emoción para mí ya que aparte de admirarlo como profesional de la caricatura puedo considerarme amigo suyo aunque hasta ese momento no nos habíamos conocido en persona.

Durante esa misma mañana nos enseñaron la catedral, la fuente de aguas termales (bueno, aquello con dos chorros de agua caliente),y las exposiciones para encontrarnos poco antes de comer con Benito Losada (el amable hombre que organiza la Bienal). Al poco, comenzaron a aparecer otros caricaturistas gallegos con los que comimos (y con quienes pasé la mayor parte del tiempo que estuve en Ourense, para desgracia y sufrimiento de ellos) y posteriormente fuimos al anteriormente citado edificio Simeón para sentarnos cada uno en nuestras mesas y hacer caricaturas (por la cara, o sea gratis total) a la gente que pasaba por allí. Serían las 18:30 de la tarde.

La caricatura en vivo era el momento cumbre del fin de semana en cuestión, ya que había que lucirse tanto por las 'víctimas' caricaturizadas como por el público en general, ya que precisamente el hecho de participar en la caricatura en vivo era el 'pago' a cambio de ser invitado a la Bienal (yo era el único que acudí - con la excepción de Jan- que no era gallego ni portugués). Especialmente destacable fue la labor del invitado que la primera hora (de las dos aproximadas que estaríamos dibujando en esa tarde) se dedicó a hacernos caricaturas a cada uno de los caricaturas que nos hallábamos dibujando... ¡el cazador cazado! Después del acto pusimos la mano derecha (la izquierda los zurdos) en remojo y cenamos bien cenados, mientras intercambiábamos dibujos, risas, collejas y alguna que otra mirada de póker...

Aquella noche nos despedimos de Jan, que tenía que coger su avión por la mañana. Al despertar fui con mis compañeros de hotel al edificio Simeón (sobre las 12 de la mañana) para continuar con la segunda sesión de la caricatura en vivo: otras dos horas, casi tres. Posteriormente, la cosa fue disgregándose: Los caricaturistas portugueses volvían a su país y los españoles no residentes en Ourense también debían volver a sus casas. En mi caso me quede un poco más en aquella bella ciudad ya que mi tren salía algo más tarde. Fueron buenos los momentos que pasé allí, a pesar del cansancio, del dolor de cabeza y de los pies destrozados, que fue en el estado en que acabé. Y debo agradecer a
Benito Losada el que me hubiera invitado y, a Henrique Torreiro, la compañía en esos últimos y difíciles momentos
(muchas gracias chavalote!!). A pesar del largo viaje, la experiencia fue totalmente positiva.»

Inauguración da BIENAL.- Terá lugar o día 1 de marzo, venres, a partir das 19:00 horas na Casa da Xuventude de Ourense, coa asistencia da Directora Xeral de Xuventude e a entrega dos premios do VI Concurso Galego de Caricaturistas Noveis, a visita a súa exposición e a do autor invitado Jan Op De Beeck. Continuará ás 19:30 horas, no Museo Municipal, coa visita á exposición Caricaturistas Galegos. Ás 20:00 horas proseguirá no Centro Cultural Deputación de Ourense, onde se exhiben as mostras Fernando Quesada e Figuras da cultura do século xx de autores portugueses. E finalizará ás 20:30 horas, no Liceo de Ourense, coa visita á exposición de Elisardo Seabra.

EXPOSICIÓNS:

 Caricaturistas Galegos. Selección da obra feita entre 2000 e 2002 dos autores que publican nos distintos medios galegos: Abraldes, Aguilera, Bofill, Pepe Carreiro, Carrera, Gogue, Leandro, Javi Montes, Pinto e Chinto, Omar Pérez, Pitón, Miguelanxo Prado, Carlos Quesada, Fernando Ruibal, Suso Sanmartín, Santy, Kiko da Silva, Calros Silvar, Siro, Tomás Vega Pato, Xaquín Marín e Xosé Lois. De novo unha revisión, a través das obras de cada autor, do mellor da caricatura galega actual, con tódolos estilos e enfoques que conviven nela. No Museo Municipal.           

Caricaturistas Noveis. Premios e obras seleccionadas do «VI Concurso Galego de Caricaturistas Noveis», convocado pola organización da Bienal. En total, 26 caricaturas a cargo de Joaquín Aldeguer, Roberto Argüelles, Alfonso Blanco, Fernando Calvar, Rubén Feijoo, José Luis Pérez Rodríguez, Roi Paz e Roberto Vázquez Araújo. Na Casa da Xuventude. 

Exposición Histórica: Elisardo N. Seabra. Caricaturista ourensán (Vilar da Barra-Coles, 1926). Malia non terse dedicado profesionalmente á arte, posúe un amplo currículo no campo do debuxo, a pintura e a caricatura: esta última faceta é a que recolle esta mostra, que está comisariada por Tomás Vega Pato. No Liceo de Ourense.

Autor Convidado: Jan Op De Beeck, autor belga (Zaire, 1958). As súas caricaturas, consideradas entre as mellores do mundo, teñen aparecido en numerosas publicacións internacionais. Glénat Éditions ten publicou tres álbums co seu traballo. (Páxina web oficial: www.opdebeeck.com) Na Casa da Xuventude.

Autor Galego: Fernando Quesada. Un clásico do humor galego que día a día nos fai sorrir dende a segunda páxina do Faro de Vigo. Na mostra ademais dunha ampla selección destas viñetas pódese contemplar unha colección de caricaturas feitas entre finais dos sesenta e mediados dos oitenta. No Centro Cultural Deputación de Ourense. 

Caricatura portuguesa: Figuras da cultura do século xx. Caricaturas de personalidades das diferentes artes portuguesas: literatura, pintura, fotografía, cinema, danza, teatro... realizadas polos principais caricaturistas lusos: André Carrilho, António José Lopes, Artur Ferreira, Baltazar Ortega, Carlos Laranjeira, Ferreira dos Santos, Henrique Monteiro, Jorge Mateus, José Santos Fonseca, José Oliveira, Miguel Soares, Nuno Saraiva, Onofre Varella, Paulo Fernandes, Paulo Santos, Pedro Ribeiro Ferreira, Ricardo Galvão, Rui Pimentel e Zé Manel. Mostra comisariada por Osvaldo Macedo de Sousa, de Humorgrafe. No Centro Cultural Deputación de Ourense. 

ACTIVIDADES: 

Festa da Caricatura. Coa participación de caricaturistas galegos e portugueses mailo caricaturista invitado Jan Op De Beeck, que traballan de cara ó público facendo caricaturas dos asistentes. O sábado 9, a partir das 19 horas, e o domingo 10, desde as 12,30 horas, no Centro Cultural Deputación de Ourense. 

Presentación do libro A Uva Acedohíbrida de Forxán, ou do Humor Gráfico Galego, de Alberto Pascual Carballo. Unha homenaxe ao humorista recentemente desaparecido, na que, xunto á abundante obra gráfica e textos do artísta, figura un estudio da súa obra feita polo autor do libro. Coa presencia do autor e de Xaquín Marín. O venres, día 8, ás 18:30 horas, no Centro Cultural Deputación de Ourense. 

Cinema: Caricatura en movemento. Me casé con un extraño (I married a strange person). Longametraxe escrita e dirixida en 1997 polo humorista e caricaturista Bill Plympton, no seu característico estilo, cáustico e hiperbólico. Proxección cinematográfica (35 mm), coa colaboración do Cineclube Padre Feijoo. No Salón de Actos da Casa da Cultura (Biblioteca Pública), o xoves 14, ás 20,30 e 23 h. 

VI Concurso Galego Para Caricaturistas Noveis. Convocado pola Casa da Xuventude de Ourense como achega á VI Bienal da Caricatura. Aberto a tódolos autores residentes en Galicia, entre os 14 e os 30 anos. Con técnica e temas libres, aínda que cunha valoración especial para os personaxes procedentes dos campos cultural, social ou político galegos.

Premio á mellor colección: Roberto Argüelles Menaz, pola súa composta polas caricaturas de Sergio Pazos, Cristina Pato, Antonio Durán «Morris», Silvia Superstar, Xosé Ramón Gayoso e Carlos Núñez. Dotado con 600 €. Premios ás mellores caricaturas: Alfonso Blanco Lorenzo por unha caricatura de Camilo José Cela; Rubén Feijoo Fernández por unha de Sergio Pazos; e Roberto Vázquez Araújo por outra de Osama Bin Laden. Cunha dotación de 150 € cada un deles. O xurado decidiu deixar deserto un cuarto premio. O xurado estivo composto por Xosé Lois Carrera, Aurelio Gómez Villar, Xosé Lois González «Carrabouxo», Francisco González Bouzán e Henrique Torreiro, e actuou como secretario Benito Losada. 

Enderezos e horarios das exposicións:

– Casa da Xuventude. Rúa Celso Emilio Ferreiro, 27. De 19:00 a 21:30 h. Pecha os domingos.

– Museo Municipal. Rúa Lepanto, 8. De 11:00 a 13:30 e de 18:00 a 21:00 h. Pecha os luns. Domingos só de mañá.

– O Liceo de Ourense. Rúa Lamas Carvajal, 5. De 19:00 a 21:30 h.

– Centro Cultural da Deputación Provincial de Ourense. Rúa Cruz Vermella, s/n. De 17:00 a 21:00 horas.

VI Bienal: http://www.pastorclic.com/hazplanes/dondevalagente/

Pepe Carreiro: http://www.chantada.com/solidariedade/carreiro.html
Gogue: http://www.goguetoons.com/
Miguelanxo Prado: http://www.chantada.com/filix/ilustradores/prado0.html
Xaquín Marín: http://www.chantada.com/solidariedade/marin.html
De Beeck: http://www.opdebeeck.com/
Cine Club Padre Feijoo: http://cineclubepf.go.to/

Otras bienales. www.culturagalega.org/sociedade/0601/soc_06061_1.htm  
Gogue: showcase.awn.com/index.php3?ltype=Artistpage&artist_no=89 - 28k  
Sciamarella, según www.fanofunny.com/gallery/sciammarella/intro.html  
Omar Pérez, según http://members.es.tripod.de/revista_xo/colaboradores_omar.htm
Ulisses Jose de Araujo , según http://www.st-just.com/bios/araujo.htm
Sex, según http://www.st-just.com/bios/sex.htm

Existen las siguientes publicaciones en el Centro Superior Bibliográfico de Galicia: 

Congreso Bienal da Caricatura (1. 1993. Ourense)  I Bienal da Caricatura 
Publicación Ourense : Deputación, 1993 -- 163 p. : principalmente il. ; 21 cm 
Depósito legal OR 180-1993 -- ISBN 84-87575-13-7 
Ubicación B.P. Nodal de Ourense & B. Museo de Pontevedra 

Congreso Bienal da Caricatura (2. 1994. Ourense)  II Bienal da Caricatura : Ourense 1994 / [organizan, Clube Cultural Alexandre Bóveda, Asociación Cultural Tres Pontes, Casa da Xuventude] 
Publicación Ourense : Deputación, Servicio de Publicacións, D.L. 1994 -- 200 p. : il., deb. ; 21 cm 
Depósito legal OR 50-1994 -- ISBN 84-87575-16-1 
Ubicación B.P. Nodal de Ourense 

Congreso Bienal da Caricatura (3. 1996. Ourense)  III Bienal da Caricatura : Ourense 1996 
Publicación Ourense : Deputación, Servicio de Publicacións, D.L. 1996 --  186 p. : principalmente il. ; 21 cm 
Depósito legal OR 11-1996  -- ISBN 84-87575-36-6 
Ubicación B.P. Nodal de Ourense & B. Museo de Pontevedra 

Congreso Bienal da Caricatura (4. 1998. Ourense)  IV Bienal da caricatura : Ourense 1998 : [catálogo] / Marcos Valcárcel [et al.] 
Publicación Ourense : Servicio de Publicacións da Deputación de Ourense, D.L. 1998 --  167 p. : principalmente il. ; 21 cm 
Depósito legal OUR 6-1998 --  ISBN 84-87575-62-5 
Ubicación B.P. Nodal de Ourense & B.P. Nodal de Lugo & B. Museo de Pontevedra 

Congreso Bienal da Caricatura (4. 1998. Ourense)  IV bienal da caricatura : Ourense 1998 do 2 ó 15 de marzo 
Publicación Deputación de Ourense, [1998] --  [1] f. preg. ; 21 cm 168 pp.
ISBN: 84-87575-62-5    Ubicación B.P. Nodal de Ourense 

V BIENAL DE CARICATURA : OURENSE 2000 
DEPUTACIÓN PROVINCIAL , 2000 -- 180 P .: IL . COLOR , 21 CM  
ISBN . 84 - 87575 - 83 - 8 

Congreso Seminario Galego do Humor (1. 1982. Sada, A Coruña) 
Título 1 Seminario Galego do Humor : celebrado o 26 e 27 de Xuño de 1982 no Laboratorio do Castro (Sada-A Coruña) 
Publicación Sada (A Coruña) : Ediciós do Castro, 1984 -- 81 p., [8] p. de lám. : il. ; 24 cm 
Serie Cuadernos do Laboratorio de Formas de Galicia ; 6 
Depósito legal C 153-1984 -- ISBN 84-7492-208-9 
Ubicación B.P. Nodal da Coruña 

106 caricaturistas contemporáneos 
Fene : Museo do Humor, D.L. 1986 -- [112] p. : todas il. col. y n. ; 16x22 cm 
Depósito legal C 200-1986 -- Ubicación B.P. Nodal da Coruña 

Os humoristas e a lingua / [compilación da] Asociación de Amigos do Museo do Humor 
Fene : Asociación de Amigos do Museo do Humor, 1997 -- [23] h.:princ. il. ; 21 cm 
Depósito legal C 1893-1997 
Ubicación Consello Cultura Galega 

▲