Carbonell Barberá, José María
tebeosfera \ 
autores
©1910 / 2024 Imágenes del autor y firmas tomadas de fuentes y documentos públicos.

José María Josep Maria Carbonell Barberá

Hombre 1910 · Reus · Tarragona · Cataluña ·  España
† II-1986 · Barcelona · Barcelona · Cataluña ·   España
Firmas:
JOSÉ MARÍA CARBONELL BARBERÁ, NORMAN R. STINNET, CARBONELL, MARCEL D`ISARD

Autor de novela popular ligado al sello Bruguera, que adaptó textos de literatura juvenil para que fuesen más digeribles para el público español bajo diferentes seudónimos, aparte de con su nombre real.

Con el de Marcel D'Isard firmó libros sobre música ligera y algunas adaptaciones en historieta de tipo romántico para Bruguera, siendo recordado sobre todo por su participación en Sissi, puesto que así firmó las novelitas adaptadas en la colección de libros híbridos Historias Selección con dibujos de María Barrera, Francisco Puerta y otros autores. También fue autor de algunos títulos de corte aventurero bajo ese seudónimo, que dibujaron Francisco Blanes, Jaime Juez, Luis Casamitjana, Marcelo Guillamón, R. Pino, etc.

 
Numeros
Obras con dedicación artística del autor
 38Desglose por firmasDesglose por dedicacion
1956
HISTORIAS del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 14: ROBIN DE LOS BOSQUES (1-V-1956), 38: SISSI (1-V-1957), 48: LOS JOVENES AÑOS DE UNA REINA (1-X-1957), 53: SISSI, EMPERATRIZ (15-XII-1957), 78: NAPOLEÓN (1-I-1959), 99: SISSI REINA DE HUNGRIA (15-XI-1959), 100: CRISTÓBAL COLÓN (I-1960), 112: LA ALEGRÍA DE SISSI (1-VI-1960), 113: LOS VIKINGOS (VII-1960), 123: OTRA VEZ ROBIN DE LOS BOSQUES (XII-1960), 127: SISSI EN EL TIROL (15-I-1961), 131: SISSI Y EL VALS DE STRAUSS (15-III-1961), 135: BUFFALO BILL CONTRA SITTING BULL (15-V-1961), 137: EL HIJO DE ROBIN DE LOS BOSQUES (VI-1961), 139: SISSI EN BAVIERA (15-VII-1961), 145: AVENTURAS DE LA TELEVISIÓN (15-X-1961), 149: BUFFALO BILL Y EL CORREO INDIO (15-XII-1961), 151: SISSI EN EL PALACIO DE LAS HADAS (15-I-1962), 156: FRAY ESCOBA (1-IV-1962), 161: ROBIN HOOD CONSEJERO DEL REY (15-VI-1962), 164: SISSI Y EL MAR AZUL (1-VIII-1962), 165: JOSELITO Y EL BARCO PIRATA (15-VIII-1962), 172: SISSI Y EL PAJE NEGRO (1-XII-1962), 177: LOS CABALLEROS DEL REY ARTURO (IX-1963)
1959
HISTORIAS de los sellos LIVRARIA BERTRAND / EDITORIAL IBIS LDA. en los números 3: ROBIN DOS BOSQUES (1959), 31: O REGRESSO DE ROBIN DOS BOSQUES (1962), 33: SISSI RAINHA DA HUNGRÍA (1962), 40: O FILHO DE ROBIN DOS BOSQUES (1963)
1960
AMAPOLA. SERIE ILUSTRADA del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en el número 435: AQUEL AMOR QUE PERDIMOS... (1960)
1960
HEROICA BIBLIOTHEEK de los sellos N.V. UITGEVERIJ DE LANTEERN / D.A.P. REINAERT UITGAVEN en el número 2: ROBIN HOOD (1960)
1961
SAMEDI JEUNESSE del sello EDITIONS DU SAMEDI en los números 48: CHRISTOPHE COLOMB (1-X-1961), 76: BUFFALO BILL (1-II-1964)
1962
COLECCION JUVENIL FERMA (SERIE AMARILLA) del sello EDITORIAL FERMA en el número 42: EL ÁTOMO Y SUS DESCUBRIDORES (IX-1962)
1962
COLECCION JUVENIL FERMA (SERIE VERDE CELESTE) del sello EDITORIAL FERMA en los números 19: EL BALLET (IV-1962), 22: JUDITH (IX-1962)
1963
AS DE CORAZONES del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 156: LAS DOS HERMANAS (23-XII-1963), 173: AMOR VERDADERO (20-IV-1964)
1963
COLECCION HEROES del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 3: RIN-TIN-TIN (IV-1963), 46: BÚFFALO BILL (X-1964), 64: ROBIN HOOD (X-1965)
1964
HEROIC ADVENTURE LIBRARY del sello C. ARTHUR PEARSON en el número 6: THE KNIGHTS OF KING ARTHUR (6-X-1964)
1964
CELIA del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 175: EL BROCHE (4-V-1964), 332: LAS DOS HERMANAS (8-V-1967), 356: EL AMOR NO ADMITE DUDAS (23-X-1967), 409: AMOR JUVENIL (28-X-1968)
1965
HEROICA BIBLIOTHEEK del sello D.A.P. REINAERT UITGAVEN en los números 2: ROBIN HOOD (1965), 45: DE VIKINGS (1968), 47: DE ZOON VAN ROBIN HOOD (1969), 52: NAPOLEON DE VEROVERAAR (1969), 54: CHRISTOFFEL COLUMBUS (1969)
1966
HISTORIAS SELECCION (SERIE SISSI) del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 8: SISSI EN BAVIERA (XI-1966), 1: SISSI (1967), 2: SISSI EMPERATRIZ (1967), 3: SISSI, REINA DE HUNGRIA (1967), 4: LA ALEGRIA DE SISSI (1967), 5: SISSI EN EL TIROL (1967), 6: SISSI Y EL VALS DE STRAUSS (1967), 11: SISSI EN EL PALACIO DE LAS HADAS (1967), 15: SISSI Y EL MAR AZUL (III-1968), VARIANTE 1: SISSI (1-I-1977), VARIANTE 2: SISSI EMPERATRIZ (II-1977), VARIANTE 3: SISSI, REINA DE HUNGRÍA (III-1977), VARIANTE 4: LA ALEGRÍA DE SISSI (V-1977), VARIANTE 5: HISTORIAS SELECCION (SERIE SISSI) (VI-1977), VARIANTE 6: HISTORIAS SELECCION (SERIE SISSI) (VII-1977), VARIANTE 11: SISSI EN EL PALACIO DE LAS HADAS (XI-1977), VARIANTE 15: SISSI Y EL MAR AZUL (III-1978)
1966
COLEÇAO HISTORIAS del sello EDITORIAL BRUGUERA LTDA. en los números 11: NAPOLEÓN (1966), 13: SISSI (1966), 22: SISSI, A RAINHA DA HUNGRIA (1966), 36: SISSI NO TIROL (1966)
1966
HISTORIAS SELECCION (SERIE GRANDES AVENTURAS) del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 1: ROBIN DE LOS BOSQUES (1966), 7: EL HIJO DE ROBIN DE LOS BOSQUES (1966), 5: OTRA VEZ ROBIN DE LOS BOSQUES (1967), 6: BUFFALO BILL CONTRA SITTING BULL (1967)
1967
CAPRICHO del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en el número 243: AMOR VERDADERO (2-X-1967)
1967
HISTORIAS SELECCIÓN (SERIE HISTORIA Y BIOGRAFÍA) del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 18: CRISTÓBAL COLÓN (II-1967), 20: LOS VIKINGOS (V-1967), 11: NAPOLEÓN (X-1967)
1968
HISTORIAS JUVENIL del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 13: CRISTÓBAL COLÓN (XI-1968), 17: NAPOLEÓN (I-1969)
1970
HERÓIS del sello EDITORIAL IBIS LDA. en el número 36: BUFFALO BILL (1970)
1971
JOYAS LITERARIAS JUVENILES del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en el número 34: ROBIN HOOD (1971)
1973
HISTORIAS INFANTIL del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en el número 68: CRISTÓBAL COLÓN (IX-1973)
1974
CINE-LANDIA del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en el número 1: ROBIN HOOD (XII-1974)
1974
HISTORIAS COLOR SERIE CLASICOS JUVENILES del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en el número 18: ROBIN HOOD (V-1974)
1974
HISTORIAS SELECÇAO del sello LIVRARIA BERTRAND en los números 3: ROBIN DOS BOSQUES (1974), 31: O REGRESSO DE ROBIN DOS BOSQUES (1975), 33: SISSI RAINHA DA HUNGRÍA (1975), 40: O FILHO DE ROBIN DOS BOSQUES (1975)
1974
WERELDBEROEMDE VERHALEN del sello AMSTERDAM BOEK en los números VARIANTE 1: WERELDBEROEMDE VERHALEN (1974), 7: ROBIN HOOD (15-VI-1974)
1976
CELIA del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en el número 3: EL BROCHE (1976)
1977
KING CLASSICS del sello KING FEATURES SYNDICATE en el número 4: ROBIN HOOD (1977)
1977
MILLIYET ÇOCUK del sello MILLIYET GAZETECILIK A.S. en el número 45: ROBIN HOOD (28-XI-1977)
1981
HISTORIAS SELECCION (SERIE SISSI) del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 1: SISSÍ (IX-1981), 2: SISSÍ EMPERATRIZ (X-1981), 3: SISSI REINA DE HUNGRIA (XI-1981), 4: LA ALEGRÍA DE SISSI (XII-1981), 5: SISSI EN EL TIROL (I-1982), 6: SISSI Y EL VALS DE STRAUSS (II-1982), 8: SISSI EN BAVIERA (IV-1982)
1981
ÉDITION ADAPTÉE POUR LA JEUNESSE del sello EDITIONS FLAMMARION en el número 1: ROBIN DES BOIS (I-1981)
1984
HISTORIAS COLOR del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en el número 11: ROBIN HOOD (IX-1984)
1984
HISTORIAS COLOR del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en el número 11: COLECCIÓN HISTORIAS COLOR (20-II-1984)
1991
CLASIC COMICS del sello EDICIONES B en el número 4: ROBIN HOOD (X-1991)
1991
CLASSIC COMICS del sello GALLERY BOOKS en el número 4: ROBIN HOOD (I-1991)
1992
CLASICOS ILUSTRADOS del sello EDICIONES B en el número 14: CLASICOS ILUSTRADOS (1992)
1998
HISTORIAS INOLVIDABLES. SERIE SISSI del sello EDICIONES B en los números 3: SERIE SISSI (IX-1998), 4: SERIE SISSI (IX-1998), 5: SERIE SISSI (IX-1998), 8: SERIE SISSI (IX-1998)
2008
HISTORIAS SELECCION del sello EDICIONES B en los números 11: SISSI (IV-2008), VARIANTE 1: COMIC SELECCION (XI-2008)
2010
JOYAS LITERARIAS JUVENILES del sello EDICIONES EL PAÍS en el número 3: ROBIN HOOD (II-2010)
Obras con dedicación técnica del autor
 26Desglose por firmasDesglose por dedicacion
1956
HISTORIAS del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 14: ROBIN DE LOS BOSQUES (1-V-1956), 23: ROB ROY (15-IX-1956), 31: AVENTURAS DE DICK TURPIN (I-1957), 36: UN CAPITÁN DE QUINCE AÑOS (1-IV-1957), 38: SISSI (1-V-1957), 40: LAS DOS HUERFANITAS (1-VI-1957), 47: LOS HIJOS DEL CAPITÁN GRANT (15-IX-1957), 48: LOS JOVENES AÑOS DE UNA REINA (1-X-1957), 56: AQUELLAS MUJERCITAS (1-II-1958), 58: PRÍNCIPE Y MENDIGO (IV-1958), 64: GUILLERMO TELL (VII-1958), 77: LAS AVENTURAS DEL CLUB PICKWICK (15-XII-1958), 78: NAPOLEÓN (1-I-1959), 82: DOS AÑOS DE VACACIONES (1-III-1959), 89: IVANHOE (15-VI-1959), 99: SISSI REINA DE HUNGRIA (15-XI-1959), 100: CRISTÓBAL COLÓN (I-1960), 113: LOS VIKINGOS (VII-1960), 123: OTRA VEZ ROBIN DE LOS BOSQUES (XII-1960), 135: BUFFALO BILL CONTRA SITTING BULL (15-V-1961), 137: EL HIJO DE ROBIN DE LOS BOSQUES (VI-1961), 177: LOS CABALLEROS DEL REY ARTURO (IX-1963)
1958
HISTORIAS de los sellos LIVRARIA BERTRAND / EDITORIAL IBIS LDA. en los números 6: ROB ROY (1958), 3: ROBIN DOS BOSQUES (1959), 15: AS DUAS ORFÁS (1959), 23: IVANHOE (1960), 31: O REGRESSO DE ROBIN DOS BOSQUES (1962), 33: SISSI RAINHA DA HUNGRÍA (1962), 40: O FILHO DE ROBIN DOS BOSQUES (1963), 42: AQUELAS MULHERZINHAS (1963), 45: PRINCIPE E MENDIGO (1964), 48: AVENTURAS DE DICK TURPIN (1965), 60: GUILHERME TELL (1966)
1960
HEROICA BIBLIOTHEEK de los sellos N.V. UITGEVERIJ DE LANTEERN / D.A.P. REINAERT UITGAVEN en los números 2: ROBIN HOOD (1960), 12: IVANHOE (1960)
1961
SAMEDI JEUNESSE del sello EDITIONS DU SAMEDI en los números 48: CHRISTOPHE COLOMB (1-X-1961), 76: BUFFALO BILL (1-II-1964)
1962
HEIDI del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 3: EL GATO CON BOTAS (XI-1962), 4: BLANCANIEVES Y LOS SIETE ENANITOS (XI-1962), 7: ALADINO Y LA LÁMPARA MARAVILLOSA (II-1963), 15: EL PATITO FEO (VIII-1963), VARIANTE 3: EL GATO CON BOTAS (1972), VARIANTE 15: EL PATITO FEO (1973), VARIANTE 4: BLANCANIEVES Y LOS SIETE ENANITOS (X-1976), VARIANTE 7: ALADINO O LA LÁMPARA MARAVILLOSA (X-1976)
1962
COLECCION JUVENIL FERMA (SERIE AMARILLA) del sello EDITORIAL FERMA en el número 42: EL ÁTOMO Y SUS DESCUBRIDORES (IX-1962)
1962
COLECCION JUVENIL FERMA (SERIE VERDE CELESTE) del sello EDITORIAL FERMA en los números 19: EL BALLET (IV-1962), 22: JUDITH (IX-1962)
1964
HEROIC ADVENTURE LIBRARY del sello C. ARTHUR PEARSON en los números 7: DARING DICK TURPIN (1964), 6: THE KNIGHTS OF KING ARTHUR (6-X-1964)
1965
COL·LECCIÓ HISTÒRIES del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 12: UN CAPITÀ DE 15 ANYS (VIII-1965), 15: IVANHOE (XI-1965), 16: COL·LECCIÓ HISTÒRIES (XII-1965), 19: ELS FILLS DEL CAPITÀ GRANT (III-1966)
1965
HEROICA BIBLIOTHEEK del sello D.A.P. REINAERT UITGAVEN en los números 2: ROBIN HOOD (1965), 12: IVANHOE (1966), 18: WILLEM TELL (1966), 20: KAPITEIN MET VIJFTIEN JAAR (1966), 38: ROB ROY (1968), 45: DE VIKINGS (1968), 47: DE ZOON VAN ROBIN HOOD (1969), 48: DE PICKWICK CLUB (1969), 49: DE KINDEREN VAN KAPITEIN GRANT (1969), 50: PRINS EN BEDELAAR (1969), 52: NAPOLEON DE VEROVERAAR (1969), 54: CHRISTOFFEL COLUMBUS (1969), 57: TWEE JAAR VAKANTIE (1969)
1966
HISTORIAS SELECCIÓN (SERIE MUJERCITAS) del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en el número 5: AQUELLAS MUJERCITAS (XI-1966)
1966
HISTORIAS SELECCION (SERIE CLÁSICOS JUVENILES) del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 17: PRINCIPE Y MENDIGO (X-1966), 25: IVANHOE (XI-1966), 18: GUILLERMO TELL (III-1967)
1966
HISTORIAS SELECCION (SERIE GRANDES AVENTURAS) del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 1: ROBIN DE LOS BOSQUES (1966), 7: EL HIJO DE ROBIN DE LOS BOSQUES (1966), 5: OTRA VEZ ROBIN DE LOS BOSQUES (1967), 9: AVENTURAS DE DICK TURPIN (VII-1967), VARIANTE 9: HISTORIAS SELECCION (SERIE GRANDES AVENTURAS) (1978)
1966
COLEÇAO HISTORIAS del sello EDITORIAL BRUGUERA LTDA. en los números 2: PRÍNCIPE E MENDIGO (1966), 11: NAPOLEÓN (1966), 14: GUILHERME TELL (1966), 22: SISSI, A RAINHA DA HUNGRIA (1966)
1967
HISTORIAS SELECCIÓN (SERIE HISTORIA Y BIOGRAFÍA) del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 18: CRISTÓBAL COLÓN (II-1967), 20: LOS VIKINGOS (V-1967), 11: NAPOLEÓN (X-1967)
1967
HISTORIAS SELECCION (SERIE JULIO VERNE) del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 10: DOS AÑOS DE VACACIONES (1967), 6: UN CAPITÁN DE QUINCE AÑOS (I-1967), 8: LOS HIJOS DEL CAPITÁN GRANT (III-1967)
1967
HISTORIAS SELECCION (SERIE SISSI) del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 3: SISSI, REINA DE HUNGRIA (1967), VARIANTE 3: SISSI, REINA DE HUNGRÍA (III-1977)
1969
HISTORIAS INFANTIL del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en el número 25: AQUELLAS MUJERCITAS (V-1969)
1974
HISTORIAS SELECÇAO del sello LIVRARIA BERTRAND en los números 3: ROBIN DOS BOSQUES (1974), 6: ROB ROY (1974), 15: AS DUAS ORFÁS (1974), 23: IVANHOE (1974), 48: AVENTURAS DE DICK TURPIN (1974), 31: O REGRESSO DE ROBIN DOS BOSQUES (1975), 33: SISSI RAINHA DA HUNGRÍA (1975), 40: O FILHO DE ROBIN DOS BOSQUES (1975), 42: AQUELAS MULHERZINHAS (1975), 45: PRÍNCIPE E MENDIGO (1975), 60: GUILHERME TELL (1975)
1980
HISTORIAS ILUSTRADAS del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 3: SISSI (IV-1980), 5: AVENTURAS DE DICK TURPIN (IV-1980)
1980
HISTORIAS SELECCION (SERIE CLASICOS JUVENILES ) del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 12: PRÍNCIPE Y MENDIGO (1980), 10: ROBIN DE LOS BOSQUES (III-1982)
1981
HISTORIAS SELECCION (SERIE SISSI) del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en el número 3: SISSI REINA DE HUNGRIA (XI-1981)
1981
HISTORIAS SELECCION (SERIE JULIO VERNE) del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 1: UN CAPITÁN DE QUINCE AÑOS (1981), 11: DOS AÑOS DE VACACIONES (1982), 8: LOS HIJOS DEL CAPITÁN GRANT (III-1982)
1982
HISTORIAS INFANTIL del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en los números 23: AQUELLAS MUJERCITAS (1982), 24: GUILLERMO TELL (1982)
1982
HISTORIAS SELECCION (SERIE MUJERCITAS) del sello EDITORIAL BRUGUERA, S. A. en el número 4: AQUELLAS MUJERCITAS (1982)
1998
HISTORIAS INOLVIDABLES. SERIE SISSI del sello EDICIONES B en los números 6: SERIE SISSI (1998), 1: SERIE SISSI (IX-1998), 2: SERIE SISSI (IX-1998), 3: SERIE SISSI (IX-1998), 4: SERIE SISSI (IX-1998)
Publicaciones en las que participa, por dedicación Volver
TEBEOENLACES
 3
Entrada en Viquipèdia
Ficha en BNE
Información en el blog ColecciónHistoriasSeleccion
Carbonell Barberá, José María
Creación de la ficha (2009):
CITA DE ESTA PÁGINA / CITATION:
Tebeosfera (2009): "José María Carbonell Barberá" en Tebeosfera. Disponible en línea el en: https://www.tebeosfera.com/autores/carbonell_barbera_jose_maria.html