Doctora en Filologia Hispánica y profesora titular del departamento de Filología Hispánica de la Universitat de Barcelona (UB). Su área de especialización es la narrativa hispanoamericana contemporánea. Ha publicado artículos sobre diversos autores actuales, tales como Juan Villoro, Rodrigo Fresán o Roberto Bolaño.
A finales de la década de los ochenta y principios de los noventa tradujo numerosos cómics de superhéroes para Ediciones Zinco.