Hermano del también dibujante de cómics Giorgio Letteri, vivió en varios países, entre los que se incluyen Argentina, Brasil y Albania, y llegó al mundo del comic tras una época en la que fue músico de jazz. En 1948 que comenzó a trabajar en el mundo editorial junto a artistas como Hugo Pratt. Al igual que su hermano, realizó historias para Fleetway en Reino Unido.