Jaume Mainou Sarradell fue un dibujante catalán, natural de Sabadell (Barcelona), donde nació en 1930 y donde residió toda su vida hasta su fallecimiento, con 74 años de edad. Fue un dibujante de historietas dirigidas al público infantil, eminentemente, aunque también trabajó en tebeos de aventuras. La mayor parte de su obra la destinó a agencias que surtían el mercado europeo, como Bardon Art o Studio Ortega, gozando de gran éxito popular su serie Fix y Foxi, al menos en Alemania.
Nacido en 1930, debutó en la historieta a finales de los años cincuenta en las publicaciones de Editorial Marco Rin-Tin-Tin y La Risa. En los años sesenta pasó a trabajar para a Editorial Bruguera, ilustrando novelas para la colección Héroes, entre otros trabajos. Hacia finales de la década orienta su labor al extranjero, realizando numerosos episodios de Laurel y Hardy para el mercado europeo (que en España publicaría Euredit) y a partir de los setenta, trabajando especialmente para Alemania, para las editoriales Kauka y Bastei, dibujando personajes ajenos como Fix und Foxi o la televisiva Abeja Maya, pero creando también los suyos propios como el capitán Knaller, el bandido del Oeste Moustache o el paje medieval Joan Valent (Pippin, para los alemanes). Asimismo produciría algunas páginas con personajes Disney para el editor danés Gutemberghus (hoy Egmont).
Su fuerte producción internacional haría que, en cambio, su presencia en los tebeos españoles fuese poco menos que testimonial, no pasando de alguna historieta aislada para TBO o Trinca o los citados títulos de Bruguera : Héroes y Rin-Tin-Tin. Además de la historieta, cultivó la ilustración de cuentos, cuadernos para colorear, cromos, etc., y desde 1997, también el cine de animación para los estudios Rodamina y Acció.
El autor también firmó con su apellido terminado en "w", Mainow.
Muy vinculado a su ciudad natal, elaboró multitud de colaboraciones para publicaciones sabadellenses.