Formado en San Francisco y Hawaii, en enconomía y en técnicas de escritura, contribuyó al fanzinismo tempranamente con el lantamiento Venture e inició su carrera en los cómics como dibujante: entintando fondos de Richard Dragon (DC) y comics de Bay Area junto a Jim Starlin y Alan Weiss, dato este por comprobar.
En Nueva York halló su primer trabao fijo junto a Neal Adams, en su estudio Continuity, desde donde trabajó en campañas comerciales, en storyboards para diferentes series, en diseño de revistas, etc. Dio el salto a Marvel Comics en los años ochenta, actuando allí como editor de un conjunto de títulos (Doctor Strange, Alpha Flight, New Defenders) y creando otros: Power Pack y Strike Force: Morituri.
Sus mayor aportaciones al medio se concretan en dos: Punisher, en la época en la que el personaje creció en popularidad, y Alien Legión, junto a Zelenetz y Cirocco, una epopeya de ciencia ficción de tintes triunfalistas para la división Epic Comics.
Luego, Potts pasó a desempeñar labores como director creativo ligado a los videojuegos y como asesor publicitario.