Libro con 128 páginas en blanco y negro, encuadernación rústica y cubiertas a color. Edición en gallego.
Reedición del primer libro de historietas publicado en Galicia y en gallego, con la inmigración como argumento de las dos fábulas futuristas independientes creadas por los autores Xaquín Marín y Reimundo Patiño.
Ya reeditada por El Patito Editorial, el editor de Elvira indicaba que se trataba de una reedición facsimilar. Publicó al mismo tiempo una edición "especial" que ofrecía, además, dos pósteres.
