Cuadernos de 32 pags. grapadas más cubiertas en color.
Traducciones al idioma alemán de números publicados en origen en España en la colección Joyas Literarias Juveniles por Ed. Bruguera.
Constó de 44 números de los cuales 10 procedian de la original española.
La cabecera cambió de nombre en dos ocasiones, en el nº 10 se añadió el título Berühmte Geschichten (Historias Famosas en su traducción al español), que figuró a partir del nº 14 como predominante en la portada, desapareciendo el epígrafe Sonderband debajo del nombre editorial Bastei, y a partir del nº 40 y hasta su finalización en el nº 44 como Abenteur von Weltruf.
La numeración no sufrió variaciones a pesar del cambio de los títulos de la cabeceras de la colección.
Se distribuyó en Alemania, Bélgica, Italia, Luxemburgo, Paises Bajos, Austria, Suiza y España.
Relación de números publicados, traducciones de Joyas Literarias Juveniles .
- nº 17, Stunde der Vergeltung, publicado en España en el nº 3 (Historia de dos Ciudades), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.
- nº 20, Durch die Wüste und Wildnis, publicado en España en el nº 22 (A través del desierto), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.
- nº 27, Ein Yankee am Hofe Köning Arthurs, publicado en España en el nº 5 (Un Yanqui en la Corte del Rey Arturo), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.
- nº 29, Captain Singleton - Pirat der Krone, publicado en España en el nº 10 (Aventuras del Capitán Singleton), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.
- nº 32, Davy Crockett, publicado en España en el nº 41 (Davy Crockett), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.
- nº 34, In der urwaldhölle, publicado en España en el nº 28 (Aventuras de tres rusos y tres ingleses en el África Austral), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.
- nº 36, Der Talisman, publicado en España en el nº 30 (El Talismán), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.
- nº 39, Der Teufelskapitän, publicado en España en el nº 6 (El Pirata), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.
- nº 40, Der stern des Südens, publicado en España en el nº 33 (La Estrella del Sur), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.
- nº 41, Der Wildtöter, publicado en España en el nº 46 (Ojo de Halcón), en Joyas Literarias Juveniles, por Ed. Bruguera.
