SAGE

S.A.G.E.

La Librairie moderne / Sagédition
Fundación:
1939
Cierre:
1987
Dirección:
París · Isla de Francia · Francia

Sello francés fundado en 1939 por el italiano Ettore Carozzo en París con el nombre inicial de La Librairie moderne, que se asoció con Cino Del Duca para lanzar cómics juveniles, siendo los primeros Jumbo y Aventures. Al poco, modificaron el nombre de su empresa editorial por otro más impersonal: SAGE, que era el acrónimo de "société anonyme générale d’édition".

Desde el comienzo comenzó a popularizar en Francia los formatos populares italianos, pero con contenidos estadounidenses: Appel de la jungle (las aventuras de Tim Tyler), Aventures et mystère (con el Agente X9), La Collection Merveilleuse (con Mandrake), La Collection Victoire (con Alain la Foudre o Zorro) y La Collection Jeunesse nouvelle. Tras terminar el segundo conflicto mundial, el público, ávido de evasión, permitió aumentar la línea de publicaciones de este sello, que lanzó en la segunda mitad de los años cuarenta colecciones traducidas del italiano como: Jim Taureau, Panthère Blonde, Cyclone l’homme atomique, Amok, Gazelle Blanche, Petits Moineaux, Kansas Kid, Mandrake, Raoul et Gaston, Le Fantôme ou King roi de la police montée, en bastantes casos sin respetar el orden de episodios original. Parte de estas ediciones fueron traducidas en España partiendo de estas ediciones francesas. 

Después de 1949, SAGE abrió una línea de publicaciones infantiles bajo el sello PEI (de Périodiques et éditions illustrées), publicando de este modo entonces Tom y Jerry o Bugs Bunny. En 1951,  a la muerte del fundador, Carozzo, su yerno Victor Broussard se hizo cargo del negocio con la ayuda de Max Boyer. A los seis años, SAGE abandonó el formato “a la italiana” y adoptó una política de reediciones en formatos de bolsillo (les digests). De este periodo destacaríamos el éxito de la versión francesa del personaje italiano Pépito, de Luciano Bottaro.

En los años 1960, ante el embate de la televisión, SAGE multiplicó las adaptaciones de dibujos animados (Bugs Bunny, Woody Woodpecker (llamado Piko en Francia), Tom y Jerry, etc.) y también adaptó series de televisión americanas partiendo de cómics de Dell (Aigle Noir, Bonanza, Roy Rogers, Tarzan, Rintintin y Rusty, etc.). Hacia el final de la década, el sello cambió su denominación por Sagedition para seguir publicando cómics de animales parlantes para niños y series italianas de acción para jóvenes (Harry Sprint, Kronos, Sturmtruppen, Whisky y Gogo o la serie de culto Alan Ford). Sagédition fue el sello que introdujo Hugo Pratt en Francia, con su Sargento Kirk.

Entre los setenta y los ochenta siguió publicando adaptaciones televisivas pero también cómics de superhéroes, que tuvieron una gran popularidad, sobre todo los de Batman y Superman. En este periodo también explotó el wéstern, ediciones económicas tituladas Karacal, Super-West y Super-West Poché, que ofrecían historietas argentinas firmadas por Ernesto García Seijas y Arturo del Castillo. En esta línea iba también la serie Le Cavalier inconnu, de Luigi Grecchi y Raphaelo Marcello, publicada durante más de 300 episodios en Titi Poche, Pépito y con bajo título propio.

Sagedition publicó realmente muy pocos autores franceses: sólo Maric, Moreau y Lellbach realizarán portadas, secciones interioes y algunas viñetas de apoyo.

 

 
Números
GACELA BLANCA (1949, HISPANO AMERICANA)  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54
Creación de la ficha (2023): Manuel Barrero
CITA DE ESTA PÁGINA / CITATION:
Manuel Barrero (2023): "SAGE" en Tebeosfera. Disponible en línea el en: https://www.tebeosfera.com/entidades/sage.html