Descripción de la editorial:
En su afán por encontrar el camino hasta el poblado Pitufo y vengarse de ellos, el malvado brujo Gargamel decide crear, mediante su magia negra, una Pitufina . Será igual que los pitufos pero en chica, e intentará infiltrarse entre ellos para crear confusión, descubrir sus secretos y contárselos a su malvado amo. ¿Cómo reaccionarán los Pitufos ante una sorpresa como esta? ¿Y qué pasará con su nueva compañera?
Este volumen también incluye la historia corta Los pitufos tienen hambre .