Festival de manga y anime en catalán organizado por el Institut d'Estudis Baleàrics con la colaborcaión de otras instituciones y entidades. Su objetivo es fomentar el uso de la lengua catalana a través de dos expresiones de la cultura japonesa com son el cine anime y el cómic manga.
Fechas de la programación en las diferentes islas:
L’Institut d’Estudis Baleàrics, amb la col·laboració d’altres institucions i entitats, posa en marxa la segona edició del FeMA, el Festival de Manga i Anime en català a totes les Illes Balears, una iniciativa per fomentar l'ús de la llengua catalana entre els infants i els joves a través de dues expressions de la cultura japonesa com són el cinema anime i el còmic manga.
L’objectiu del Festival és promoure i dinamitzar la cultura del manga i l’anime en català com a porta d’entrada per al foment del català entre el públic més jove. També vol ser una mostra de les publicacions en català d’aquest gènere i una manera de prendre el pols a les projeccions de sèries i pel·lícules anime en català.
La programació a les diferents illes compta amb tallers d’introducció al manga o als kanji, col·loquis amb experts en anime i manga en català, concerts, karaokes, concursos de disfresses, etc., i la projecció d’un clàssic de l’anime de l’estudi Ghibli: El meu veí Totoro, de Hayao Miyazaki. A més, diverses biblioteques de les Illes Balears hi col·laboren creant centres d’interès amb el seu fons de manga en català.
En l’organització del Festival hi han col·laborat els consells de Mallorca, Eivissa i Formentera, els ajuntaments de Palma, Ciutadella, Eivissa, Alcúdia, Sant Lluís, Marratxí i Sineu, les associacions culturals VadCultura, l’Associació Otaku d’Eivissa, Shinigamis de Mallorca, Coala Menorca, la Xarxa de Biblioteques de Menorca, la Xarxa de Biblioteques de Mallorca, la Xarxa de Biblioteques d’Eivissa, les biblioteques municipals d’Eivissa, Tallers d’Art, Univers del Còmic, Gotham Còmics, la Llibreria Mediterrània, VadLlibres, i les editorials Norma Editorial, Planeta Cómic, Ooso Comics, Kaji Manga i Distrito Manga.
FeMA 2024 - Festival de Manga i Anime en català
Mallorca
Del 15 al 24 de març de 2024
PALMA
DIVENDRES 15 DE MARÇ, A LES 18.30 H
Biblioteca Pública Can Sales (pl. de la Porta de Santa Catalina, 24)
Taller de cal·ligrafia japonesa amb Tai Sato.
Inscripció prèvia a la biblioteca.
DISSABTE 16 DE MARÇ DE 2024
Centre Cultural de la Misericòrdia (c. de la Misericòrdia, 2)
A PARTIR DE LES 10 H
10.15 h Presentació del FeMA.
10.30 h «Shinigamis de Mallorca, promocionant la cultura asiàtica des de 2008», amb Shinigamis de Mallorca.
11 h «L’anime, molt més que dibuixos animats», col·loqui amb Marta Rodríguez, actriu de doblatge.
12 h «Japonès en vinyetes: dues dècades aprenent japonès amb el manga», col·loqui amb Marc Bernabé, traductor i escriptori, i Bernat Borràs, traductor i professor.
- Zona fira de còmics manga de totes les editorials que publiquen en català, il·lustracions, samarretes, figures i moltes coses més!
- Zona exposició de joves talents de manga, amb Artist Alley Mallorca.
- Taller d’il·lustració manga amb Aina Llobera.
- Taller de cal·ligrafia japonesa amb Tai Sato.
- Taller de pintar manga amb Shinigamis.
- Taller d'origami amb Shinigamis.
- Taller d’iniciació al kanji amb Shinigamis.
A les 11 h: Taller “Crea el teu Omamori” amb Espai Daruma.
A les 12.30 h: Taller “L’art del Kintsugi: cicatrius d’or” amb Espai Daruma.
A les 13 h: Concurs de cosplay, adult i infantil, amb Shinigamis.
A les 13.30 h: Concert d’Aida Deturck.
Activitats gratuïtes.
CineCiutat (c. de l'Emperadriu Eugènia, 6)
A les 17 h
Projecció de la pel·lícula El meu veí Totoro.
Entrada gratuïta amb inscripció prèvia.
SINEU
DIMECRES 20 DE MARÇ, A LES 17 H
Biblioteca Pública de Sineu (m. de Sant Francesc, 10)
«L’arbre i el vent: àlbums il·lustrats que ens arriben del Japó», contacontes amb Raquel de Manuel Mur.
PONT D’INCA
DIJOUS 2I DE MARÇ, A LES 17.30 H
Biblioteca Pública del Pont d’Inca (av. d'Antoni Maura, 44)
«L’arbre i el vent: àlbums il·lustrats que ens arriben del Japó», contacontes amb Raquel de Manuel Mur.
ALCÚDIA
DISSABTE 23 DE MARÇ, A LES 11.00 H
Biblioteca Can Torró (c. d'en Serra, 15)
Taller de cal·ligrafia japonesa amb Tai Sato.
Inscripció prèvia a la biblioteca.
DIUMENGE 24 DE MARÇ, A LES 17 H
Auditori d’Alcúdia (pl. de la Porta de Mallorca, 3)
Projecció de la pel·lícula El meu veí Totoro.
Entrada gratuïta fins a completar l'aforament.
Menorca
De l'11 i 16 de març de 2024
MAÓ
DILLUNS 11 DE MARÇ, A LES 18 H
Biblioteca Pública de Maó (pl. de la Conquesta, 8)
«L’arbre i el vent: àlbums il·lustrats que ens arriben del Japó», contacontes amb Raquel de Manuel Mur.
CIUTADELLA
DISSABTE 16 DE MARÇ, A PARTIR DE LES 10 H
Moix Negre Cinemes (c. de Sant Antoni Maria Claret, s/n)
- Zona fira de còmics manga de totes les editorials que publiquen en català, il·lustracions, samarretes, figures i moltes coses més!
- Zona exposició de joves talents de manga
- Plaça:
10 h «L’arbre i el vent: àlbums il·lustrats que ens arriben del Japó», contacontes amb Raquel de Manuel Mur.
12 h Concert de Younenki Music.
13 h Pòdcast amb MèC.
16.30 Taller d’il·lustració manga, amb Clara Picó.
- Sala de cinema
10.30 h Col·loqui amb Júlia Bisbal, Liah, il·lustradora del cartell del FeMA.
11.30 h «Manga: manual d'instruccions», col·loqui amb Oriol Estrada, coordinador de continguts del MangaBCN i cofundador d'Espai Daruma.
17.30 h Col·loqui amb Estel Tort, actriu de doblatge.
18.30 h Projecció de la pel·lícula El meu veí Totoro.
Entrada gratuïta fins a completar l'aforament.
- Concurs de cosplay: fes-te una foto, penja-la a Instagram amb l'etiqueta #FeMA24 i guanya un lot de còmics!
SANT LLUÍS
DISSABTE 16 DE MARÇ, A LES 18 H
Sala Albert Camus (c. de Sant Lluís, 58)
Projecció de la pel·lícula El meu veí Totoro.
Entrada gratuïta fins a completar aforament.
Eivissa
Del 17 i 23 de març de 2024
SANT JOSEP DE SA TALAIA
DIUMENGE 17 DE MARÇ, A LES 18 H
Caló de s’Oli (c. de Màlaga, 1)
Projecció de la pel·lícula El meu veí Totoro.
Entrada lliure fins a completar l'aforament.
EIVISSA
DIVENDRES 22 DE MARÇ, A LES 17 H
Auditori de Cas Serres (c. d'Ernest Ehrenfeld, s/n)
Projecció de la pel·lícula El meu veí Totoro.
Entrada lliure fins a completar l'aforament.
DISSABTE 23 DE MARÇ, A PARTIR DE LES 17 H
C19 (c. de Castella, 19)
- Zona fira de còmics manga de totes les editorials que publiquen en català, il·lustracions, samarretes, figures i moltes coses més!
- Taller manga amb Paco Garcia
- AnimeJAM
- Zona Videojocs
- Zona Karaoke
- Zona Taller
A les 18 h: «La traducció del manga al català: reptes i possibilitats», col·loqui amb Bernat Borràs, traductor.
A les 19 h: Col·loqui amb Irene Miràs, actriu de doblatge.
A les 20 h: Concert de Younenki Music.
Activitats gratuïtes.
Formentera
16 i 24 de març
SANT FRANCESC
DISSABTE 16 DE MARÇ, DE LES 17.00 A LES 20.30 H
Casal de Joves de Formentera (Av. de Porto-salè, 88)
Taller de manga amb Paco Garcia.
- AnimeJAM
- Zona Videojocs
- Zona Karaoke
- Zona Taller
Activitats gratuïtes.
DIUMENGE 24 DE MARÇ, A LES 17 H
Sala de Cultura (av. de Porto-salè, 79)
Projecció de la pel·lícula El Meu veí Totoro.
Entrada gratuïta amb inscripció prèvia.
