ordinario

Libro de historieta con 136 páginas impresas en color, encuadernación en cartoné con guardas impresas en marrón, más cubiertas en color. Con Le convoi. Première partie y Le convoi. Seconde partie; la ilustración de portada fue la utilizada en el primer álbum francés. Traducción: Robert Juan-Cantavella. Rotulación: Vanessa Cabrera. Constó en créditos: "Impreso en Singapur".

Texto de contracubierta:

La Retirada fue un drama oculto. Aquel de los republicanos españoles que fueron a refugiarse a Francia en 1939, y que tuvieron el triste honor de ser los primeros deportados a campos de concentración nazis.

Inspirado en hechos reales, algunos de los cuales afectaron a la propia familia del dibujante Eduard Torrents, el guionista Denis Lapière ha escrito un texto en dos partes sobre el duelo, la necesidad de continuar con nuestras vidas y la alegría que logra renacer a pesar de las peores circunstancias.

Desglose de contenidos.

• Cubierta con ilustración de portada, nombres del guionista y del dibujante, título de la obra más la indicación "EDICIÓN INTEGRAL", más el logotipo de la editorial. Segunda y tercera de cubiertas más guardas impresas en marrón.
• Página 1: Portadilla con el mismo logotipo del título de la obra utilizado en portada aunque a mayor tamaño y en color gris.
• Pág. 2: Página impresa en blanco.
• Pág. 3: Página a modo de nueva portadilla con el mismo logotipo del título de la obra utilizado en portada, aunque a mayor tamaño y en color negro, seguido de los nombres del dibujante, el guionista y la colorista.
• Pág. 4: Página con la información de créditos de esta publicación y las direcciones de los sitios webs de las editoriales Norma y Dupuis, direcciones de correo de Norma editorial y el teléfono de su servicio de venta por correo.
• Págs. 5 a 66: El Convoy PRIMERA PARTE.
• Pág. 5: Página a modo de nueva portadilla para presentar la primera parte de la obra correspondiente al álbum original Le convoi. Première partie.
• Pág. 6: Página impresaen blanco.
• Págs. 7 a 66: Páginas de historieta.
• Págs. 67 a : El Convoy SEGUNDA PARTE.
• Pág. 67: Página a modo de nueva portadilla para presentar la segunda parte de la obra correspondiente al álbum original Le convoi. Seconde partie.
• Pág. 68: Página impresa en blanco.
• Págs. 69 a 128: Páginas de historieta.
• Págs. 129 a 136: Sección con bocetos, estudios de personajes y fotografías que sirvieron como documentación para la obra, presentada mediante un texto del dibujante Eduard Torrents (págs. 129 a 130) que se ilustró mediante fotografías de alguno de los familiares del propio autor.
• Contracubierta ilustrada, con una sinopsis de la obra, el logotipo de la editorial y un código de barras con número de ISBN y la dirección del sitio web de la entidad editora.
• En el lomo, sobre fondo blanco, en el extremo superior nombres del guionista y del dibujante, y de la entidad editora en el extremo inferior, ambos en negro, más el título de la obra impreso y la indicación "Edición integral" en rojo.