ordinario

Edición en gallego.

Libro de historieta con 64 páginas en color, encuadernado en rústica, y con cubiertas en color. Segundo número de la Colección Retranqueira que recopiló tiras de historieta de esta serie publicadas en la revista satírica Retranca y el fanzine. -No se recopiló en este libro la tira de los personajes publicada en el número 63 del suplemento Golfiño (LVDG).-

Texto de la contracubierta:

Coñeza a idílica parroquia de Matanzos da man de Fito e Pita, posiblemente os dous xubilados máis macarras deste lado do Telón de Grelos.

"Un exemplo para a xuventude" Keith Richards

"I loved it" Rocco Varela

Desglose de contenidos.

• Cubierta con ilustración de portada, título de la obra, logotipo de la colección.
• Segunda de cubiertas impresa en blanco.
• Página 1: Portadilla impresa en negro con un diseño en verde y a gran tamaño del título de este tebeo.
• Pág. 2: Página impresa en negro con los créditos de esta publicación, con la dirección del sitio web dedicado al mundo de Fito y Pita (www.matanzos.com) más la siguiente dedicatoria "a Sabella da Abella".
• Pág. 3: Página impresa en negro con una ilustración de la entrada al municipio de Matanzos en el que se desarrollaban las historias de Fito e Pita y sus vecinos.
• Págs. 4 a 64: Recopilación de las tiras de historieta.
• Pág. 4: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 18 de la revista Retranca (de la mitad inferior de la página dedicada a la serie) y el número 1 del fanzine BD Banda (pág. 24).
• Pág. 5: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior.
• Pág. 6: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de cuatro viñetas en su tira superior y cinco en la inferior
• Pág. 7: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; publicada en el núm. 1 del fanzine BD Banda (pág. 78).
• Pág. 8: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y cuatro en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 11 de la revista Retranca (de la mitad inferior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 9: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 5 de la revista Retranca (de la mitad inferior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 10: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 6 de la revista Retranca (de la mitad superior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 11: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de cuatro viñetas en su tira superior y cuatro en la inferior; publicada en el núm. 1 del fanzine BD Banda (pág. 78).
• Pág. 12: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior.
• Pág. 13: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 1 de la revista Retranca (de la mitad inferior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 14: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 7 de la revista Retranca (de la mitad superior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 15: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 18 de la revista Retranca (de la mitad superior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 16: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en sus tiras superior e inferior.
• Pág. 17: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y cinco en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 6 de la revista Retranca (de la mitad inferior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 18: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 3 de la revista Retranca (de la mitad superior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 19: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; publicada en el núm 1 del fanzine BD Banda (pág. 52)
• Pág. 20: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de tres viñetas en sus tiras superior e inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 14 de la revista Retranca (de la mitad superior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 21: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de tres viñetas en su tira superior y cuatro en la inferior; publicada en el núm. 1 del fanzine BD Banda (pág. 94).
• Pág. 22: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de tres viñetas en su tira superior y cuatro en la inferior.
• Pág. 23: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; publicada en el núm. 1 del fanzine BD Banda (pág. 94).
• Pág. 24: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de tres viñetas en su tira superior y tres en la inferior; publicada en el número 1 del fanzine BD Banda (pág. 24).
• Pág. 25: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y dos en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 1 de la revista Retranca (de la mitad superior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 26: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de tres viñetas en su tira superior y cuatro en la inferior.
• Pág. 27: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 4 de la revista Retranca (de la mitad superior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 28: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 3 de la revista Retranca (de la mitad inferior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 29: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de tres viñetas en su tira superior y cuatro en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 12 de la revista Retranca (de la mitad inferior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 30 a 35: Con historieta titulada "The Strange Trip of Ramiro Pita".
• Pág. 36: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 12 de la revista Retranca (de la mitad superior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 37: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de tres viñetas en su tira superior y dos en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 8 de la revista Retranca (de la mitad inferior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 38: Con una única viñeta, publicada en el número 16 de la revista Retranca, en la que Fito y Pita aparecen encaramados en lo alto de la chimenea de un horno crematorio en el que la Guardia se dispone a incinerar fardos de droga; el mismo tema fue utilizado por el dibujante en otra viñeta del número 32 de la misma revista cambiando algunos detalles, por ejemplo, pasando la escena del día (núm. 16) a la noche (núm. 32), o por la distinta vestimenta de los agentes.
• Pág. 39: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 9 de la revista Retranca (de la mitad inferior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 40: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 15de la revista Retranca (de la mitad inferior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 41: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de tres viñetas en su tira superior y dos en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 15 de la revista Retranca (de la mitad superior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 42: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de tres viñetas en sus tiras superior e inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 10 de la revista Retranca que continuaba en la siguiente tira
• Pág. 43: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de una viñeta en su tira superior y dos en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 10 de la revista Retranca que continuaba en la siguiente tira.
• Pág. 44: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y una en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 10 de la revista Retranca que continuaba en la siguiente tira
• Pág. 45: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 10 de la revista. Conclusión de estas cuatro tiras con continuidad.
• Pág. 46: Con una única viñeta publicada en el número 11 de la revista Retranca (de la mitad superior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 47: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de tres viñetas en su tira superior y dos en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 2 de la revista Retranca (de la mitad superior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 48: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 13 de la revista Retranca (de la mitad inferior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 49: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 2 de la revista Retranca (de la mitad inferior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 50: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 3 de la revista Retranca (de la mitad superior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 51: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior.
• Pág. 52: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 10 de la revista Retranca (de la mitad inferior de la página dedicada a la serie) y el núm. 1 del fanzine BD Banda (pág. 19).
• Pág. 53: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y dos en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 5 de la revista Retranca (de la mitad superior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 54: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de tres viñetas en su tira superior y una en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 10 de la revista Retranca (de la mitad inferior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 55: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 8 de la revista Retranca (de la mitad superior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 56: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de cuatro viñetas en su tira superior y cinco en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 25 de la revista Retranca (de la mitad inferior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 57: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y cuatro en la inferior.
• Pág. 58: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de tres viñetas en su tira superior y dos en la inferior.
• Pág. 59: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de tres viñetas en su tira superior y dos en la inferior;; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 4 de la revista Retranca (de la mitad inferior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 60: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 17 de la revista Retranca (de la mitad superior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 61: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 19 de la revista Retranca (de la mitad superior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 62: Con una tira de historieta compuesta de dos tiras horizontales de dos viñetas en su tira superior y tres en la inferior; correspondiente a la tira de historieta publicada en el número 7 de la revista Retranca (de la mitad inferior de la página dedicada a la serie).
• Pág. 63: Página en bicolor con una breve biografía del dibujante acompañada de una autocaricatura, la dirección del sitio web personal del dibujante, y las biografías de los protagonistas de la serie (con sus correspondientes retratos fotográficos ficticios).
• Pág. 64: Página impresa en negro con una ilustración con el límite de la localidad en la que se desarrollaba la serie.
• Tercera de cubierta impresa en blanco.
• Contracubierta, con ilustración. texto, precio y código de barras.
• En el lomo, nombre de la editorial, título del tebeo y nombre de su autor, y numeración dentro de la colección.