Doctora en Literatura Francesa Medieval (Universidade do Minho, 1997), Cristina Álvares es profesora titular de Literatura Francesa en el Departamento de Estudios Románicos de la Universidade do Minho, donde imparte clases de Literatura y Cultura Francesa (medieval y contemporánea). Desde 2014 imparte un curso de posgrado de Literatura y cómic.
Es autora/coautora/coeditora de numerosos libros y ha publicado un gran número de artículos sobre literatura contemporánea en francés, literatura medieval y cómics y novelas gráficas franco-belgas. Sobre esta última área ha publicado estudios en revistas científicas de primera línea y obras colectivas. Estos estudios abordan las cuestiones de género y edad en sus complejas relaciones con la aventura y con el trauma en la bande dessinée franco-belga (Bécassine, Tintín, Spirou, novelas gráficas sobre la guerra civil española). Le interesan especialmente las vías de renegociación y compromiso entre los códigos narrativos de la bande dessinée tradicional y de la novela gráfica.
Es coeditora, con Ana Lúcia Curado y Sérgio G. de Sousa, de la serie Literatura, Cine, Cómic, publicada por la colección Húmus (6 volúmenes). Ha participado en dos congresos del cómic en Portugal, organizados por Pedro Moura (2011-2013) y realizado múltiples presentaciones en congresos y seminarios en Portugal, España, Francia y EE UU. Miembro de la Acción COST iCOn-MICS - Investigación sobre el cómic y la novela gráfica en el espacio cultural ibérico (2020-2024), trabajando en el GT 3 y WGAS, ha coorganizado con Margarida E. Pina, Hugo Almeida, Eduard Baile, Dominique Faria, Santiago Martín Sanchez y Jakub Jankowski, una escuela de traducción de cómics en Nova-FCSH, en Lisboa 2022. Con Nicoletta Mandolini y María Márquez López, ha coeditado un número de la Revista Lusófona de Estudos Culturais (2023): 'Wonder Comics. Redibujando el género en las narrativas gráficas iberoamericanas'. Trabaja en la serie Spirou de Émile Bravo.