ordinario

Edición en gallego.

Libro de historieta con 48 páginas interiores, en color y en blanco y negro, más cubiertas en color. Con diseño a cargo de O clube da Esquin (Ourense), impreso en Inmprenta San Martín (Ourense), y fotomecánica de Macrom (A Coruña). Tebeo a modo de catálogo con las historietas ganadoras en la modalidad de Banda Deseñada del I Certame Galego de Imaxe Artística (nueva denominación del Concurso Galego de Banda Deseñada) convocado por la Direccións Xerais de Xuventude e Promoción Cultural de la Xunta de Galicia dentro de su campaña Xuventude 2000. Se consideraron distintas categorías según la edad de los participantes:

Categoría A: de 22 a 30 años.

I Premio (200.000 pesetas): A sombra xigante que me afoga, por David Rubín (Ourense, 1977).
II Premio (150.00 pesetas): Xa o fixen, por Juan Carlos Abraldes (Barcelona, 1971).
III Premio (100.000 pesetas): Un día normal, por María Alcañiz Lorenzo (A Coruña, 1971).
IV Premio (75.000 pesetas): Cadenza, por Xosé Tomás (Betanzos, 1971).

Categoría B: de 18 a 22 años.

I Premio (100.000): O que non se ve, por Miguel Porto (Vigo, 1980).
II Premio (75.000): Narcolepsia, por Bernal Prieto (A Coruña, 1979).
III Premio (50.000): Ninguén te quere xa, por Alejandro Viñuela (A Coruña, 1979).
IV Premio (30.000): Zume de cascuda, por Brais Rodríguez (Brión, 1980).

Categoría C: de 14 a 18 años.

I Premio (asistencia a un campamento en otra Comunidad Autónoma): Lixo, por David Roy Corral Naveira (A Coruña, 1983).
II Premio (asistencia a un campamento en la Comunidad Autónoma Gallega): Lucy in the Sky with Diamond, por Miguel Cuba (Lugo, 1982).

Otros participantes: Sandra Álvarez Guzmán (Ourense, 1980), María Isabel Atanes Francisco (Oímbra, 1985), Javier Avila Pite (Santiago de Compostela, 1973), Pablo Avila Pite (Santiago de Compostela, 1973), Diego Blanco López (Viveiro, 1981), Xoán Carpente López (Fene, 1978), Emilio Cendón González (Vigo, 1977), Alberto Concheiro Mariño (A Coruña, 1975), Hugo Covelo Moreira (Vigo, 1976), Sergio Covelo Moreira (Vigo, 1976), Juan de la Cruz Castaño Vicente (O Porriño, 1977), Miguel Díaz Domínguez (A coruña, 1983), Anxo Xabier Fariña Temprano (Vigo, 1977), Lidia Fariña Temprano (Vigo, 1980), Juan carlos Fernández Enseñat (Vigo, 1972), Cosme Fernández González (Ourense, 1976), Daniel Fontenla Portas (Pontevedra, 1976), Francisco José Fresco Rivera (A Coruña, 1973), Víctor Manuel Galdón Vilar (Caracas, 1974), Juan Antonio Jaen Parrilla (Madrid, 1976), Carlos Llauguer Lorenzo (Vigo, 1977), Cristóbal Mateos García (Ponferrada, 1972), Guillermo Mateos García (Ponferrada, 1972), Celso Martínez Rodríguez (Ourense, 1978), Diego Martínez Santos (Avilés, 1982), Javier Montes Pampín (A Coruña, 1988), José Manuel Mouriño Lorenzo (México, 1978), Cristo Aleister Parapar Vázquez (A Coruña, 1977), Cristina Piñeiro López (Ourense, 1984), Francisco Romero de la Torre (Vigo, 1980), Juan manuel Sanmiguel Martínez (A Coruña, 1979), Luis Sendón Cedrón (Vimianzo, 1981), Alicia Vázquez Carpentier (Ourense, 1982), Alfonso Vicente Rey (A Guarda, 1973).

Componentes del jurado: con Jorge Sotelo como presidente, Miguelanxo Carvalho, Benito Losada, Julio Rodríguez Casal, Vicente Conde, y Henrique Torreiro.

Introducción:

Este I Certame Galego de Imaxe Artística, na súa modalidade de Banda Deseñada (o Certame engloba con ela a de Fotografía), é un novo paso na evolución dos certames que se viñan organizando tradicionalmente desde estas Direccións Xerais. O feito de incluir categorías por idades obriga a que se reserven premio para aqueles e aquelas que aínda están comenzando na súa aventura de crear historietas: isto contribuirá -niso confiamos- a animar os máis novos a participar no Certame. e en consecuencia a atopar novos talentos que doutra forma podían quedar eclipsados por talentos xa coñecidos e con maior experiencia. Tanto uns coma outros, deste xeito, poderán quedar premiados, e ver recoñecido así o seu labor dentro dun medio tan difícil como o dos cómics. E por suposto, parte do premio seguirá sendo tamén veren publicadas as súas obras no catálogo que, como era tamén tradicional, presentamos a modo de colofón deste concurso. Os resultados fican así a vista: estes son os gañadores e gañadoras, esta foi a decisión do xurado. Obviamente non poden *

* (El texto introductorio quedó interrumpido en ese punto).

Desglose de contenidos.

• Cubierta con ilustración de portada (realizada a partir de dibujos tomados de distintas viñetas de la historieta de Juan Carlos Abraldes ganadora del II Premio en la categoría A), título del concurso, y nombre de la Xunta de Galicia.
• Segunda de cubiertas impresa en negro, con el nombre del concurso, texto introductorio, un dibujo tomado a modo de ilustración de la historieta de David Rubín, información sobre la cuantía de los premios y el listado de las historietas y artistas ganadores en las distintas categorías junto a un dibujo tomado de sus historietas.
• Página 1: Página impresa en negro con el índice de contenidos, agrupados según las distintas categorías y en orden al premio logrado y no a su orden de publicación, acompañados además de una breve biografía de cada dibujante junto a un dibujo tomado de sus historietas.
• Págs. 2 a 6: Historieta en color de género fantástico titulada Xa o fixen, de Juan Carlos Abraldes.
• Págs. 7 a 11: Historieta costumbrista en color titulada Zume de cascuda, de Brais Rodríguez.
• Págs. 12 a 16: Historieta intimista de superhéroes (en blanco y negro) titulada A sombra xigante que me afoga, de David Rubín (aunque no se trató de una firma propiamente dicha, constó "por DIABLITO BEER"). -Esta historieta sería reelaborada posteriormente por el historietista y publicada en el número cinco del fanzine Barsowia y en el libro recopilatorio El circo del desaliento (Astiberri).-
• Págs. 17 a 18: Historieta costumbrista (en color) titulada Un día normal, de María Alcañiz Lorenzo.
• Págs. 19 a 24: Historieta costumbrista (en blanco y negro) titulada Narcolepsia, de Lois Bernal Prieto.
• Págs. 25 a 28: Historieta costumbrista (en blanco y negro) titulada Ninguén te quere xa, de Alejandro Viñuela.
• Págs. 29 a 32: Historieta de ciencia ficción (en blanco y negro) titulada Lixo, de David Roi Corral Naveira.
• Págs. 33 a 38: Historieta en blanco y negro de género fantástico titulada Lucy in the Sky with Diamonds, de Miguel Cuba.
• Págs. 39 a 44: Historieta humorística en color titulada O que non se ve, de Miguel Porto.
• Págs. 19 a 24: Historieta costumbrista (en color) titulada Cadenza, de Xosé Tomás.
• Tercera de cubiertas impresa en negro con la información de créditos y un listado de otros de los participantes en el certamen (con fecha de nacimiento y ciudad de origen o residencia).
• Contracubierta, con el mismo diseño del nombre del concurso utilizado en la portada, y el logotipo de la Consellería de Familia e Promoción de Emprego, Muller e Xuventude, Dirección de Xuventude, Consellería de Cultura, Comunicación Social e Turismo, Dirección xeral de Promoción Cultural de la Xunta de Galicia.