JARDIN COSMICO (1976, FARGAS / PASTANAGA)
JARDIN COSMICO
s/n de JARDIN COSMICO [de 1]
PASTANAGA EDICIONS · Barcelona · España
Distribución:
España · VI-1976 · 60 pts.
Formato:
Paginación:
32 págs.
Color:
BICOLOR (portada) B/N (interior)
Registros:
ISBN: 84-400-1362-0
Dep. Legal: 27513
Autores:
Traductor 1: JAUME FARGAS
Redactor 1: JAUME FARGAS
Portadistas 2: MARTÍ, RUBIALES
Dibujantes 3: J. ROSELLÓ, MARTÍ, RUBIALES
Articulista 1: JAUME FARGAS


  0  0
Portada, con dibujo de Martí Riera y Manuel Rubiales

Cuaderno grapado de 28 páginas interiores mas cubiertas, editado por Jaume Fargas y coordinado por Pastanga Editors. La cubierta fue en bitono rojo y azul, el interior en tinta monocroma roja o azul.

Publicación de contenido principalmente literario, dedicado a la promoción y divulgación de temas sobre espiritualidad oriental y ecologismo. Contuvo varias historietas cortas y múltiples ilustraciones.

Escriben: Oscar Caballero, Jack Frazier, Jaume Fargas, Herrigel, Roser Maeztu, Richard Merrill, Fernanda Pivano, Jaume Roselló y Francesc Vila.
Dibujan: Italo Giordani, Tadashi Kato, A. Leewis, Germán Maestu, Isabel Moltó, Pasquale, Pallisa, Roselló, Riera, Rubiales y Salajan

Contenido
(Nota: se ha seguido la foliación de la revista, que empezó en la segunda de cubiertas)

- Cubierta.- Dibujo de Martí Riera y Manuel Rubiales. La cubierta y la contracubierta forman una única ilustración desplegable.

- Pág. 1.- Segunda de cubiertas. Texto de Francesc Vila sobre dibujo sin acreditar. Impreso en tinta monocroma roja.
- Pág. 2.- traducción de un párrafo del Tao Te king sobre dibujo sin acreditar. En créditos, la autoría de esta página consta como "Jaume Rosselló (archivo ad.)". Impreso en tinta monocroma roja.
- Pág. 3.- Ilustración a página completa, por Josep M. Pallissa. Impresa en bitono (rojo y azul).
- Pág. 4.- MEDITACIÓN, traducción de Italo Giordani de un texto de "Be Here now", de Ram Rass, sobre dibujos de Ioanna Salajan. La obra completa fue editada por Producciones editoriales, con el título "Aqui Ahora". Impreso en tinta monocroma azul.
- Págs. 5 a 6.- CARTA DEL QUE BUSCA TÍTULOS PARA UN ARTÍCULO. Texto de Jaume Rosselló. En tinta roja
- Págs. 7 a 9.- CONSIDERACIONES SOBRE EL PAPEL DE CÁÑAMO, texto de Jack Frazier y dibujos de Germán Maestu. En tinta azul. La página nueve es una fotografía a página completa de unas plantas de cáñamo, impresa en tinta roja.
- Pág. 10.- ZEN EN EL ARTE DEL TIRO CON ARCO. Texto por Herrigel sobre dibujos del archivo de Jaume Rosselló
- Págs. 11 a 12.- KAPILAVATSU, historieta de Tadashi Kato. En tinta azul
- Págs. 13 a 14.- YENDO / YENDO / YENDO MAS ALLÁ / YENDO MÁS ALLÁ DEL MÁS ALLÁ. SALVE CAMINANTE... Pequeño dossier, con texto y dibujos de Italo Giordani y Martí Riera, con precios, hoteles y restaurantes, visados, cambios de moneda, vacunas y notas de interés para un viaje a la India. La mitad inferior de la página 14 la ocupa el texto EL FUTURO DEL PAPEL DE CÁÑAMO, por Jack Frazier. En tinta roja.
- Págs 15 a 16.- Ilustración en doble página central, por A. Leewis. En tinta azul
- Pág. 17.- En la mitad superior, RESUMEN DE UNA ENTREVISTA CON EL ESCRITOR JACK KEROUAC SOBRE LA INFLUENCIA DEL ZEN EN SU OBRA LITERARIA, traducción de una entrevista al escritor de la generación beat; En la mitad inferior, ECONOMÍA, texto de Jaume Fargas.Dibujos de Manuel Rubiales. Impreso en tinta roja
- Pág. 18.- SAMIE LING, artículo sobre un centro monástico del sur de Escocia habitado por lamas tibetanos. Texto de Jaume Fargas y dibujos de Italo Giordani. En tinta roja
- Pág. 19.- A TRAVÉS DEL ESPEJO, historieta muda de Joan Ramón Guzmán. En tinta azul.
- Págs 20 a 21.- Artículo PSICOLOGÍA Y CONSCIENCIA. La mitad inferior de la página 21 lo ocupa el artículo COMO IR A CAGAR, con recomendaciones de posturas ya que "la taza del WC moderno es un instrumento peligroso que nos obliga a adoptar una postura contra-natura para defecar". Textos de Jaume Fargas (Pág. 21). Dibujos de Joan Ramón Guzmán (pág. 20), Germán Maestu (pág. 21) y Manuel Rubiales (págs. 20 y 21)
- Págs. 22 a 24.- METANO, artículo de Richard Merrill traducido por Jaume Fargas, sobre la producción natural de metano y sus posibilidades como fuente energética renovable mediante los "digeridores de metano", máquinas que aprovechan el gas surgido de la descomposición de residuos orgánicos. La página 24 incluye al final un pequeño texto sin título sobre el teatro japones Nô. Dibujos de Germán Maestu (págs. 22 y 23) y Manuel Rubiales (pág. 24). Página 22 en tinta roja, y 23-24 en tinta azul
- Pág. 25.- En los dos tercios superiores, texto sin título de Oscar Caballero, con dibujos de Germán Maestu. En el tercio inferior, publicidad de una casa belga de comida saludable y ECO COMICS PRESENTS ECOLOGY TIPS, pequeña historieta instructiva sobra la manera de economizar agua, por Ioanna Salajan. En tinta roja
- Pág. 26.- En los dos cuartos superiores, poema sin título de Roser Maestu, sobre dibujo de Joan Ramón Guzmán. En el cuarto siguiente, tira de historietas muda y sin título, por Pasquale. En el cuarto inferior, ZEN COMICS, tira de historieta de Salajan. En tinta roja.
- Págs. 27 a 28.- BOTÁNICO. LA MANDRÁGORA. Textos de Roser Maestu sobre la planta alquímica, extraidos de: Alberto el Grande, Paracelso, Eliphas Lèvi, H.P. Blavatsky y K. Heller. Con dibujos de Joan Ramón Guzmán. Pág. 27 en azul y Pág. 28 en rojo y azul.
- Pág. 29.- En la mitad superior de la página, ALGUNOS CENTROS DE MEDITACIÓN EN EUROPA. En la mitad inferior, listado de colaboradores y créditos de la revista.
- Pág. 30.- Tercera de cubiertas. Petición de colaboraciones (cuadrante superior izquierdo), publicidad de la tienda Au Bout Du Monde. Boeken, de Amsterdam (cuadrante superior derecho), publicidad de la editorial Pastanaga (cuadrante inferior izquierdo), y de la librería especializada ZAP 275, de Barcelona (cuadrante inferior derecho). Dibujos de Joan Ramón Guzmán y Manuel Rubiales.

- Contracubierta.- Dibujo de Martí Riera y Manuel Rubiales. La cubierta y la contracubierta forman una única ilustración desplegable

TEBEOAFINES
  []
Números de esta colección
 1
Ordinarios (1): 1
Creación de la ficha (2011): José Manuel Rodríguez Humanes y Manuel Barrero. Ampliado por Palmiro Bimola. · Datos e imágenes obtenidos de un ejemplar original.
CITA DE ESTA PÁGINA / CITATION:
José Manuel Rodríguez Humanes y Manuel Barrero. Ampliado por Palmiro Bimola. (2011): "JARDIN COSMICO (1976, FARGAS / PASTANAGA)" en Tebeosfera. Disponible en línea el 27-IV-2024 en: https://www.tebeosfera.com/numeros/jardin_cosmico_1976_fargas_pastanaga.html
Esta ficha documenta la existencia de una publicación, lo cual no implica que la Asociación Cultural Tebeosfera posea ejemplares o los tenga a la venta. Tebeosfera no es una tienda. Tampoco asesoramos sobre el valor de mercado de los productos aquí mencionados.