KRAZY KAT (2023, LA CÚPULA) -DOMINICALES- 1
KRAZY KAT
1916-1917
1 de KRAZY KAT [de 1]
LA CÚPULA · Barcelona · España
Distribución:
España · 30-XI-2023 · 34.00 €
Edición:
Origen:
Krazy Kat
Estados Unidos
Lengua:
Traducción del inglés
Formato:
Tamaño:
34 x 29 cm
Paginación:
136 págs. más cubiertas
Color:
COLOR (portada) B/N (interior)
Registros:
ISBN: 978-84-18809-60-6
Autores:
Traductor 1: RUBÉN LARDÍN
Historietista 1: GEORGE HERRIMAN


  0  0

Libro de 136 páginas en blanco y negro encuadernado en cartoné. Traducción de las planchas dominicales de la serie Krazy Kat publicadas entre 1916 y 1917 en un cuidada edición de gran formato y con nueva traducción. Serie abierta.

Promoción editorial:

Por primera vez a nivel mundial, Krazy Kat de manera completa, en gran formato y con una traducción excepcional a la altura, obra de Rubén Lardín. Krazy Kat es una tira de prensa creada por George Herriman que se publicó en periódicos estadounidenses entre 1913 y 1944. El argumento no puede ser más sencillo: Krazy Kat, un gato de género indefinido, está enamorado/a del ratón Ignatz, que odia a Krazy y rechaza sus afectos gatunos arrojándole ladrillos que este, en su inocencia, interpreta como signos inequívocos de amor; el agente canino Offi ssa Pupp, obligado por la ley y movido por el afecto (no correspondido) que siente por Krazy, se dedica a perseguir y castigar las agresiones del roedor. La historia de un perro enamorado de un gato/a, a su vez enamorado/a de un ratón. A partir de ese esquema narrativo, de una lógica tan sencilla como peculiar, Herriman creó infi nitas variaciones durante más de 30 años. Krazy Kat es, sin lugar a dudas, una obra maestra del arte, pero, sobre todo, un rompehielos que hizo caer todas las barreras: entre arte y cultura popular, descubriendo nuevos caminos del lenguaje de la historieta, creando nuevas posibilidades narrativas, defendiendo la igualdad racial y la diversidad de género desde la libertad como única posibilidad. Con su peculiar mezcla de surrealismo, inocencia y romanticismo, y un lenguaje tan poético y avanzado para su tiempo y su época, Herriman creó una de las obras más innovadoras e inclasifi cables de la historia, que más de cien años después sigue siendo tan fresca, surrealista, hipnótica, divertida y actual como en su momento y cuya infl uencia puede rastrearse en la obra de artistas como Pablo Picasso, Walt Disney, Willem de Kooning, Joan Miró, Gertrude Stein, Frank Capra, Jack Kerouac, T. S. Eliot, E. E. Cummings, Will Eisner, Charles M. Schulz, Art Spiegelman, Bill Watterson o Chris Ware.

Krazy Kat es un misterio.

Tras más de una centuria desde su creación, el incesante enredo amoroso entre un bendito felino de sexo indeterminado y un cínico ratón que lo cose a ladrillazos se mantiene conmovedor y vibrante en su lectura, certificando a George Herriman como una de las voces más particulares de la historia del arte y haciendo de su obra, a la postre uno de los tebeos más antiguos del mundo, uno de los tebeos más modernos del mundo.

Considerada sin asomo de estridencia una de las más grandes creaciones jamás realizadas en forma de historieta, venerada por las vanguardias e inspiración sostenida para un sinnúmero de escritores, dibujantes, músicos, arquitectos, cineastas y artistas de todas las disciplinas, la obra maestra de Herriman se constituye en una categoría técnica que anticipa todos los usos futuros del lenguaje y la ingeniería del cómic —en su profunda humanidad, hecha de un suave humor y una tierna melancolía, y en un sibilino calado poético que tal vez sea su mayor secreto—. Una suma de cualidades inestimables que germinan en el ánimo del lector con el potencial de cambiarlo para siempre.

Se recogen en este volumen los dos primeros años de páginas dominicales restauradas, traducidas y rotuladas para la ocasión, muchas de ellas nunca antes ofrecidas a imprenta a partir de los materiales originales más allá de su primitiva publicación en prensa, lo que supone la posibilidad de disfrutarlas por vez primera em todo el fulgor de su blanco y negro.

Muestras
 3
TEBEOAFINES
  []
Números de esta colección
 1
Ordinarios (1): 1
Creación de la ficha (2023): Félix López · Portada incorporada por Félix López (2023) · Ficha creada automáticamente con información proporcionada por Librería Universal (Barcelona) en su sitio web www.universal-comics.com.
CITA DE ESTA PÁGINA / CITATION:
Félix López (2023): "KRAZY KAT (2023, LA CÚPULA) -DOMINICALES- 1" en Tebeosfera. Disponible en línea el 6-V-2024 en: https://www.tebeosfera.com/numeros/krazy_kat_2023_la_cupula_-dominicales-_1.html
Esta ficha documenta la existencia de una publicación, lo cual no implica que la Asociación Cultural Tebeosfera posea ejemplares o los tenga a la venta. Tebeosfera no es una tienda. Tampoco asesoramos sobre el valor de mercado de los productos aquí mencionados.