Contiene traducción del material americano siguiente:
Se incluye el artículo "Ejercicio Escrito, Tema Realciones Humanas. Una redacción de Kitty Pryde" escrito por Cristina Macía.
En la contraportada se reproduce la portada original del The Uncanny X-Men Annual #8.
- Portada a color - The Uncanny X-Men #198 (Octubre 1985) - Barry Windsor-Smith
- Las aventuras de Lockheed Dragón Espacial y su mascota Kitty (40 páginas a color) - The adventures of Lockheed the space dragon and his pet girl Kitty - X-Men Annual #8 (Verano 1984) - Idea de Mary Jo Duffy - Guión de Chris Claremont - Dibujo de Steve Leialoha - Color de Glynis Wein
- Muerte viva (23 páginas a color) - Lifedeath: From the heart of darkness - The Uncanny X-Men #198 (Octubre 1985) - Argumento de Chris Claremont & Barry Windsor-Smith - Diálogos de Chris Claremont - Dibujo & Color de Barry Windsor-Smith
- Cuento: Ejercicio escrito - Profesor: C. Xavier, Alumna: Kitty Pryde (1 página) - ?
- Ilustración a color: Portada de X-Men Annual #8 (Verano 1984) - Steve Leialoha