Serie humorística de historietas protagonizada por Dictionary Jaques, un inocentón inmigrante francés en los Estados Unidos que intenta paliar sus problemas de comunicación con un diccionario de inglés al que cree la solución para todos sus problemas, aunque su interpretación extremadamente literal del mismo causa todo tipo de divertidas confusiones. Creada por el historietista Ed Carey para McClure Newspaper Syndicate, se conservan ejemplares publicados entre los años 1912 y 1913.
