Hermano de Guillermo Sánchez Boix, alias Boixcar, con quien comenzó a dibujar entintando sus lapices. Por recomendacion de él entró en Toray y continuó ayudando a su hermano, sobre todo en las páginas de Hazañas Bélicas. José María comenzó por el número 26 de la colección. Su siguiente trabajo sería el de 1951 Hombres del mar, que se cree que escribió él mismo (solo se publicaron cinco números). No dejó de entintar a su hermano, desarrollando un buen trabajo a las tintas en colecciones como Hazañas Bélicas 2ª Serie y El Mundo Futuro, entre otras.
Se cree que pudo ser obra suya la corta serie Milton Drake, publicada en la revista Aventurero de Ed. Futuro en 1953.