ordinario

Edición en gallego.

Libro de historieta con 64 páginas interiores a color, encuadernado en cartoné con segunda y tercera de cubiertas ilustradas en color, y cubiertas en color.

Libro que abrió la Colección BD Banda dirigida por Kiko da Silva y en el que se recopilaron bajo el título de Fiz nos biosbardos las historietas creadas por este mismo dibujante para la segunda época del suplemento infantil Golfiño (2002) de La Voz de Galicia. Si bien tan solo aquellas historias en las que el personaje Fiz asumió el protagonismo absoluto de la serie. Del mismo modo que en su publicación en Golfiño, una de las historietas aparece intecionadamente del revés de forma que haya que darle la vuelta al libro para poder leerla. En cambio, en otra de las historietas se ha cambiado el ejemplar de la revista Golfiño que Fiz sostenía entre sus manos por el de este libro recopilatorio; por lo demás, las historietas recopiladas no siguieron el orden cronológico original de publicación, tal y como aparecieron en el suplemento infantil de La Voz de Galicia. Así, la historieta de esta serie de Kiko da Silva publicada dentro del número 53 de Golfiño ocupó la página 7 de este libro, la página 22 la historieta publicada en el número 54 de Golfiño, y , como último ejemplo, la página 10, que recoge la historieta correspondiente al número 55 del suplemento infantil.
Para su edición en lengua española se prescindió de parte del título original, "nos biosbardos", expresión parangonable a otras españolas como estar en las nubes o pensar en las musarañas pero que además hace referencia a seres imaginarios propios del folclore gallego, —equiparable a los gamusinos— aún hoy famosos en Galicia gracias a los cuentos del escritor Eduardo Blanco Amor. Las labores de diseño y maquetación fueron realuzadas por O Clube da Esquina. Las fotografías que ilustran la sección de entrevista son obra de Ramón Leiro.

Su edición en lengua castellana no se publicó simultáneamente como el resto de títulos de esta colección, sino en el año 2005 junto a la edición gallega y española del personaje Astro de Javier Olivares.

Texto promocional de la editorial:

Ten tres anos, tres pelos e tres debilidades: as cacas, os mocos e o pis. Tamén ten unha grande imaxinación. Algúns din que é un neno moi porco, pero o certo é que é porco porque é un neno.
Para ler as historias delirantes e algo escatolóxicas de Fiz hai que ser neno... ou volver selo. Pensar coa inocencia e maila picardía da que os nenos son capaces, empaparse do humor fresco e agudo que destilan as súas trasnadas, ser comprensivo coa súa espontaneidade, desafiar con certas doses de rebeldía o mundo anodino e soso dos adultos...

Desglose de contenidos.

• Cubierta con ilustración de portada, título del libro, nombre del autor, y logotipo de la colección.
• Segunda y tercera de cubiertas más guardas ilustradas en color; reverso de la primera de guardas impresa en granate con los créditos del libro, y el reverso de la segunda de guardas con una ilustración del personaje Fiz obra de Fran Bueno.
• Pág. 1: Portadilla con ilustración, título del libro y nombre del autor.
• Pág. 2: Página con un dibujo de cada uno de los personajes principales, Fiz, su amiga Puri y su amigo imaginario Biobardo, los "turulletes" o cagarrutas, y el quiosquero Cano, que se acompañan de un breve texto de caracterización.
• Págs. 3 a 50: Fiz nos biosbardos, reuniendo historietas autoconclusivas de una página, excepto la historieta de dos páginas que ocupa las páginas 11 y 12 del libro.
• Pág. 3: Con la historieta publicada en el número 84 del suplemento de la Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 4: Con la historieta publicada en el número 74 del suplemento de historietas de la Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 5: Con la historieta publicada en el número 53 del suplemento de historietas de la Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 6: Con la historieta publicada en el número 63 del suplemento de historietas de la Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 7: Con la historieta publicada en el número 69 del suplemento de historietas de la Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 8: Con la historieta publicada en el número 55 del suplemento de historietas de la Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 9 y 10: Con una historieta cada una, dotadas de cierta continuidad al presentar un mismo escenario y motivo argumental, publicadas respectivamente en los números 71 y 72 del suplemento de historietas de la Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 11: Con la historieta publicada en el número 60 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 12: Con la historieta publicada en el número 41 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 13: Con la historieta publicada en el número 49 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 14: Con la historieta publicada en el número 44 del suplemento de historietas de la Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 15: Con la historieta publicada en el número 45 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 16: Con la historieta publicada en el número 46 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 17: Con la historieta publicada en el número 48 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 18: Con la historieta publicada en el número 52 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 19: Con la historieta publicada en el número 50 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 20: Con la historieta publicada en el número 54 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 21: Con la historieta publicada en el número 88 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 22: Con la historieta publicada en el número 83 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 23: Con la historieta publicada en el número 62 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 24: Con la historieta publicada en el número 65 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 25: Con la historieta publicada en el número 43 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 26: Con la historieta publicada en el número 51 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 27: Con la historieta publicada en el número 70 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 28: Con la historieta publicada en el número 61 del suplemento de historietas de la Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 29: Con la historieta publicada en el número 66 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 30 Con la historieta publicada en el número 89 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 31: Con la historieta publicada en el número 27 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 32: Con la historieta publicada en el número 68 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 33: Con la historieta publicada en el número 57 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 34: Con la historieta publicada en el número 75 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 35: Con la historieta publicada en el número 25 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 36: Con la historieta publicada en el número 56 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 37: Con la historieta publicada en el número 78 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 38: Con la historieta publicada en el número 59 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 39: Con la historieta publicada en el número 77 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 40: Con la historieta publicada en el número 32 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 41: Con la historieta publicada en el número 85 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 42: Con la historieta publicada en el número 87 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Págs. 43 a 44: Con una historieta de dos páginas publicada en el número 86 del suplemento de historietas de la Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 45: Con la historieta publicada en el número 80 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 46: Con la historieta publicada en el número 81 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 47: Con la historieta publicada en el número 42 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 48: Con la historieta publicada en el número 82 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 49: Con la historieta publicada en el número 73 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Pág. 50: Con la historieta publicada en el número 79 del suplemento de historietas de La Voz de Galicia Golfiño.
• Págs. 51 a 55: "Kiko da Silva: que porcallada de páxinas", entrevista de Germám Ermida al autor ilustrada mediante fotografías de Ramón Leiro. La última página de la entrevista se presentó como una subsección titulada "O autor fala dos personaxes", con dubujos tomados de la página cuatro de este mismo lubro y una declaración más extensa sobre cada uno de los principales personajes de la serie.
• Págs. 56 a 57: "Como se fixo Fiz nos Biosbardos", sección elaborada por el propio dibujante mostrando materiales, páginas y bocetos para la creación de las historietas de Fiz.
• Págs. 58 a : Sección de ilustraciones realizadas por otros dibujantes a partir del personaje de Kiko da Silva Fiz.
• Pág. 58: Ilustración de David Rubín.
• Pág. 59: Ilustración de Víctor Rivas.
• Págs. 60 a 61: Ilustración a doble página de Miguel Robledo.
• Pág. 62: Ilustración de Miguel Porto.
• Pág. 63: Ilustración de Fausto Isorna.
• Pág. 64: Ilustración de Kohell.
• Reverso de la segunda de guardas con una ilustración de Fran Bueno.
• Contracubierta, con ilustración, texto, logitipo de la colección y un código de barras con número de ISBN.
• En el lomo, numeración, título de la colección y del tebeo, y nombre del autor.