Revista de historietas de 32 páginas en color.
Portada dibujada por Picanyol (Pág. 1)
OT EL BRUIXOT. Guión y dibujos de Picanyol (Pág. 2)
ALLÒ QUE PASSA /
ALFONS DEL MAR. Guión y dibujos de Toni Donada (Pág. 3)
ENTREVISTA: MIQUEL GARCIA (Págs. 4 y 5)
BIOGRAFIA: ANDREAS HOFER (Págs. 6 y 7)
ESTEFI – EL DIARI D´ESTEFI. Guión y dibujos de Grazia Nidasio. Adaptación de Albert Jané (Págs. 8 y 9)
VÒLICS – LA NIT. Guión de David Cirici y dibujos de Marta Balaguer (Págs. 10 y 11)
SERGI GRAPES. Guión y dibujos de Franquin (Pág. 12)
HISTÒRIES EN BLANC I NEGRE: EL LLOP. Guión y dibujos de Martí Cormand. (Pág. 13 a 19)
SOPARS DE DURO – D´ATORDITS, L´INFERN N´ÉS PLE. Guión y dibujos de Picanyol (Pág. 20)
ELS JOCS OLÍMPICS /22. Guión y dibujos de Francesc Bofill (Pág. 21)
LES AVENTURES DE JANA PASSAVANT – PARIS-DAKAR /7. Guión y dibujos de Wasterlain. Adaptación de Albert Jané (Págs. 22 a 25)
NARRACIÓ: SOTA EL LLIT. Texto de M. Assumpció Ribas. Ilustración de Irene Bordoy (Págs. 26 y 27)
ENERGIES RENOVABLES 1 – EL PERQUÈ I EL COM (Págs. 28 y 29)
A LA CUINA FALTA GENT! (Pág. 30)
EL NOSTRE CONCURS. (Pág. 31)
JEP I FIDEL. Guión y dibujos de Madorell (Contraportada)