Revista de historietas de 32 páginas en color.
Portada dibujada por Carme Solé i Vendrell (Pág. 1)
OT EL BRUIXOT. Guión y dibujos de Picanyol (Pág. 2)
ALLÒ QUE PASSA / ALFONS DEL MAR (Pág. 3)
LA VISTA ÉS LA QUE TREBALLA. Ilustración de Picanyol (Págs. 4 y 5)
QUAN FA CALOR BEVEM ORXATA (Págs. 6 y 7)
UNA AVENTURA D´AQUIL.LES TALÓ - LA MÀ DE SERPENT /7. Guión y dibujos de Greg. Adaptación de Albert Jané (Págs. 8 a 11)
SERGI GRAPES. Guión y dibujos de Franquin (Pág. 12)
HISTÒRIES EN BLANC I NEGRE: L´EXPEDICIÓ DE LOEGAIRÉ. Leyenda irlandesa. Guión de Mercè Canela i Garayoa y dibujos de Agustí Roca (Pág. 13 a 18)
LA VISTA ÉS LA QUE TREBALLA. Ilustración de Pere Virgili (Pág. 19)
SOPARS DE DURO – QUI LA SAP MÉS LLARGA? Guión y dibujos de Picanyol (Pág. 20)
ELS JOCS OLÍMPICS /11. Guión y dibujos de Francesc Bofill (Pág. 21)
JAN I TRENCAPINS - LA FONT DELS DÉUS /12. Guión y dibujos de Peyo. Adaptación de Albert Jané (Págs. 22 y 23)
CIÈNCIES: LES ALGUES (Págs. 24 y 25)
LLIBRES: UNA CRUÏLLA D´ESTIU (Págs. 26 y 27)
NARRACIÓ: FRA JAUME I EL DIMONI. Texto de Lluís Bosch i Albert. Ilustración de Francesc Rovira (Págs. 28 y 29)
QUIM SIDRAL. Guión y dibujos de Masferrer (Pág. 30)
EL NOSTRE CONCURS. (Pág. 31)
JEP I FIDEL. Guión y dibujos de Madorell (Contraportada)