ordinario

1 (Enero-Febrero, 1968; 100 ptas.)

pp.

Portada: (Enrique Torres “Enrich”)

-

Créditos y Sumario.

2 - 3

Editorial: Hablar de Ciencia Ficción.

4 - 7

“El Monstruo”, por A. E. Van Vogt, [(The monster), © 1948, incluye tres ilustraciones de Carlos Giménez]

8 - 23

“El viejo y la tormenta”, por Bertil Martensson [(Den gamle och stormen), © 1967, incluye una ilustración de Alfonso Figueras]

24 – 28

“Pulgón”, por L. Major Reynolds, [(Blight), © 1948, incluye una ilustración de Jordi Buxade]

29 – 33

“1/Crónicas terrestres”, por P. García, [relato en clave de humor, © 1968, incluye dos ilustraciones de Alfonso Figueras]

35 – 38

“Imperativo categórico”, por Arthur Sellings, [(Categórical imperative), relato, © 1967, incluye tres ilustraciones de María Lluisa Paytubí]

39 – 57

“Los fugitivos”, por Luis Eduardo Aute, [cuento © 1968, incluye una ilustración del propio autor]

58 – 64

“Solo por diversión”, por Janet Fox, [(Just for kicks), relato © 1966, procedente del fanzine canadiense Riverside Quarterly]

65 – 68

Un mundo paralelo, El fandom, [artículo de Luis Vigil sobre los fanzines, incluye las portadas de nueve de ellos]

69 – 75

“Cambio”, por Kurt Luif, [(Veräranderung), relato © 1967, incluye una ilustración de Francisco Lezcano]

76 – 78

“Hijo de la mente”, por Norman Spinrad [(A child of mind), relato © 1965, incluye dos ilustraciones de Adolfo Buylla]

79 – 92

“Las islas voladoras”, por Antón Chejov [(Lletuchie astravá), relato publicado en la revista rusa “Budilnik” en 1885]

93 – 98

“El Pueblo del aire”, por Poul Anderson, [(The Sky people), novela corta © 1956, incluye cuatro ilustraciones de Adolfo Buylla]

99 – 137

“El ruido en la oscuridad”, por Shelton, [historieta de humor en dos páginas, de 1965]

138 – 139

“El peatón”, por Ray Bradbury, [(The Pedestrian), relato © 1959, incluye una ilustración de Vladimir Pablo]

140 – 144

Páginas verdes, [incluye las secciones: Se piensa, Se dice, Se escribe, con breves comentarios sobre la C/F. y noticias y reseñas de publicaciones, acompañadas de portadas, dibujos, fotografías, etc.

145 – 164