ordinario

42 (Febrero, 1973; 100 ptas.)

pp

Portada: Enrique Torres

-

Créditos y Sumario

2 - 3

Editorial: Lo bueno, si breve… [número dedicado a relatos cortos]

4 - 5

“El cosmonauta”, por Ángel Arango [relato © 1964]

6 - 8

“lo bien que se lo pasaban”, por Isaac Asimos [(The fun they had) relato © 1951]

9 - 11

“Ruidos”, por Eduardo Mendoza [relato © 1973]

12

“La circunstancia extenuante”, por Belén [relato © 1966]

13 - 14

“Los hombre son diferentes”, por Alan Bloch [(Make a prison) relato © 1954]

15 - 19

“Sobre la rosa y los hombres”, por H. H. Browning [(De la rose et des hommes) relato © 1963]

20 - 21

“Historia de un parricidio”, por Ángel Carmona [relato © 1973]

22 - 25

“Oscar”, por Cleve Cartmill [relato © 1941]

26 - 29

“Inquilino indeseado”, por Roger Dee [(Unwelcome tenant) relato © 1950]

30 - 35

“El tercer nivel”, por Jack Finney [(The third level) relato © 1952]

36 - 39

“Colón era un estúpido”, por Robert A. Heinlein [(Columbus was a dope) relato © 1949]

40 - 43

“La elección”, por W. Hilton-Young [(The choice) relato]

44 - 45

“A medianoche”, por C. M. Kornbluth [(The altar at midnight) relato © 1952]

46 - 51

“La x señala el paso de peatones”, por Fritz Leiber [(X marks the pedwalk) relato © 1963]

52 - 57

“La pelota de cricket”, por Avro Manhattan [(The cricket ball) relato © 1955]

58 - 60

“La mansión”, por Andre Maurois [(La maison) relato]

61 - 62

“Vampiros”, por Josef Nesvadba [relato © 1964]

63 - 71

“Aunque caiga un gorrión”, por Scout Nichols [(Though a sparrow fall) relato © 1965]

72 - 75

“Hoy de noche a las patadas”, por Félix Obes Fleurquin [relato © 1973]

76 - 77

“Percepción extrasensorial”, por P. García [relato © 1972]

78

“Amuleto”, por Meter Phillips [(Counter Charm) relato]

79 - 80

“La vida eléctrica”, por Jean Rameau [(La vie electrique) relato]

81 - 84

“Ella”, por Maurice Tenard [(Elle) relato]

85 - 87

“Cumbre”, por Mack Reynolds [(Summit) relato © 1960]

88 - 93

“Métodos modernos”, por Jaime Rosal del Castillo [relato © 1973]

94 - 96

“Cita al mediodía”, por Eric Frank Russell [(Appointment at noon) relato © 1954]

97 - 99

“Construido lógicamente”, por Howard Schoenfeld [(Built down logically) relato © 1951]

100 - 102

“El marciano y el mago”, por Evelyn E. Smith [(The martian and the malician) relato © 1952]

103 - 107

“Tecnicismo”, por Norman Spinrad [(Technicality) relato © 1966]

108 - 113

“Víctimas del tiempo”, por B. Sridhar Rao [(Victims of time) relato © 1968]

114 - 116

“Homunculo”, por Ilya Varshavsky [(Homunculus) relato]

117 - 120

“Aterrizaje de emergencia”, por Ralph Williams [(Emergency landing) relato © 1940]

121 - 124

“El edificio”, por Gyr [historieta]

125 - 128