RETRANCA (2007, RETRANCA) 20
RETRANCA
GALICIA ESTÁ QUENTE
... LERASNOS DE MORTO SE NON NOS LES DE VIVO
20 de RETRANCA [de 33]
RETRANCA EDITORA · Pontevedra · España
Distribución:
COEDIS, S. A. · España · VII-2009 · 2,20 €
Impresión:
Lengua:
Traducción del gallego
Formato:
Tamaño:
22 x 17 cm
Paginación:
32 págs.
Color:
COLOR (portada, interior) B/N (interior)
Registros:
Dep. Legal: VG 1017-2007


  0  0
Portada de Kohell.

Revista humorística mensual en lengua gallega, editada por Kiko da Silva, con 32 páginas impresas en color, en blanco y negro y en bicolor, encuadernación grapada, y cubiertas en color. De contenido mayoritariamente gráfico (historietas y chistes), a los dos años de su aparición cambió su periodicidad a bimestral, reflejándolo en el antetítulo, que pasó a ser "A revista bimestral de humor galego".

Número dedicado a la crisis económica en Galicia, en dos frentes: la huelga en los sectores lácteo y del metal, y el rechazo político ante un nuevo Estatuto de Autonomía junto al incumplimiento electoral del nuevo gobierno atonómico y su "plan anticrisis". Por primera, y única vez, un personaje de la revista asomó en portada, en concreto, el Pepeye de Kohell.

Editores: Kiko Da Silva y Juan Antonio Da Silva. Director: Kiko da Silva. Dirección de Arte: Kiko da Silva, Alberto Guitián. Diseño: Retranca Design. Redacción: Kiko da Silva, M. Lourenzo, Pestinho 1 (Miguel Carvalho, Heitor Real, Paco Paradelo). Revisión lingüística: Concello de Pontevedra - Servizo de Normalización Lingüística. Publicidad Galicia: Retranca Editora.

Nota en los créditos de publicación de este número: "As opinións aquí verquidas son responsabilidade dos seus autores. Os humoristas non podemos facer folga!!! Non se nos toma nunca en serio. Aproveitade a manifestarvos os que podedes.".

Con su mismo tipo de papel, también en color y contando para la foliación de la propia revista, aunque con numeración propia, el periódico satírico A Nosa Pedra.

Relación de personajes y personalidades representativos de la sociedad gallega aparecidos en este número: Alberto Núñez Feijóo (político del PP).

Otros personajes y personalidades: Popeye (con la faz de Alberto Núñez Feijóo), José Luis Rodríguez Zapatero (político del PSOE), Alex de la Iglesia (cineasta), Michael Jackson, Naranjito (mascota oficial del Mundial de Fútbol España 82), Dios (la figura bíblica), Adán (personaje bíblico), Michel (futbolista del Real Madrid C.F.), Valderrama (futbolista colombiano), Luis Figo (futbolista), Maradona y Julio Alberto (futbolistas, en una fotografía en la que vestían la elástica de un partido contra las drogas), Manolo el del bombo (famoso aficionado español que seguía a la selección nacional española con un bombo), Fernando Sabater, Jean paul Sartre y Sócrates (filósofos).

Desglose de contenidos.

  • Cubierta con ilustración de portada obra de Kohell, dibujo de la mascota de la revista junto al título de la publicación, antetítulo y subtítulo, código de barras, dirección del sitio web de la revista, numeración, precio, y fecha de publicación.
  • Segunda de cubiertas, con publicidad institucional del servicio de préstamo de bicicletas del Concello de Pontevedra PONTenBICI, que ilustró Bernal.
  • Página 1: Informe Retranqueiro, editorial acreditado a A Santa Compaña con el título "Galicia está quente" que se ilustró mediante una viñeta de humor gráfica (en color) obra de Luis Davila.
  • Págs. 2 a 3: Con tres chistes gráficos (en color) por página realizador a modo de crónica de la huelga del sector del metal gallego por Luis Davila. Presidió la página dos el lema "Galicia está quente" en su esquina superior izquierda, junto a la mascota de la revista.
  • Pág. 4: Página presidida en su esquina superior izquierda junto a la mascota de la revista oir le lema "Galicia está quente", con dos chistes gráfico (en color) obra de Luís Davila; más un espacio publicitario de A Mesa pola Normalización Lingüística (para la venta de camisetas reivindicativas del uso de la lengua gallega; las mismas utilizadas durante la manifestación del 17 de mayo del 2009 en Santiago de Compostela) que ocupó la mitad inferior de esta página.
  • Pág. 5: Con una composición de humor gráfico en blanco y negro obra de Xaquín Marín que llevó por título "Mal leite".
  • Pág. 6: Con cuatro chistes gráficos (en blanco y negro) del personaje O Carrabouxo de Xosé Lois reunidos bajo el título temático "O Carrabouxo na folga do leite".
  • Pág. 7: Con una composición de humor gráfico (en color) de Fran titulada "Guía do bo manifestante".
  • Pág. 8: Con cinco chistes gráficos (en color) de Jota Jota bajo el título temático "A pesar de como actuan nas manis, os polis tamén son traballadores".
  • Pág. 9: Con cuatro chistes gráficos (en blanco y negro) del personaje O Carrabouxo de Xose Lois reunidos bajo el título temático "O Carrabouxo na folga do metal".
  • Págs. 10 a 11: Con una historieta en color de López Rubiño titulada Desenvolvimento rural I (más) D (más) I.
  • Pág. 12: Sección Catro ollos, de Pinto & Chinto, con una tira de historieta en color y formato vertical formada por cuatro viñetas que protagonizó José Luis Rodríguez Zapatero.
  • Pág. 13: Con cuatro chistes gráficos (en blanco y negro) obra de Mel bajo el título de Meldición...!!!.
  • Pág. 14: Sección en color O Super Cinexin, de Juan Silva, con una composición de humor gráfico titulada "Figuriñas de Acción SPANISH CINEMA": con el muñeco del director de cine Alex de la Iglesia.
  • Pág. 15: Sección de Malagón Axitación visual compuesta por cuatro viñetas de humor gráfico (tres en color y una en blanco y negro).
  • Págs. 16 a 17: Con una caricatura en color del cantante Michael Jackson obra de Juan Carlos Abraldes y Kiko da Silva.
  • Pág. 18: Con una historieta en color de la serie de Bernal Fóra de xogo.
  • Pág. 19: Con dos tiras de historieta en color, compuestas de dos tiras horizontales cada una, la primera de ellas con el antetítulo "Older and bolder, de la serie de Guitián Fito e Pita.
  • Págs. 20 a 21: Con la sección en color de humor gráfico Temas de Hoxe, dedicada al fútbol, con el título "o Fútbol éche asín", cuyas cómicas fotocomposiciones presentó la mascota Naranjito (aquí llamado"Naranghito").
  • Pág. 22: Con una historieta en color de la serie de Kiko da Silva Mario o Bolseiro.
  • Págs. 23 a 29: Páginas correspondientes a A Nosa Pedra.
  • Pág. 30: Con una tira de historieta en color, compuesta por dos tiras horizontales de una y tres viñetas, de la serie de Bernardo Vergara Piso para catro; más una tira de historieta en formato horizontal y en color de la serie de Fran A Diviña Comedia, que ocupó la franja inferior de esta página.
  • Pág. 31: Con una tira de historieta en color, compuesta por dos tiras horizontales de una y tres viñetas, de la serie de Bernardo Vergara Piso para catro; más una tira de historieta en blanco y negro del personaje de Xaquín Marín Gaspariño (con firma fechada en 1980), que ocupó la franja inferior de esta página.
  • Pág. 32: Con cuatro tiras de historieta en blanco y negro, formato horizontal y tres viñetas cada una, del personaje de Euler Carliños.
  • Tercera de cubiertas, sección de López Rubiño Podería ser peor compuesta por un chiste gráfico en color.
  • Contracubierta, publicidad, con el cartel del festival coruñés de la historieta Viñetas desde o Atlántico.

Desglose de A Nosa Pedra.

  • Página 1: Cabecera con título y el subtítulo "O Xornal das Manifas" seguido de "Número 19 Xullo 2009 Prezo: Un aumento de soldo"; con un artículo humorístico de Xerardo Méndez titulado "Loita de concellos pola instalación do xigatermómetro", cuyo texto tuvo como fondo una fotocomposición en color de la Torre de Hércules.
  • Pág. 2: Sección "ANP Costa de xaneiro News", con un artículo humorístico de Manuel Jabois titulado "Folga pop" (ilustrado mediante una fotocomposición en color); más la sección "ANuncios", de An, con falsos anuncios por palabras más una muestra de humor gráfico a la manera de publicidad institucional de los "Cursos de lengua española" de la "Junta de Galicia Consejería de lenguas avasalladas y folclore", en una columna lateral situada a la izquierda de la página.
  • Pág. 3: Sección "Correspondente en ningures" con un artículo humorístico de Carlos López titulado "O galeno das puntadas sen fio" (ilustrado mediante una fotocomposición en color); en una columna lateral situada a la izquierda de la página, la sección "Mix-turado", de X-Man, compuesta por tres series de curiosidades y breves reflexiones cómicas.
  • Págs. 4 a 5: Sección "Naxonal Biblic" con un cuento humorístico de M. Lourenzo González que ilustró en color Oscar Vilán.
  • Pág. 6: Con una historieta en color de la serie de Ricardo Peregrina Horario de oficina.
  • Pág. 7: Sección Castelao 2009 consistente en un chiste gráfico (en monocolor) de Kiko da Silva.
TEBEOAFINES
  []
Números de esta colección
 33
Ordinarios (33): 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33
Creación de la ficha (2011): Alejandro Capelo e Ismael Sobrino. · Imagen de portada tomada de revistaretranca.com. Y datos obtenidos de un ejemplar original.
CITA DE ESTA PÁGINA / CITATION:
Alejandro Capelo e Ismael Sobrino. (2011): "RETRANCA (2007, RETRANCA) 20" en Tebeosfera. Disponible en línea el 27-IV-2024 en: https://www.tebeosfera.com/numeros/retranca_2007_retranca_20.html
Esta ficha documenta la existencia de una publicación, lo cual no implica que la Asociación Cultural Tebeosfera posea ejemplares o los tenga a la venta. Tebeosfera no es una tienda. Tampoco asesoramos sobre el valor de mercado de los productos aquí mencionados.