ordinario

Cuaderno grapado de 64 páginas más cubiertas. Páginas interiores impresas en B/N y cubiertas (de cartoncillo) en color. El P.V.P. figura en contracubierta. Traducción completa de la revista norteamericana Monsters Unleashed! nº 1, publicada por Marvel en B/N con fecha de julio, 1973. Como complemento del material original, Monsters Unleashed! reeditó historietas de Atlas (antigua denominación de Marvel). La reedición de Marvel presentó modificaciones, principalmente recortes en algunas viñetas por ajustes de formato y sustitución del color original por tramas mecánicas en B/N. Fernando Sesen figura en créditos como traductor.

Contenido:

• Portada.- Ilustración de López Espí (diferente de la utilizada en la edición original)

• 2ª de cubiertas.- Página en blanco.

• Pág. 1.- Sumario y créditos

• Págs. 2 a 3.- Introducción al primer relato, compuesta de un fotograma de película de terror con globos de diálogo añadidos.

• Págs. 4 a 13.- EL HOMBRE QUE GRITABA ¿LOBO HUMANO?
  Guión: Gerry Conway / Dibujos: Pablo Marcos
  Título original: "The Man Who Cried Werewolf". Adaptación de un cuento de Robert Bloch titulado "The Man Who Cried Wolf".

• Pág. 14.- Editorial: FANTASMAS, APARECIDOS Y COSAS POR EL ESTILO.
  Título original: "Ghosties And Ghoulies And Things That Go Bump In The Brain…". Por Roy Thomas.

• Pág. 15.- Introducción al siguiente relato, compuesta de un fotograma de película de terror con globos de diálogo añadidos.

• Págs.16 a 20.- LA COSA DEL CONGELADOR
  Guión: Marv Wolfman / Dibujos: Syd Shores
  Título original: "The Thing In the Freezer"

• Pág. 21.- Introducción al siguiente relato, compuesta de un fotograma de película de terror con globos de diálogo añadidos.

• Págs. 22 a 26.- VAMPIRE TALE
  Dibujos: Doug Wildey
  Título original: "Vampire Tale". Reedición de una historieta publicada por primera vez en Journey Into Mystery nº 16 (Atlas, Jun. 1954). Se considera probable que el guión fuese de Stan Lee.
  Aunque figuraba como "Relatos de Vampiros" en el sumario, no se tradujo el título de este relato en la edición española.

• Pág. 27.- Introducción al siguiente relato, compuesta de un fotograma de película de terror con globos de diálogo añadidos.

• Págs. 28 a 37.- CRÁNEOS EN LAS ESTRELLAS
  Guión: Roy Thomas / Dibujos: Ralph Reese
  Título original: "Skulls In the Stars". Basado en un relato de Robert E. Howard protagonizado por Solomon Kane. Se indica que la versión española es de P. Castillo.

• Págs. 38 a 41.- LA ODISEA DE LARRY TALBOT. Artículo sobre el Hombre Lobo en el cine, por Tony Isabella.
  Título original: "Portrait Of The Werewolf As A Young Man: The Odyssey Of Larry Talbot".

• Pág. 42.- Introducción al siguiente relato, compuesta de un fotograma de película de terror con globos de diálogo añadidos.

• Págs. 43 a 46.- UN PIE EN LA TUMBA
  Dibujos: Tony DiPreta
  Título original: "One Foot In the Grave". Reedición de una historieta publicada por primera vez en Journey Into Mystery nº 1 (Atlas, Jun. 1952). Se considera probable que el guión fuese de Stan Lee.

• Pág. 47.- Introducción al siguiente relato, compuesta de un fotograma de película de terror con globos de diálogo añadidos.

• Págs. 48 a 52.- LO NATURAL
  Dibujos: Al Eadeh
  Título original: "The Fake". Reedición de una historieta publicada por primera vez en Menace nº 10 (Atlas, Mar. 1954). Aunque no hubo autores acreditados en la reedición de Marvel ni en la de Vértice, se considera obvio que el dibujante fuese Al Eadeh y probable que el guión fuese de Stan Lee.

• Pág. 53.- Publicidad de pósteres y adhesivos de Ediciones Vértice.

• Pág. 54.- Introducción al siguiente relato, compuesta de un fotograma de película de terror con globos de diálogo añadidos.

• Págs. 55 a 64.- WORLD OF WARLOCKS
  Guión: Gardner Fox y Roy Thomas / Dibujos: Gene Colan
  Título original: "World of Warlocks".
  Aunque figuraba como "Mundo de Brujos" en el sumario, no se tradujo el título de este relato en la edición española.

• 3ª de cubiertas.- Página en blanco.

• 4ª de cubiertas.- Publicidad de la colección Escalofrío.