ESCALOFRIO (1973, VERTICE) 6
tebeosfera \ 
números \ 

ordinario

©1974 / 2024 imágenes, sus autores y editores
ESCALOFRIO
MONSTERS UNLEASHED! 2
HISTORIAS GRÁFICAS DE MEDIANOCHE
Nº 6 de ESCALOFRIO
Nº 2 de la subcoleccion MONSTERS UNLEASHED! [de 11]
EDICIONES VERTICE · Barcelona · España
Distribución:
EDIPRESS, S. A. · España · 1974 · 30 pts.
Edición:
NUEVA · TEBEO
Origen:
Estados Unidos
Impresión:
I. G. MIRALLES
Formato:
CUADERNO · GRAPA
Tamaño:
27 x 20 cm
Paginación:
68 págs.
Color:
COLOR (portada) B/N (interior)
Registros:
Dep. Legal: B-15079-74
Autores:
Portadista 1: LÓPEZ ESPÍ
Guionistas 5: CHUCK ROBINSON, FRANK BRUNNER, GARY FRIEDRICH, GERRY CONWAY, STAN LEE
Entintador 1: SYD SHORES
Dibujantes 5: BILL EVERETT, FRANK BRUNNER, J. BLASCO, JOHN BUSCEMA, RALPH REESE
Articulista 1: MARTIN PASKO
  0  1
Portada de López Espí

Cuaderno grapado de 64 páginas más cubiertas. Páginas interiores impresas en B/N y cubiertas (de cartoncillo) en color. El P.V.P. figura en contracubierta. Traducción completa de la revista norteamericana Monsters Unleashed! nº 2, publicada por Marvel en B/N con fecha de septiembre, 1973. Además de publicar material original, este número de Monsters Unleashed! reeditó una historieta del fanzine Phase, publicado por Sal Quartuccio, y otra procedente de Atlas (antigua denominación de Marvel). En este último caso, la reedición de Marvel presentó modificaciones, especialmente la sustitución del color original por tramas mecánicas en B/N. Fernando Sesen figura en créditos como traductor.

Contenido:

  • Portada.- Ilustración de López Espí (diferente de la utilizada en la edición original)

  • 2ª de cubiertas.- Página en blanco.

  • Pág. 1.- Sumario y créditos

  • Pág. 2.- Introducción al primer relato, compuesta de un fotograma de película de terror y texto.

  • Págs. 3 a 15.- FRANKENSTEIN 1973
    Guión: Gary Friedrich / Dibujos: John Buscema / Entintado: Syd Shores
    Título original: "Frankenstein 1973"

  • Pág. 16.- Ilustración con el personaje Satana que anunciaba su debut en Vampire Tales.

  • Pág. 17.- Editorial: RALLY DE MONSTRUOS
    Título original: "Monster Rally". Por Roy Thomas.

  • Págs. 18 a 23.- KARLOFF. EL HOMBRE, EL MONSTRUO, LAS PELÍCULAS. Un repaso del libro de Denis Gifford, por Tony Isabella.
    Título original: "Karloff: The Man, The Monster, The Movies"

  • Págs. 24 a 31.- LANCHA SALVAVIDAS
    Guión: Gerry Conway / Dibujos: Jesús Blasco
    Título original: "Lifeboat!"

  • Págs. 32 a 38.- EL LOCO
    Guión: Stan Lee / Dibujos: Bill Everett
    Título original: "The Madman". Reedición de una historieta publicada por primera vez en Menace nº 4 (Atlas, Jun. 1953)

  • Págs. 39 a 44.- EL MONSTRUO MÁS BUSCADO DEL MUNDO. Artículo sobre el monstruo de Frankenstein, por Martin Pasko.
    Título original: "The World´s Most Wanted Monster: The Saga Of The Karloff Frankenstein"

  • Pág. 45.- Introducción al siguiente relato, compuesta de un fotograma de película de terror y texto.

  • Págs. 46 a 53.- LA ESPADA DE DRAGONUS
    Guión y dibujos: Frank Brunner
    Título original: "Sword Of Dragonus". Reedición de una historieta publicada por primera vez en el fanzine Phase nº 1 (Sep. 1971). Según alguna fuente el guión fue obra conjunta de Brunner y Chuck Robinson. Se aprecia algún retoque de censura por erotismo en la versión española.

  • Pág. 54.- Introducción al siguiente relato, compuesta de un fotograma de película de terror y texto.

  • Págs. 55 a 64.- LAS CUCARACHAS
    Guión: Gerry Conway / Dibujos: Ralph Reese
    Título original: "The Roaches!". Adaptación de un relato de Thomas M. Disch.
    Por un error de compaginación se trocó el orden de las páginas segunda y tercera del relato en la edición española. Esto, junto con una mala traducción, dificultó su lectura.

  • 3ª de cubiertas.- Página en blanco.

  • 4ª de cubiertas.- Publicidad de la colección Escalofrío.

TEBEOAFINES
  []
Números de esta colección
 67
Ordinarios (67): 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67
ESCALOFRIO (1973, VERTICE) 6
Creación de la ficha (2009): Adolfo Gracia, Eduardo Urrutia
CITA DE ESTA PÁGINA / CITATION:
Adolfo Gracia, Eduardo Urrutia (2009): "ESCALOFRIO (1973, VERTICE) 6" en Tebeosfera. Disponible en línea el 28-IV-2024 en: https://www.tebeosfera.com/numeros/escalofrio_1973_vertice_6.html
Esta ficha documenta la existencia de una publicación, lo cual no implica que la Asociación Cultural Tebeosfera posea ejemplares o los tenga a la venta. Tebeosfera no es una tienda. Tampoco asesoramos sobre el valor de mercado de los productos aquí mencionados.