Cuaderno con 48 páginas impresas en color, encuadernación grapada, y cubiertas en color. Publicación infantil de carácter didáctico cuyo contenido, originalmente publicado en francés por la editorial Bayard Presse, consistía en historietas, relatos, recortables, juegos y pasatiempos. Impreso por Rivadeneyra y Litofinter. Número correspondiente a los meses de julio y agosto de 2017, por lo que incluyo un encarte especial de 16 páginas titulado "CARACOLA Los juegos de verano" (Ideas y textos de: Marie Pacale Nicolas-Cocagne; ilustraciones: Steffie Brocoli, Magali Bardos; fotografías: Tabou).
Redactora jefa: Consuelo Cuevas. Directora de arte: Lucía Molina. Secretaria de redacción: Maximina Mendiola.
Editorial:
¡Nos vemos en septiembre!
Vacaciones. Tal vez hayamos hecho demasiados planes, o quizás no... Lo importante es disfrutar a fondo de cada minuto de este tiempo y no olvidar que también es de descanso, por mucho que queramos ocupar y entretener a los niños. Reivindicamos la dulce pereza de las tardes de verano, tan propicias para dormir la siesta, para leer o para hacer un crucigrama esperando a que el sol nos deje salir de cada. Para Caracola es un placer acompañaros en vuestro lugar de residencia habitual o vuestro destino de este año.
Y, como cada verano, ofrecemos a nuestros lectores y lectoras un cuaderno extra de juegos, de modo que tened bien localizados los colores. ¡Felices vacaciones! ¡Hasta septiembre!
Consuelo Cuevas
Redactora jefa
Desglose de contenidos.
- Cubierta con ilustración de portada obra de Loes Riphagen, título de la revista y del cuento ilustrado, logotipo de la editorial, numeración, y aviso de franja etaria recomendada y contenidos destacados para esta entrega, precio y un código de barras con número de ISBN.
- Segunda de cubiertas, con un editorial, sumario de contenidos y las instrucciones para descargar y escuchar el cuento (El tesoro de Barba de Oro) situadas en una franja inferior.
- Págs. 1 a 21: Sección Cuento, por Jean Leroy, con ilustraciones de Loes Riphagen, "El tesoro de Barba de Oro" (traducción: Pilar Garí).
- Págs. 22: Página de suscripción a la revista.
- Págs. 23 a 31: Sección didáctica de contenido diverso conducida por la mascota ZigZag titulada Descubrir. (Página 26, publicidad de las revistas de Bayard.) Ideas y textos: Mathieu Rocher, Marie Lescroart. Ilustraciones: Régis Faller, Philippe Diemunsch, Béatrice Veillon. Fotografías: Chrisberic, Zuzule/Getty Images/Stockphoto.
- Págs. 32 a 42: Sección Las aventuras de...
- Págs. 32 a 33: Historieta con textos al pie de la serie Osito Pardo guionizada por Marie Aubinais, con dibujos de Danièle Bour, que tuvo por título "Osito Pardo cruza el río" (adaptación: Juan Carlos Chandro).
- Págs. 34 a 37: Historieta con textos al pie de la serie La familia Noé, con guión de Sophie Furlaud y Sylvie Ladouce y dibujos de Anne Wilsdorf, titulada "Jorge y Mili quieren acampar".
- Págs. 38 a 39: Historieta con textos al pie de la serie Samsam. El más pequeño de los grandes héroes, que contuvo globos de texto, con guión de Serge Bloch y dibujos de Serge Bloch y Astrid Scaramus, titulada "Los piratatroces".
- Págs. 40 a 43: Historieta de la serie de Régis Faller Polo (Les Belles Histoires), bajo la premisa siguiente: "Una historia sin palabras para que tú le pongas las tuyas".
- Págs. 44 a 47: Sección recreativa titulada Juegos. Idea: Marie-Pascale Nicolas-Cocagne. Ilustraciones: B. Stevens.
- Pág. 48: Correo, con fotografías y dibujos enviados por lectores de esta publicación.
- Tercera de cubiertas, con la sección El espacio de los padres que se dedicó en esta entrega al tema "Vacaciones en grupo: kit de supervivencia". Más las instrucciones de participación en el concurso del mes y el nombre de los ganadores en el concurso anterior (Jaime Crespo Bartolomé, de Valladolid).
- Contracubierta, con un adelanto de los contenidos de la siguiente entrega de Caracola y la información de créditos de la revista en una franja inferior situada bajo el lema "Después de CARACOLA, leo LEOLEO".
0
0
