TEBEOSFERA \ LIBRIS  \  REH   \  COMICS  \  CONAN. TABLAS TEBEOGRÁFICAS



   TABLAS TEBEOGRÁFICAS

LA SENDA DE LA ESPADA. TABLA 3. PUBLICACIONES DE CONAN ORIGINALES.


Se ofrecen a continuación una ordenación de las publicaciones que originalmente contuvieron historietas de Conan, fuesen comic books, libros de cómics, fanzines, revistas, etc., las cuales hemos ordenado en la biografía del personaje narrada en el artículo biográfico “La senda de la espada”. Aquí se colocan por orden alfabético de su título, teniendo presente que también se contemplan artículos y preposiciones en la cita del título si los hubiere.

Se disponen cuatro columnas, en la primera consta el título de la publicación (tal y como obra en los créditos del tebeo, fanzine o revista originales). En la segunda se dispone el título de la historieta que contuvo, más el desglose de los autores que intervinieron en su realización, citados del siguiente modo: autor del argumento (que podrá ser el escritor de un relato que se adapta o un guionista que redacta la idea en un plot) / guionista (quien escribe la historieta) / dibujante (generalmente, autor del lápiz de la historieta) / entintador (si es el mismo dibujante, se reitera el apellido) / colorista (dato que no necesariamente aparecerá siempre). Se advierte que, por comodidad, se ha utilizado el acrónimo REH en lugar de Robert E. Howard.

En la tercera columna se reproduce la traducción del título original de la historieta al español, con el fin de que el lector pueda acudir a la Tabla 2 para localizar esa historieta entre las ediciones españolas. En la cuarta columna damos fe de las páginas que ocupa la historieta.

El lector encontrará útil esta tabla para conocer todas las ediciones originales que hubo de las aventuras de Conan y saber de sus autores. De estos, los escritores, guionistas, “lapiceristas”, entintadores y coloristas, se han elaborado biografías a las que puede acceder el lector en la sección de fichas de autores o pulsando aquí.


Androito Ke-Ke Comics a Conan of the Isles

Conan the Adventurer a Conan the Barbarian, 200

Conan the Barbarian, 201 a Conan.The Skull of Set

Conan Saga

tiras en los periódicos a Savage Tales

Sea Woman a The Savage Sword of Conan, 100

The Savage Sword of Conan, 101 a What if?


 

PUBLICACIÓN ORIGINAL

TÍTULO ORIGINAL Y AUTORES

TÍTULO EN ESPAÑA

PÁGS.

Sea Woman (SQP)

 

Sea Woman

Craig Hamilton / Hamilton / Hamilton / Hamilton

La mujer marina

5 láminas

Speciale Conan (Marvel Italia)

C’Era una volta a Thiaras

Ade Capone / Capone / Alessandro Bocci / Bocci

Erase una vez, en Thiaras...

55

Speciale Conan (Marvel Italia)

La spada e la rosa

Otto Gabos y Massimo Semerano / Gabos y Semerano / Simone Bienchi / Bienchi, Frizzi y Cosmics Studio

La espada y la rosa

53

Sword, 1

Cimmerio

Carlos Yáñez / Yáñez / Pepe Gonzalez / P. González

Cimmerio

4

Sword, 1

Finales

Carlos Yáñez & Ana I. Pazos /  Yáñez y Pazos / Joseba Acebes / Acebes

Finales

 

Sword, 2

Conen el vengador. Epílogo

De Camp y Nyberg / José Manuel Arias / Arias / Arias

Conan el vengador. Epílogo

7

Sword, 3

El túmulo del dios gris

Carlos Yáñez / Yáñez / Joseba Acebes / Acebes

El túmulo del dios gris

 

8

Sword, 3

Los hijos de la noche

Carlos Yáñez / Yáñez / Joseba Acebes / Acebes

Los hijos de la noche

5

Sword, 4

El bosque del lobo

Carlos Yáñez / Carlos Yáñez / Juan A. Jiménez / J.A. Jiménez

El bosque del lobo

 

Sword, 5

El templo del dios olvidado

Carlos Yáñez / Yáñez / Joseba Acebes / Acebes

El templo del dios olvidado

7

Sword, 6

El tesoro del templo perdido

Carlos Yáñez / Yáñez / Joseba Acebes / Acebes

El tesoro del templo perdido

7

Sword, 2ª época, 1

Terror en la Costa Negra

Yáñez / Joseba Acebes / Acebes

Terror en la Costa Negra

33

Sword, 2ª época, 2

Mil dioses y un solo cielo

Grego Lorente / G. Lorente / Loren Lorente / L. Lorente

Mil dioses y un solo cielo

8

Sword, 2ª época, 4

La dama del desierto rojo

Miguel Fernández Soto / M.F. Soto / Mariano Saura  / M. Saura

La dama del desierto rojo

8

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 1

 

The Coming of Conan

Thomas / Thomas / Barry Smith / Dan Adkins / Mimi Gold

La llegada de Conan

19

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 1

Lair of the Beast-Men

Thomas / Thomas / Smith / Sal Buscema / Gold

La madriguera de los Hombres Bestia

19

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 1

The Twilight of the Grim Grey God

REH / Smith y Thomas / Smith / Sal Buscema / Gold

El ocaso del sombrío Dios Gris

19

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 1

The Tower of the Elephant

REH / Thomas / Smith / Smith / Mimi Gold

La torre del elefante

20

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 1

Zukala’s Daughter

REH / Thomas / Smith / Frank Giacoia / Gold

La hija de Zukala

19

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 1

Devil Wings over Shadizar

Thomas / Thomas / Smith / Sal Buscema / Stan Goldberg

Alas diabólicas sobre Shadizar

20

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 1

The Lurker Within

REH / Thomas / Smith / Dan Adkins y Sal Buscema

El que acecha en el interior

19

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 1

The Keepers of the Crypt

REH y De Camp / Thomas / Smith / Tom Sutton y Tom Palmer

Los guardianes de la cripta

19

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 2

Beware the Wrath of Anu

REH y Thomas / Thomas / Smith / Sal Buscema

Cuidado con la ira de Anu

23

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 2

Rogues in the House

REH / Thomas / Smith / Sal Buscema

Villanos en la casa

34

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 2

The Dweller in the Dark

Thomas / Thomas / Smith / Smith

El morador de la oscuridad

16

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 2

Web of the Spider-God

John Jakes / Thomas / Smith / Sal Buscema

La red del Dios-Araña

22

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 2

The Frost Giant’s Daughter

REH / Thomas / Smith / Smith / (Smith)

La hija del Gigante de Hielo

12

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 2

The Garden of Fear

REH / Thomas / Smith / Tom Palmer y Sal Buscema

El jardín del miedo

19

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 3

A Sword Called Stormbringer

Michael Moorcock, James Cawthorn & Roy Thomas / Thomas / Barry Smith / Sal Buscema

Una espada llamada Tormenta

21

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 3

The Green Empress of Melniboné

Michael Moorcock, James Cawthorn & Roy Thomas / Thomas / Smith / Sal Buscema

La Emperatriz Verde de Melniboné

21

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 3

The Gods of Bal-Sagoth

REH / Thomas / Gil Kane / Ralph Reese

Los dioses de Bal-Sagoth

20

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 3

The Thing in the Temple

REH / Thomas / Kane / Reese

La cosa en el templo

20

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 3

Hawks from the Sea

Thomas / Thomas y Smith / Smith / Dan Adkins

Halcones del mar

20

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 3

The Black Hound of Vengeance

Thomas / Thomas y Smith / Smith / Dan Adkins

El sabueso negro de la venganza

20

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 3

The Monster of the Monoliths

REH y Thomas / Thomas / Smith y P. Craig Russell y Val Mayerick y Adkins / Adkins y Sal Buscema y Russell y Val Mayerik

El monstruo de los monolitos

20

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 4

The Shadow of the Vulture

REH / Thomas y Smith / Smith y Sal Buscema / Adkins y Chic Stone y Sal Buscema

La sombra del Buitre

21

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 4

The Song of Red Sonja

Thomas / Thomas y Smith / Smith / Smith / Smith (en CB24) y Wein (en MT15).

La canción de Red Sonja

20

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 4

The Mirrors of Kharam-Akkad

REH y Thomas y Smith / Thomas / Buscema / John Severin y Sal Buscema

Los espejos asesinos de Kharam Akkad

20

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 4

The Hour of the Griffin

Thomas y Smith / Thomas / Buscema / Ernie Chua

La hora del Grifo

20

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 4

Red Nails

REH / Thomas/Barry Smith / Smith/-/Oliver, en

Clavos Rojos

21

The Chronicles of Conan (Dark Horse), 4

The Thing from the Catacombs

REH / Thomas/Barry Smith / Smith

La Cosa de las catacumbas

37

The Punisher Annual, 2

Heirs Apparent

De Camp, Carter y Thomas / Peter Sanderson / Mark Bagley / The Dudes / Mister Adam

Los herederos

5

The Savage Sword of Conan Annual

Beware the Wrath of Anu

REH y Thomas / Thomas / Smith / Sal Buscema

Cuidado con la ira de Anu

23

The Savage Sword of Conan Annual

Web of the Spider-God

John Jakes / Thomas / Smith / Sal Buscema

La red del Dios-Araña

22

The Savage Sword of Conan, 1

The Frost Giant’s Daughter

REH / Thomas / Smith / Smith / (Smith)

La hija del Gigante de Hielo

11

The Savage Sword of Conan, 1

Curse of the Undead-Man

REH / Thomas / Buscema / Pablo Marcos

La maldición del no muerto

18

 

(esta historieta tuvo 17 páginas en su versión en color en Conan the Barbarian, 78)

The Savage Sword of Conan, 2

Black Colossus

REH / Thomas / Buscema / Alcalá

El coloso negro

36

The Savage Sword of Conan, 3

Demons of the Summit

Björn Nyberg / Thomas / Tony de Zúñiga / Zúñiga

Demonios en la cumbre

12

The Savage Sword of Conan, 3

At the Mountain of the Moon-God

Thomas / Thomas / Buscema / Marcos

En la montaña del Dios Lunar

23

The Savage Sword of Conan, 4

Iron Shadows in the Moon

REH / Thomas / Buscema / Alcalá

Sombras de hierro en la luna

45

The Savage Sword of Conan, 5

A Witch Shall Be Born

REH / Thomas / Buscema / The Tribe

Nacerá una bruja

55

The Savage Sword of Conan, 6

The People of the Dark

REH / Roy Thomas / Alex Niño / Niño

El pueblo de las tinieblas

30

The Savage Sword of Conan, 6

The Sleeper Beneath the Sands

Thomas / Thomas / Buscema / The Tribe

El que duerme bajo las arenas

25

The Savage Sword of Conan, 7

The Citadel at the Center of Time

Thomas / Thomas / Buscema / Alcalá

La ciudadela en el centro del tiempo

45

The Savage Sword of Conan, 8

The Forever Phial

Thomas / Thomas / Tim A. Conrad / Conrad

La redoma eterna

10

The Savage Sword of Conan, 8

Corsairs against Stygia

REH / Thomas / Kane / Yong Montano

Corsarios contra Estigia

13

The Savage Sword of Conan, 8

The Song of Death of Conan

Carter (poema) / Thomas / Jess Jodloman / Jodloman

La canción de muerte de Conan el cimmerio

10

The Savage Sword of Conan, 9

The Curse of the Cat-Goddess

Thomas / Thomas / Marcos / Marcos

La maldición de la diosa gato

15

The Savage Sword of Conan, 10

Conan the Conqueror

REH / Thomas / Buscema / The Tribe

Conan el Conquistador

58

The Savage Sword of Conan, 11

The Abode of the Damned

REH / Thomas / Buscema / Yong Montano

La morada de los malditos

50

The Savage Sword of Conan, 11

The Mud Men of Keshan

Fleisher / Fleisher / Kwapisz / Kwapisz

Los hombres de barro de Keshan

50

The Savage Sword of Conan, 12

The Haunters of Castle Crimson

REH / Thomas / Buscema / Alcalá

Los demonios del castillo carmesí

48

The Savage Sword of Conan, 13

The Gods of Bal-Sagoth

REH / Thomas / Gil Kane / Ralph Reese

Los dioses de Bal-Sagoth

20

The Savage Sword of Conan, 13

The Thing in the Temple

REH / Thomas / Kane / Reese

La cosa en el templo

20

The Savage Sword of Conan, 14

Shadows in Zamboula

REH / Thomas / Neal Adams / Adams

Sombras en Zamboula

40

The Savage Sword of Conan, 15

The Devil in Iron

REH / Thomas / Buscema / Alcalá

El diablo de hierro

40

The Savage Sword of Conan, 16

People of the Black Circle

REH / Thomas / Buscema / Alcalá

El pueblo del Círculo Negro

25

The Savage Sword of Conan, 17

On to Yimsha

REH / Thomas / Buscema / Alcalá

Hacia Yimsha

25

The Savage Sword of Conan, 18

The Battle of the Towers

REH / Thomas / Buscema / Alcalá

La batalla de las torres

34

The Savage Sword of Conan, 19

Vengeance in Vendhya

REH / Thomas / Buscema / Alcalá

Venganza en Vendhya

32

The Savage Sword of Conan, 20

The Slithering Shadow

REH / Thomas / Buscema / Alcalá

La sombra deslizante

47

The Savage Sword of Conan, 21

The Horror from the Red Tower

REH y de Camp / Thomas / Buscema / Sonny Trinidad

El horror de la Torre Roja

51

The Savage Sword of Conan, 22

The Pool of the Black One

REH / Thomas / Buscema / Trinidad y Alcalá

El estanque del negro

28

The Savage Sword of Conan, 23

Torrent of Doom

REH / Thomas / Buscema / Alcalá

Torrente de maldad

19

The Savage Sword of Conan, 24

The Tower of the Elephant

REH / Thomas / Buscema / Alfredo Alcalá

La torre del elefante

40

The Savage Sword of Conan, 24

Cimmeria

REH / Barry Smith / Smith / Tim Conrad

Cimmeria

(Poema)

5

The Savage Sword of Conan, 25

Jewels of Gwahlur

REH / Thomas / Dick Giordano / Giordano

Las joyas de Gwahlur

43

The Savage Sword of Conan, 26

Beyond the Black River

REH / Thomas / Buscema / Zúñiga & Alcalá

Más allá del Río Negro

36

The Savage Sword of Conan, 27

The Children of Jhebbal Sag

REH / Thomas / Buscema / Zúñiga

Los hijos de Jhebbal Sag

45

The Savage Sword of Conan, 28

The Blood of the Gods

REH / Thomas / Buscema / Alcalá

La sangre de los dioses

60

The Savage Sword of Conan, 29

Child of Sorcery

Christy Marx / Thomas / Chan / Chan

Hija de la brujería

23

The Savage Sword of Conan, 30

The Scarlet Citadel

REH / Thomas / Frank Brunner / Brunner

La Ciudadela Escarlata

42

The Savage Sword of Conan, 31

The Flame Knife

REH y de Camp / Thomas / Buscema / Zúñiga

La daga llameante

50

The Savage Sword of Conan, 32

The Ghouls of Yanaidar

REH y de Camp / Thomas / Buscema / Zúñiga

Los demonios de Yanaidar

56

The Savage Sword of Conan, 33

The Curse of the Monolith

De Camp y Carter / Thomas / Gene Colan / Marcos

La maldición del monolito

27

The Savage Sword of Conan, 34

The Lair of the Ice Worm

De Camp y Carter / Thomas / Buscema / Alcalá

El cubil del gusano de hielo

25

The Savage Sword of Conan, 35

Black Tears

De Camp y Carter / Thomas / Chan / Chan

Lágrimas negras

38

The Savage Sword of Conan, 36

Hawks over Shem

REH y de Camp / Thomas / Buscema / Alcalá

Halcones sobre Shem

50

The Savage Sword of Conan, 37

Son of the White Wolf

REH / Thomas / Sal Buscema / Rudy Nebres

Los hijos del lobo blanco

46

The Savage Sword of Conan, 38

The Road of Eagles

REH y de Camp / Thomas / Buscema / Zúñiga

El camino de las águilas

50

The Savage Sword of Conan, 39

Legions of the Dead

L.S. de Camp y Lin Carter / Thomas / Sal Buscema / Tony de Zúñiga

Legiones de muerte

22

The Savage Sword of Conan, 40

A Dream of Blood

De Camp y Carter / Thomas / Buscema/De Zúñiga

Sueño de sangre

39

The Savage Sword of Conan, 41

The Quest for the Cobra Crown

De Camp y Carter / Thomas / Buscema/De Zúñiga

En busca de la Corona Cobra

38

The Savage Sword of Conan, 42

The Devil-Trees of Gamburu

De Camp y Carter / Thomas / Buscema/De Zúñiga

Los árboles devoradores de Gamburu

40

The Savage Sword of Conan, 43

King Thoth-Amon

De Camp y Carter / Thomas / Buscema/De Zúñiga

Rey Thoth-Amón

39

The Savage Sword of Conan, 44

The Star of Khorala

De Camp y Carter / Thomas / Sal Buscema / De Zúñiga

La estrella de Khorala

43

The Savage Sword of Conan, 45

The Gem in the Tower

De Camp y Carter / Thomas / Buscema / Zúñiga

La gema en la torre

30

The Savage Sword of Conan, 46

 

Moon of Blood

De Camp y Carter / Thomas / Ernie Colon / Zúñiga

Luna de sangre

36

The Savage Sword of Conan, 47

The Treasure of Tranicos

REH y De Camp /   Thomas / Kane y Buscema / Joe Rubinstein

El tesoro de Tranicos

58

The Savage Sword of Conan, 48

A Wind Blows from Stygia

REH y De Camp / Thomas / Buscema / Klaus Janson

Sopla viento desde Estigia

50

The Savage Sword of Conan, 49

When Madness wears the Crown

De Camp y Carter / Thomas / Buscema / Zúñiga

Cuando la locura lleva la corona

48

The Savage Sword of Conan, 50

Swords across the Alimane

De Camp y Carter / Thomas / Buscema / Zúñiga

Espadas cruzando el río

48

The Savage Sword of Conan, 51

Satyr’s Blood

De Camp y Carter / Thomas / Buscema / Zúñiga

La sangre del sátiro

48

The Savage Sword of Conan, 52

Conan the Liberator (“Three in Tarantia” es el título de una parte)

De Camp y Carter / Thomas / Buscema / Zúñiga

Tarantia

48

The Savage Sword of Conan, 53

The Sorcerer and the Soul

Andrew J. Offut / Thomas / Buscema / Rudy Nebres

El brujo y el alma

42

The Savage Sword of Conan, 54

The Atalker Amid the Sands

Andrew J. Offut / Thomas / Buscema / Ricardo Villamonte

El que acecha en las arenas

26

The Savage Sword of Conan, 55

Black Lotus and Yellow Death

Andrew J. Offut / Thomas / Buscema / Ricardo Villamonte

El loto negro y la muerte amarilla

32

The Savage Sword of Conan, 56

The Sword of Skelos

Andrew J. Offut / Thomas / Buscema / T. De Zúñiga

La espada de Skelos

43

The Savage Sword of Conan, 57

The Eye of Erlik

Andrew J. Offut / Thomas / Buscema / T. De Zúñiga

El ojo de Erlik

51

The Savage Sword of Conan, 58

For the Throne of Zamboula

Andrew J. Offut / Thomas / Buscema / T. De Zúñiga

Por el trono de Zamboula

40

The Savage Sword of Conan, 58

Mirror of the Manticore

Fred Blosser / Thomas / Kerry Gamill / Gammill

El espejo de la manticora

12

The Savage Sword of Conan, 59

The City of Skulls

De Camp y Carter / Thomas / Mike Vosburg / Alcalá

La ciudad de los cráneos

33

The Savage Sword of Conan, 59

Wolves Beyond the Border

REH / Thomas / Chan / Chan

Lobos más allá de la frontera

16

The Savage Sword of Conan, 60

(Sin título. El del artículo de presentación es “Conan of the Storyboards”)

Neal Adams / Adams / Adams / Adams

Conan en los storyboards

20

The Savage Sword of Conan, 60

The Ivory Goddess

De Camp y Carter / Thomas / Buscema / Danny Bulanadi

La Diosa de Marfil

32

The Savage Sword of Conan, 61

The Wizard Fiend of Zingara

Fleisher / Fleisher / Buscema / Buscema

El demonio brujo de Zingara

49

The Savage Sword of Conan, 61

 

Escape from the Temple

Ernie Chan / Chan / Chan / Chan

Escapada del templo

5

The Savage Sword of Conan, 62

 

The Temple of the Tiger

Fleisher / Fleisher / Buscema / Chan

El templo del tigre

47

The Savage Sword of Conan, 63

Moat of Blood

Fleisher / Fleisher / Buscema / Chan y Tom Palmer y McLeod

El foso de sangre

46

The Savage Sword of Conan, 64

The Children of Rhan

Fleisher / Fleisher / Buscema / Chan

Las criaturas de Rhan

42

The Savage Sword of Conan, 65

The Fangs of the Serpent

Fleisher / Fleisher / Gil Kane / Kane

Los colmillos de la serpiente

46

The Savage Sword of Conan, 66

The Sea of No Return

Danette Couto / Thomas / Ernie Colon / Chan

El mar sin retorno

45

The Savage Sword of Conan, 67

Plunder of Death Island

Fred Blosser / Thomas / Buscema / Alcalá y Kerry Gammill

El botín de la isla muerta

36

The Savage Sword of Conan, 68

Black Cloaks of Ophir

Andrew J. Offut / Fleisher / Chan / Chan

Las capas negras de Ophir

52

The Savage Sword of Conan, 69

Eye of the Sorcerer

Thomas / Thomas / Chan / Alcalá

El ojo del brujo

45

The Savage Sword of Conan, 70

The Dweller in the Depths

Bruce Jones / Jones / Buscema / Steve Mitchell

Los habitantes de las profundidades

50

The Savage Sword of Conan, 71

The Lurker in the Labyrinth

Fleisher / Fleisher / Buscema / Chan

La cosa en el laberinto

50

The Savage Sword of Conan, 72

The Colossus of Shem

Bruce Jones / Jones / Buscema / Chan

El coloso de Shem

49

The Savage Sword of Conan, 73

The Changeling Quest

Michael Fleisher / Fleisher / Buscema / Buscema

El dios cambiante

49

The Savage Sword of Conan, 74

Lady of the Silver Snows

Chris Claremont / Claremont / Val Mayerik / Mayerik

La dama de la nieve plateada

39

The Savage Sword of Conan, 75

The Temple of the Twelve-Eyed Thing

Fleisher / Fleisher / A. Alcalá / Alcalá

El templo de la cosa con doce ojos

55

The Savage Sword of Conan, 76

Dominion of the Bat

Fleisher / Fleisher / Buscema y Alcalá y Villamonte / Alcalá y Villamonte y Joe Chiodo

El reino del murciélago

43

The Savage Sword of Conan, 76

Demons of Ghost Swamp

REH / Thomas / Chan / Chan

Demonios del pantano espectral

8

The Savage Sword of Conan, 77

The Cave Dwellers

Buscema / Fleisher / Buscema / Chan

Los habitantes de las cavernas

40

The Savage Sword of Conan, 77

Trough a Glass Darkly

Bruce Jones / Jones / Joe Chiodo / Chiodo

A través del cristal oscuro

11

The Savage Sword of Conan, 78

Demons of the Firelight

Fleisher / Fleisher / Buscema / Chan

Los demonios de la llama

25

The Savage Sword of Conan, 79

Demons of the Firelight. Part II.

Fleisher / Fleisher / Buscema / Chan

Los demonios de la llama II

24

The Savage Sword of Conan, 80

Colossus of Argos

Fleisher / Fleisher / Alcalá / Alcalá

Coloso de Argos

44

The Savage Sword of Conan, 81

The Palace of Pleasure

Fleisher / Fleisher / Buscema / Ernie Chan.

El palacio del placer

44

The Savage Sword of Conan, 82

The Song of Red Sonja

Thomas / Thomas y Smith / Smith / Smith / Smith (en CB24) y Wein (en MT15).

La canción de Red Sonja

20

The Savage Sword of Conan, 82

The Demon in the Dark

Fleisher / Fleisher / A. Alcalá / Alcalá

El demonio de las sombras

17

The Savage Sword of Conan, 83

Hunters and Hunted

Alan Zelenetz / Zelenetz / Mary Wilshire / Wilshire

Cazadores y cazados

6

The Savage Sword of Conan, 83

The Demon in the Dark (part II)

Fleisher / Fleisher / A. Alcalá / Alcalá

El demonio de las sombras

31

The Savage Sword of Conan, 83

The Beast

James C. Owsley / Owsley / Kwapisz / Kwapisz

La bestia

6

The Savage Sword of Conan, 84

The Darksome Demon of Raba-Than

Fleisher / Fleisher / Val Mayerik / Mayerik

El demonio oscuro de Raba-Than

50

The Savage Sword of Conan, 85

Daughter of the God-King

Fleisher / Fleisher / Kane / Danny Bulanadi y N. Redondo

La Hija del Dios Rey

47

The Savage Sword of Conan, 86

Lion of the Waves

Alan Zelenetz / Zelenetz / Marcos / Marcos

El león de las olas (poema)

6

The Savage Sword of Conan, 86

Revenge of the Sorcerer!

Fleisher / Fleisher / Kane (bocetos) y Luke McDonnell / Zoran Vanjaka

La venganza del hechicero.

47

The Savage Sword of Conan, 87

The Armor of Zuulda Thaal

Fleisher / Fleisher / Buscema / Chan

La armadura de Zulda Thaal

50

The Savage Sword of Conan, 87

Escape from the Temple

Ernie Chan / Chan / Chan / Chan

Escapada del templo

6

The Savage Sword of Conan, 88

The Isle of the Hunter

Fleisher / Fleisher / Buscema / Nebres

La isla del cazador

50

The Savage Sword of Conan, 88

The Black Stranger

Zelenetz / Zelenetz / Pablo Marcos / Marcos

El oscuro extranjero

8

The Savage Sword of Conan, 89

Rite of Blood

Michael Fleisher / Fleisher / Mary Wilshire / Armando Gil

Rito de sangre

10

The Savage Sword of Conan, 89

The Gamesmen of Asgalun

Fleisher / Fleisher / Alcalá / Alcalá

Los jugadores empedernidos de Asgalun

45

The Savage Sword of Conan, 90

Devourer of Souls

Fleisher / Fleisher / Buscema / Néstor Redondo

El devorador de almas

49

The Savage Sword of Conan, 91

Forest of Fiends

Fleisher / Fleisher /  Buscema / Marcos

El bosque de los demonios

40

The Savage Sword of Conan, 91

The Chain

Owsley / Owsley / Val Mayerik / Mayerik

La cadena

10

The Savage Sword of Conan, 92

 

The Jeweled Bird

Fleisher / Fleisher / Buscema / Buscema & Bob Camp & D. Simons & A. Gil

El Pájaro de Diamante

50

The Savage Sword of Conan, 92

The Horror Hills

Zelenetz / Zelenetz / Ron Wilson / Dave Simons

La colina del horror

(Poema)

6

The Savage Sword of Conan, 93

 

The World Beyond the Mists

Fleisher / Fleisher / Buscema / Rudy Nebres y Pablo Marcos y Ernie Chan

El mundo más allá de las sombras

50

The Savage Sword of Conan, 93

Challenge

Jim Neal / Neal / Marcos / Marcos

Desafío (poema)

8

The Savage Sword of Conan, 94

Death Dwarves of Stygia

Fleisher / Fleisher / Val Mayerik / Vince Colletta

Los enanos de la muerte de Stygia

50

The Savage Sword of Conan, 95

Night of the Rat

Fleisher / Fleisher / Buscema / Chan

La noche de la rata

50

The Savage Sword of Conan, 96

The Ape-Bat of Marmet Tarn

Fleisher / Fleisher / Buscema / N. Redondo

El Dios Murciélago del lago Marmet

50

The Savage Sword of Conan, 97

The Leopard Men of Darfar

Fleisher / Fleisher / Marcos / Marcos

Los hombres leopardo de Darfar

50

The Savage Sword of Conan, 98

The lady in the Tower

Steve Skeates / Skeates / Gary Kwapisz / Kwapisz

La dama de la torre

10

The Savage Sword of Conan, 98

The Blood Ruby of Death

John Buscema / Michael Fleisher / Buscema / Rudy Nebres & Pablo Marcos

El rubí sangriento de la muerte

50

The Savage Sword of Conan, 99

One Night at the Maul

Jim Owsley / Owsley / Stan Woch / Ned Sonntag

Una noche en el Maul

6

The Savage Sword of Conan, 99

The Informer

Buscema / Fleisher / Buscema / Chan

El informador

52

The Savage Sword of Conan, 100

When a God Lives!

Buscema / Fleisher / Buscema y Ernie Chan / Buscema y Chan

El Dios resucitado

50

The Savage Sword of Conan, 100

The Gift

Larry Yakata / June Brigman / Armando Gil

El regalo

10

 
   

Androito Ke-Ke Comics a Conan of the Isles

Conan the Adventurer a Conan the Barbarian, 200

Conan the Barbarian, 201 a Conan.The Skull of Set

Conan Saga

tiras en los periódicos a Savage Tales

Sea Woman a The Savage Sword of Conan, 100

The Savage Sword of Conan, 101 a What if?


  VÍNCULOS

      La Senda de la Espada. Índice de la biografía >

      La Senda de la Espada. Tablas onomásticas >

      La Senda de la Espada. Tablas cronológicas >

      La Senda de la Espada. Tablas tebeográficas >


      Los cómics precursores de Conan >

      Hyboria en viñetas. Historia de Conan the Barbarian >

      Historia de la revista The Savaje Sword of Conan >

      Galería de todos los cómics de Conan originales  >

      Galería de cómics paródicos de Conan >

      Galería de las ediciones españolas de Conan >

      Cómics de fantasía heroica >    

      Cómics basados en personajes de R.E. Howard editados en EE UU >    

      Cómics basados en personajes de Howard editados en otros países >    

      Cronología esquemática de cómics de personajes de Howard en España


 

SUMARIO

R. E. HOWARD

CÓMICS

CONAN

KULL

S. KANE

BÁRBAROS REH

OTROS HÉROES

FANDOM

AUTORES

  © 2004 Manuel Barrero, por el texto y el montaje, y Carlos Yáñez, por la selección de imágenes, para Tebeosfera, 040524    © 2004  Conan Properties International, LLC / Robert E. Howard Properties, LLC, por los personajes. El resto de los copyrights corresponden a los editores y autores de estos productos aquí mostrados, lo cual se hace con carácter exclusivamente informativo y / o promocional