ordinario

Edición en gallego.

Cuaderno grapado con 12 páginas impresas en color más cubiertas de cartulina flexible en color. Suplemento de historietas dirigido por Miguel Vázquez Freire, redacción de Isabel Soto, y con edición y dirección artística de Fausto C. Isorna. Rescate de la cabecera hómónima, antes revista independiente y ahora editada como suplemento de historietas del diario La Voz de Galicia desde mayo de 2002.

Último número de la "Segunda época".

Contuvo una nueva entrega del concurso patrocinado por el programa Xabarín Club del canal TVG. Consistiendo el premio en una camiseta de Xabarín Club cortesía de supermercados GADIS.

Extracto de la sección Cartas ó director:

Ola, lectores e lectoras: teño unha boa chea de cartas enriba da mesa. A ver, ¿por onde comezo? ¿Aínda non tendes escollido o disfrace para o Entroido? Pois non sei a que esperades, que estamos no tempo das orellas e filloas.

E das vacacións tamén, claro, que sempre se agradecen uns diíñas sen escola, nos que poder quedar ata ben tarde a ver a televisión ou a charlar cos colegas e erguerse tamén tarde ó día seguinte. Pero vaiamos coas cartas. Por exemplo, esta, moi breve, dunha veterana recuncante: Aurica García Schaible, de Santiago. Fainos unha consulta sobre cómo e cándo se vai vender a nosa revista no futuro. Nós, desde a redacción do Golfiño, somos os primeiros que sofremos esta fase de desconcerto debida a problemas imprevistos que superan o ámbito das nosas responsabilidades e pola cal vos pedimos desculpas. Se as cousas van como agora (mentres escribo isto), espérase que vaian, o vindeiro número xa o deberiades recibir gratuitamente co exemplar do domingo de La Voz de Galicia. Así que, Aurica, efectivamente a túa quiosqueira che estaba a informar ben porque a novidade é que Golfiño se venderá inseparablemente con La Voz de Galicia dos domingos, aínda que iso non significará un incremento de prezo para os leitores. Para nós, como xa adiantamos, é un motivo de satisfacción porque, a partir de agora, imos incrementar moito a nosa tirada (¡160.000 exemplares!). Estade atentos o peiódico, onde se anuciará con antelación a nosa nova etapa. Aurica remata a súa carta cun NUNCA MÁIS ben grande, cousa que tamén fai Lidia Portela Mosquera, tamén de Santiago. Ademais a carta de Lidia é das que dá regustiño de ler. Ollade o que nos di: "Encántame o Golfiño que merco todos os venres desde o número 4. Gústame tal e como está, é perfecto." ¡Perfectos, somos perfectos!, esta rapaza si que sabe. E segue: "Encántanme todas as historietas pero as miñas preferidas son O Castelo Regadeira, Os Biosbardos e Thom, fanme moita gracia." Logo unha petición: "Vou pedir unha cousa, se quere, claro: ¿podería Norberto mandarme un debuxo por correo? Se mo manda gracias e se non tamén." Pois nada, transmitímoslle a mensaxe a Norberto e seguro que algo che mandará. ¿Quen pode negarlle nada a unha rapaza tan curriña?

Desglose de contenidos.

• Cubierta con ilustración de portada obra de Fausto Isorna, título, subtítulo, antetítulo, fecha de publicación, numeración y precio.
• Segunda de cubiertas, con la sección de correo de los lectores "Cartas ó director" a cargo del director de la revista, Miguel Vázquez Freire, que se ilustró mediante un dibujo del personaje Golfiño, obra de Fausto Isorna; además de un segundo dibujo enviado por la lectora: Laura. Más una nueva entrega de la sección "Os nosos artistas", que estuvo dedicada a Kike Benlloch, e incluyó una autocaricatura del autor dibujada por Víctor Rivas. Sección de "Contactos": Laura Vázquez Juiz (Ourense), Iria Carla Barcia Díaz (Cariño (A Coruña)). En la zona superior de esta página, bajo el logotipo de la sección, instrucciones de un concurso patrocinado por el Xabarín Club de la televisión autonómica gallega TVG; más una banda inferior situada en la esquina inferior derecha con la información de créditos de esta publicación junto al logotipo de la Consellería de Educación e Ordenación Universitaria y la Dirección Xeral de Política Lingüística de la Xunta de Galicia.
  
• Página 3: Con una historieta de la serie Os Escachapedras guionizada por Marilar Aleixandre y dibujada por Fran Bueno.
• Págs. 4 a 5: Con una historieta de la serie de Miguelanxo Robledo A escola de Vilaverzas.
• Pág. 6: Con una historieta de la serie de Kiko da Silva Os Biosbardos.
• Pág. 7: Con una historieta de la serie de Pinto y Chinto Tito Longueirón, deportista
• Págs. 8: Con una historieta de la serie de Jacobo Fernández Os amigos de Archimboldo Roque titulada "A horta de Tadeusz".
• Pág. 9: Con una historieta de la serie de Norberto Fernández O Castelo Regadeira.
• Pág. 10: Ocupó la mitad superior de esta página un entrega de media plancha de la serie Golfiño e os Invasores, con guión y dibujos de Fausto Isorna y entintado y color de Dani Docampo; en la mitad inferior, una tira de historieta de la serie de Gundas (guión) y Pastrán (dibujos) ¿Perçy ou Marionetti?, compuesta por una tira horizontal de cuatro viñetas, y de Miguel Porto Nikonatas, xenio do mal, tira horizontal de tres viñetas.
• Pág. 11: Con una historieta de la serie de Leandro barea Rúa transilvania 1343.
• Pág. 12: Con una historieta de la serie de Carlos Amil (guión) y Manel Cráneo (dibujos) A Fraga Milmañas titulada "Marea negra IV". —Serializada por varios entregas hasta su culminación en el núm. 43 de la revista.
• Pág. 12: Con una historieta de la serie de David Rubín Os Kinkilláns.
• Pág. 14: Página dividad en mitad superior y otra inferior que ocuparon, respectivamente, una tira de la serie de Dani Docampo Ágata e Coitelo. Heroes de medio pelo (compuesta por dos tiras horizontales de tres viñetas cada una) y la serie de Gochi (con color de Juan Martín) Trasmallo, adestrador de piratas (con una única viñeta).
• Tercera de cubiertas, con una historieta de la serie de Andrés Meixide Thom.
• Contracubierta, con una historieta del personaje de Xaquín Marín Tonecho; más una tira en formatos horizontal, y compuesta por dos viñetas, perteneciente a la serie del mismo autor Palleiro.